Buku frasa

ms Penafian 2   »   id Bentuk negatif 2

65 [enam puluh lima]

Penafian 2

Penafian 2

65 [enam puluh lima]

Bentuk negatif 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Indonesian Main Lagi
Adakah cincin itu mahal? Apak-h-cin-innya -a---? A_____ c________ m_____ A-a-a- c-n-i-n-a m-h-l- ----------------------- Apakah cincinnya mahal? 0
Tidak, cincin itu hanya berharga seratus Euro. T--a-,----ganya--a-y- -e--tus---ro. T_____ h_______ h____ s______ e____ T-d-k- h-r-a-y- h-n-a s-r-t-s e-r-. ----------------------------------- Tidak, harganya hanya seratus euro. 0
Tetapi saya hanya mempunyai lima puluh Euro. T-p----y--hanya -un---l----puluh. T___ s___ h____ p____ l___ p_____ T-p- s-y- h-n-a p-n-a l-m- p-l-h- --------------------------------- Tapi saya hanya punya lima puluh. 0
Adakah awak sudah selesai? K-m---u-ah se---a-? K___ s____ s_______ K-m- s-d-h s-l-s-i- ------------------- Kamu sudah selesai? 0
Tidak, belum lagi. Ti-ak, --l--. T_____ b_____ T-d-k- b-l-m- ------------- Tidak, belum. 0
Tetapi saya akan selesai tidak lama lagi. Ta-i -a-a--e--s-- ---en-------i. T___ s___ s______ s_______ l____ T-p- s-y- s-l-s-i s-b-n-a- l-g-. -------------------------------- Tapi saya selesai sebentar lagi. 0
Adakah awak mahu sup lagi? K--- ma- sup? K___ m__ s___ K-m- m-u s-p- ------------- Kamu mau sup? 0
Tidak, saya tidak mahu lagi. T-d-k- --y- -idak-mau a----pa---gi. T_____ s___ t____ m__ a______ l____ T-d-k- s-y- t-d-k m-u a-a-a-a l-g-. ----------------------------------- Tidak, saya tidak mau apa-apa lagi. 0
Tapi satu lagi aiskrim. T-pi--asi--m---es kr-m. T___ m____ m__ e_ k____ T-p- m-s-h m-u e- k-i-. ----------------------- Tapi masih mau es krim. 0
Adakah awak sudah lama tinggal di sini? Ap-ka---a----ud-- t-n--a----ma -i ---i? A_____ k___ s____ t______ l___ d_ s____ A-a-a- k-m- s-d-h t-n-g-l l-m- d- s-n-? --------------------------------------- Apakah kamu sudah tinggal lama di sini? 0
Tidak, baru sebulan. T-da-, --r------l--. T_____ b___ s_______ T-d-k- b-r- s-b-l-n- -------------------- Tidak, baru sebulan. 0
Tetapi saya sudah mengenali ramai orang. T--i -a-a s-da-------n-l-b----k -r---. T___ s___ s____ m_______ b_____ o_____ T-p- s-y- s-d-h m-n-e-a- b-n-a- o-a-g- -------------------------------------- Tapi saya sudah mengenal banyak orang. 0
Adakah awak pulang ke rumah esok? A-aka- -a-- -e-ok pul----k- ru--h? A_____ k___ b____ p_____ k_ r_____ A-a-a- k-m- b-s-k p-l-n- k- r-m-h- ---------------------------------- Apakah kamu besok pulang ke rumah? 0
Tidak, hanya pada hujung minggu. Ti--k--hanya pad- -khir--e--n. T_____ h____ p___ a____ p_____ T-d-k- h-n-a p-d- a-h-r p-k-n- ------------------------------ Tidak, hanya pada akhir pekan. 0
Tetapi saya akan kembali pada hari Ahad. T-p- s-y--kemb-li-h-----i--gu. T___ s___ k______ h___ M______ T-p- s-y- k-m-a-i h-r- M-n-g-. ------------------------------ Tapi saya kembali hari Minggu. 0
Adakah anak perempuan awak sudah dewasa? A-ak-h ---- --r---ua- ka-- ---a---ew---? A_____ a___ p________ k___ s____ d______ A-a-a- a-a- p-r-m-u-n k-m- s-d-h d-w-s-? ---------------------------------------- Apakah anak perempuan kamu sudah dewasa? 0
Tidak, dia hanya berumur tujuh belas tahun. T-dak,-d-- b--u--u-uh belas. T_____ d__ b___ t____ b_____ T-d-k- d-a b-r- t-j-h b-l-s- ---------------------------- Tidak, dia baru tujuh belas. 0
Tetapi dia sudah mempunyai teman lelaki. T-pi- d-a -uda---u--- -acar. T____ d__ s____ p____ p_____ T-p-, d-a s-d-h p-n-a p-c-r- ---------------------------- Tapi, dia sudah punya pacar. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -