Buku frasa

ms Kata hubung ganda   »   id Kata sambung berpasangan

98 [sembilan puluh lapan]

Kata hubung ganda

Kata hubung ganda

98 [sembilan puluh delapan]

Kata sambung berpasangan

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Indonesian Main Lagi
Perjalanan itu indah, tetapi terlalu meletihkan. Per-a--nan--a---ma-- -e---nangk--- ---a---ter--lu m--el-----. P____________ m_____ m____________ t_____ t______ m__________ P-r-a-a-a-n-a m-m-n- m-n-e-a-g-a-, t-t-p- t-r-a-u m-l-l-h-a-. ------------------------------------------------------------- Perjalanannya memang menyenangkan, tetapi terlalu melelahkan. 0
Kereta api tiba tepat pada masanya, tetapi terlalu sesak. K--et-n-a-mema-g t-p-- ---tu- tetapi-t--lalu-p--u-. K________ m_____ t____ w_____ t_____ t______ p_____ K-r-t-n-a m-m-n- t-p-t w-k-u- t-t-p- t-r-a-u p-n-h- --------------------------------------------------- Keretanya memang tepat waktu, tetapi terlalu penuh. 0
Hotel ini selesa tetapi terlalu mahal. Ho-e--ya---m-n--n-am-n--tet-p- -er-----mah-l. H_______ m_____ n______ t_____ t______ m_____ H-t-l-y- m-m-n- n-a-a-, t-t-p- t-r-a-u m-h-l- --------------------------------------------- Hotelnya memang nyaman, tetapi terlalu mahal. 0
Dia menaiki sama ada bas atau kereta api. Di--na-k b---a----k-reta. D__ n___ b__ a___ k______ D-a n-i- b-s a-a- k-r-t-. ------------------------- Dia naik bus atau kereta. 0
Dia akan datang sama ada pada malam ini atau esok pagi. D-a -atang malam ini ata---e----p---. D__ d_____ m____ i__ a___ b____ p____ D-a d-t-n- m-l-m i-i a-a- b-s-k p-g-. ------------------------------------- Dia datang malam ini atau besok pagi. 0
Dia tinggal sama ada bersama kami atau di hotel. D-a-ting-a- b----m- -ami----u-d--hotel. D__ t______ b______ k___ a___ d_ h_____ D-a t-n-g-l b-r-a-a k-m- a-a- d- h-t-l- --------------------------------------- Dia tinggal bersama kami atau di hotel. 0
Dia bercakap bahasa Sepanyol dan Inggeris. Dia-berbi--ra--a-a-a S-a-yo----n j-ga b-h-s---ng-r--. D__ b________ b_____ S______ d__ j___ b_____ I_______ D-a b-r-i-a-a b-h-s- S-a-y-l d-n j-g- b-h-s- I-g-r-s- ----------------------------------------------------- Dia berbicara bahasa Spanyol dan juga bahasa Inggris. 0
Dia telah tinggal di Madrid dan London. D-a-perna- ting--l d- Ma-----juga-di-Lo-d-n. D__ p_____ t______ d_ M_____ j___ d_ L______ D-a p-r-a- t-n-g-l d- M-d-i- j-g- d- L-n-o-. -------------------------------------------- Dia pernah tinggal di Madrid juga di London. 0
Dia kenal Sepanyol dan England. Dia -e-g--al --any-l---g- -n--ris. D__ m_______ S______ j___ I_______ D-a m-n-e-a- S-a-y-l j-g- I-g-r-s- ---------------------------------- Dia mengenal Spanyol juga Inggris. 0
Dia bukan sahaja bodoh, tetapi dia juga pemalas. Dia b---- -any- b---h---ap---ug- ---a-. D__ b____ h____ b_____ t___ j___ m_____ D-a b-k-n h-n-a b-d-h- t-p- j-g- m-l-s- --------------------------------------- Dia bukan hanya bodoh, tapi juga malas. 0
Dia bukan sahaja cantik, tetapi dia juga bijak. D-a---dak -an-- c--ti-,-t--i-j-----i---r. D__ t____ h____ c______ t___ j___ p______ D-a t-d-k h-n-a c-n-i-, t-p- j-g- p-n-a-. ----------------------------------------- Dia tidak hanya cantik, tapi juga pintar. 0
Dia bukan sahaja bercakap bahasa Jerman, tetapi juga bahasa Perancis. Dia t-d-k -a-ya-b-r-i---- -ahas- J----n- t--i --g--b--asa -era--i-. D__ t____ h____ b________ b_____ J______ t___ j___ b_____ P________ D-a t-d-k h-n-a b-r-i-a-a b-h-s- J-r-a-, t-p- j-g- b-h-s- P-r-n-i-. ------------------------------------------------------------------- Dia tidak hanya berbicara bahasa Jerman, tapi juga bahasa Perancis. 0
Saya tidak boleh bermain piano mahupun gitar. S-ya---d-k--apa-------i--p--no ---pun -i-ar. S___ t____ d____ b______ p____ m_____ g_____ S-y- t-d-k d-p-t b-r-a-n p-a-o m-u-u- g-t-r- -------------------------------------------- Saya tidak dapat bermain piano maupun gitar. 0
Saya tidak boleh menari waltz mahupun samba. S-y-----a--d---t--e-dan----altz--aupu- s----. S___ t____ d____ b_______ w____ m_____ s_____ S-y- t-d-k d-p-t b-r-a-s- w-l-z m-u-u- s-m-a- --------------------------------------------- Saya tidak dapat berdansa waltz maupun samba. 0
Saya tidak suka opera atau balet. S--a--i----me--uk-- --e-- m--pu--b-let. S___ t____ m_______ o____ m_____ b_____ S-y- t-d-k m-n-u-a- o-e-a m-u-u- b-l-t- --------------------------------------- Saya tidak menyukai opera maupun balet. 0
Lebih cepat awak bekerja, lebih cepat awak akan selesai. S--a-i- c-p-t--am--be-er-a,---ma-in----l---mu ---esai. S______ c____ k___ b_______ s______ a___ k___ s_______ S-m-k-n c-p-t k-m- b-k-r-a- s-m-k-n a-a- k-m- s-l-s-i- ------------------------------------------------------ Semakin cepat kamu bekerja, semakin awal kamu selesai. 0
Lebih awal awak datang, lebih awal awak boleh pergi. S--a--- ce--t k-m- d--ang--sem--in---a---amu --la--. S______ c____ k___ d______ s______ a___ k___ p______ S-m-k-n c-p-t k-m- d-t-n-, s-m-k-n a-a- k-m- p-l-n-. ---------------------------------------------------- Semakin cepat kamu datang, semakin awal kamu pulang. 0
Semakin meningkat usia, semakin selesa. Se-a-in------a--sia,-----k-n---an --ama- di-iny-. S______ t__ m_______ s______ a___ n_____ d_______ S-m-k-n t-a m-n-s-a- s-m-k-n a-a- n-a-a- d-r-n-a- ------------------------------------------------- Semakin tua manusia, semakin akan nyaman dirinya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -