Buku frasa

ms Keluar malam   »   ca Vida nocturna

44 [empat puluh empat]

Keluar malam

Keluar malam

44 [quaranta-quatre]

Vida nocturna

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Catalan Main Lagi
Adakah terdapat disko di sini? O- ----- un--di-co-e-a p-- a--í? O_ h_ h_ u__ d________ p__ a____ O- h- h- u-a d-s-o-e-a p-r a-u-? -------------------------------- On hi ha una discoteca per aquí? 0
Adakah terdapat kelab malam di sini? On h--h- un--l-- -o---rn-p-- -qu-? O_ h_ h_ u_ c___ n______ p__ a____ O- h- h- u- c-u- n-c-u-n p-r a-u-? ---------------------------------- On hi ha un club nocturn per aquí? 0
Adakah terdapat pub di sini? Qu---- ha---- -----e- a--í? Q__ h_ h_ c__ b__ p__ a____ Q-e h- h- c-p b-r p-r a-u-? --------------------------- Que hi ha cap bar per aquí? 0
Apakah yang ada di teater malam ini? Què-h---- -que--a nit----te-t-e? Q__ h_ h_ a______ n__ a_ t______ Q-è h- h- a-u-s-a n-t a- t-a-r-? -------------------------------- Què hi ha aquesta nit al teatre? 0
Apakah yang ada di pawagam malam ini? Q-è --n--q------n----l---n-ma? Q__ f__ a______ n__ a_ c______ Q-è f-n a-u-s-a n-t a- c-n-m-? ------------------------------ Què fan aquesta nit al cinema? 0
Apakah yang ada di TV malam ini? Què ---h- a--e--- nit --l--te-evi--ó? Q__ h_ h_ a______ n__ a l_ t_________ Q-è h- h- a-u-s-a n-t a l- t-l-v-s-ó- ------------------------------------- Què hi ha aquesta nit a la televisió? 0
Adakah masih ada tiket untuk teater? E-c--- h- -a----ra-e---er -----atre? E_____ h_ h_ e_______ p__ a_ t______ E-c-r- h- h- e-t-a-e- p-r a- t-a-r-? ------------------------------------ Encara hi ha entrades per al teatre? 0
Adakah masih ada tiket untuk pawagam? Enca-- -i------t--de- -e- ----inema? E_____ h_ h_ e_______ p__ a_ c______ E-c-r- h- h- e-t-a-e- p-r a- c-n-m-? ------------------------------------ Encara hi ha entrades per al cinema? 0
Adakah masih ada tiket untuk perlawanan bola sepak? E----- -i -a entr-des-p----l -a--i--d- -utbol? E_____ h_ h_ e_______ p__ a_ p_____ d_ f______ E-c-r- h- h- e-t-a-e- p-r a- p-r-i- d- f-t-o-? ---------------------------------------------- Encara hi ha entrades per al partit de futbol? 0
Saya mahu duduk di belakang. V--l-s-ure a---o-s. V___ s____ a_ f____ V-l- s-u-e a- f-n-. ------------------- Vull seure al fons. 0
Saya mahu duduk di mana-mana di tengah. V--l-se-re a- -ig. V___ s____ a_ m___ V-l- s-u-e a- m-g- ------------------ Vull seure al mig. 0
Saya mahu duduk di hadapan. V-l- -e--- a-----a-t. V___ s____ a_ d______ V-l- s-u-e a- d-v-n-. --------------------- Vull seure al davant. 0
Bolehkah anda mengesyorkan saya apa-apa? Em--o--rec-m--ar al-un- c-sa-v-s-è? E_ p__ r________ a_____ c___ v_____ E- p-t r-c-m-n-r a-g-n- c-s- v-s-è- ----------------------------------- Em pot recomanar alguna cosa vostè? 0
Bilakah persembahan bermula? Q--n-co--n-a -a-s-s--ó? Q___ c______ l_ s______ Q-a- c-m-n-a l- s-s-i-? ----------------------- Quan comença la sessió? 0
Bolehkah saya mendapatkan kad? E--pot -ona----a e-tr---? E_ p__ d____ u__ e_______ E- p-t d-n-r u-a e-t-a-a- ------------------------- Em pot donar una entrada? 0
Adakah terdapat padang golf berdekatan? Qu---i----un-c-mp-de------p-- aqu-? Q__ h_ h_ u_ c___ d_ g___ p__ a____ Q-e h- h- u- c-m- d- g-l- p-r a-u-? ----------------------------------- Que hi ha un camp de golf per aquí? 0
Adakah terdapat gelanggang tenis berdekatan? Q------h---n--pi-ta-d-----ni--- ----? Q__ h_ h_ u__ p____ d_ t_____ a p____ Q-e h- h- u-a p-s-a d- t-n-i- a p-o-? ------------------------------------- Que hi ha una pista de tennis a prop? 0
Adakah terdapat kolam renang tertutup berdekatan? Que hi-ha---- p-s-i-a-co----a pe- -quí? Q__ h_ h_ u__ p______ c______ p__ a____ Q-e h- h- u-a p-s-i-a c-b-r-a p-r a-u-? --------------------------------------- Que hi ha una piscina coberta per aquí? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -