Buku frasa

ms Keluar malam   »   af Saans uitgaan

44 [empat puluh empat]

Keluar malam

Keluar malam

44 [vier en veertig]

Saans uitgaan

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Afrikaans Main Lagi
Adakah terdapat disko di sini? Is da------di-k- ----? I_ d___ ’_ d____ h____ I- d-a- ’- d-s-o h-e-? ---------------------- Is daar ’n disko hier? 0
Adakah terdapat kelab malam di sini? I--daar-’- na-kl-b -ie-? I_ d___ ’_ n______ h____ I- d-a- ’- n-g-l-b h-e-? ------------------------ Is daar ’n nagklub hier? 0
Adakah terdapat pub di sini? Is daar ’-----eg-hi--? I_ d___ ’_ k____ h____ I- d-a- ’- k-o-g h-e-? ---------------------- Is daar ’n kroeg hier? 0
Apakah yang ada di teater malam ini? Wat s--e--van--n- -n --e t-----? W__ s____ v______ i_ d__ t______ W-t s-e-l v-n-a-d i- d-e t-a-e-? -------------------------------- Wat speel vanaand in die teater? 0
Apakah yang ada di pawagam malam ini? W-t --a-- v-n-a-- in-di- -ios-oo-? W__ d____ v______ i_ d__ b________ W-t d-a-i v-n-a-d i- d-e b-o-k-o-? ---------------------------------- Wat draai vanaand in die bioskoop? 0
Apakah yang ada di TV malam ini? W-t-s va----d o- di--t-l-v------tv)? W____ v______ o_ d__ t________ (____ W-t-s v-n-a-d o- d-e t-l-v-s-e (-v-? ------------------------------------ Wat’s vanaand op die televisie (tv)? 0
Adakah masih ada tiket untuk teater? I- --ar -og----r-ji-s -esk---------------t--t--? I_ d___ n__ k________ b_________ v__ d__ t______ I- d-a- n-g k-a-t-i-s b-s-i-b-a- v-r d-e t-a-e-? ------------------------------------------------ Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die teater? 0
Adakah masih ada tiket untuk pawagam? Is daar---- ---r-jie--beski-baar v--------ios--op? I_ d___ n__ k________ b_________ v__ d__ b________ I- d-a- n-g k-a-t-i-s b-s-i-b-a- v-r d-e b-o-k-o-? -------------------------------------------------- Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die bioskoop? 0
Adakah masih ada tiket untuk perlawanan bola sepak? Is d--r-n-g-kaa-t-----b--k--baar -i- d-e s----r? I_ d___ n__ k________ b_________ v__ d__ s______ I- d-a- n-g k-a-t-i-s b-s-i-b-a- v-r d-e s-k-e-? ------------------------------------------------ Is daar nog kaartjies beskikbaar vir die sokker? 0
Saya mahu duduk di belakang. Ek -i--g--ag-h----a-ter si-. E_ w__ g____ h___ a____ s___ E- w-l g-a-g h-e- a-t-r s-t- ---------------------------- Ek wil graag heel agter sit. 0
Saya mahu duduk di mana-mana di tengah. E- wi- g-aag--ewe-- -- ----m-dd---s--. E_ w__ g____ i_____ i_ d__ m_____ s___ E- w-l g-a-g i-w-r- i- d-e m-d-e- s-t- -------------------------------------- Ek wil graag iewers in die middel sit. 0
Saya mahu duduk di hadapan. Ek --l -r--- he-- voor s-t. E_ w__ g____ h___ v___ s___ E- w-l g-a-g h-e- v-o- s-t- --------------------------- Ek wil graag heel voor sit. 0
Bolehkah anda mengesyorkan saya apa-apa? K-n - iets a-n-ev--l? K__ u i___ a_________ K-n u i-t- a-n-e-e-l- --------------------- Kan u iets aanbeveel? 0
Bilakah persembahan bermula? Wanneer-beg-- -i---e-toning? W______ b____ d__ v_________ W-n-e-r b-g-n d-e v-r-o-i-g- ---------------------------- Wanneer begin die vertoning? 0
Bolehkah saya mendapatkan kad? Kan-u v-- m- ---k-a-t-i--k-y? K__ u v__ m_ ’_ k_______ k___ K-n u v-r m- ’- k-a-t-i- k-y- ----------------------------- Kan u vir my ’n kaartjie kry? 0
Adakah terdapat padang golf berdekatan? Is-d-------g-ol-baa---n -ie---by---d? I_ d___ ’_ g________ i_ d__ n________ I- d-a- ’- g-o-f-a-n i- d-e n-b-h-i-? ------------------------------------- Is daar ’n gholfbaan in die nabyheid? 0
Adakah terdapat gelanggang tenis berdekatan? Is--aar--- t-n-i--aan-i- di- --byh-id? I_ d___ ’_ t_________ i_ d__ n________ I- d-a- ’- t-n-i-b-a- i- d-e n-b-h-i-? -------------------------------------- Is daar ’n tennisbaan in die nabyheid? 0
Adakah terdapat kolam renang tertutup berdekatan? Is---a- ’--b-nnen-h---e-swemb-------i- --by--id? I_ d___ ’_ b___________ s______ i_ d__ n________ I- d-a- ’- b-n-e-s-u-s- s-e-b-d i- d-e n-b-h-i-? ------------------------------------------------ Is daar ’n binnenshuise swembad in die nabyheid? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -