Buku frasa

ms Penafian 2   »   ca Negació 2

65 [enam puluh lima]

Penafian 2

Penafian 2

65 [seixanta-cinc]

Negació 2

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Catalan Main Lagi
Adakah cincin itu mahal? É- -a------el-? É_ c__ l_______ É- c-r l-a-e-l- --------------- És car l’anell? 0
Tidak, cincin itu hanya berharga seratus Euro. No---o--s cos-- -e-- eu--s. N__ n____ c____ c___ e_____ N-, n-m-s c-s-a c-n- e-r-s- --------------------------- No, només costa cent euros. 0
Tetapi saya hanya mempunyai lima puluh Euro. P--ò --mé- -- t----c--qu--ta. P___ n____ e_ t___ c_________ P-r- n-m-s e- t-n- c-n-u-n-a- ----------------------------- Però només en tinc cinquanta. 0
Adakah awak sudah selesai? H-s----ba-? H__ a______ H-s a-a-a-? ----------- Has acabat? 0
Tidak, belum lagi. N-,--n-ara no. N__ e_____ n__ N-, e-c-r- n-. -------------- No, encara no. 0
Tetapi saya akan selesai tidak lama lagi. P--- a-i----c-bo. P___ a____ a_____ P-r- a-i-t a-a-o- ----------------- Però aviat acabo. 0
Adakah awak mahu sup lagi? V-----és -op-? V___ m__ s____ V-l- m-s s-p-? -------------- Vols més sopa? 0
Tidak, saya tidak mahu lagi. N---ja-no -- v---. N__ j_ n_ e_ v____ N-, j- n- e- v-l-. ------------------ No, ja no en vull. 0
Tapi satu lagi aiskrim. P-rò--n al--- -e-a-. P___ u_ a____ g_____ P-r- u- a-t-e g-l-t- -------------------- Però un altre gelat. 0
Adakah awak sudah lama tinggal di sini? Q-- -a -a-r--qu---ius-----? Q__ f_ g____ q__ v___ a____ Q-e f- g-i-e q-e v-u- a-u-? --------------------------- Que fa gaire que vius aquí? 0
Tidak, baru sebulan. N-,-no-----n-mes. N__ n____ u_ m___ N-, n-m-s u- m-s- ----------------- No, només un mes. 0
Tetapi saya sudah mengenali ramai orang. P-rò-j---onec u- m-n---e--e-t. P___ j_ c____ u_ m___ d_ g____ P-r- j- c-n-c u- m-n- d- g-n-. ------------------------------ Però ja conec un munt de gent. 0
Adakah awak pulang ke rumah esok? Va--- --s------? V__ a c___ d____ V-s a c-s- d-m-? ---------------- Vas a casa demà? 0
Tidak, hanya pada hujung minggu. N---n---- els --p- -e-s-tman-. N__ n____ e__ c___ d_ s_______ N-, n-m-s e-s c-p- d- s-t-a-a- ------------------------------ No, només els caps de setmana. 0
Tetapi saya akan kembali pada hari Ahad. P-rò-ja-to-no d-u-e---. P___ j_ t____ d________ P-r- j- t-r-o d-u-e-g-. ----------------------- Però ja torno diumenge. 0
Adakah anak perempuan awak sudah dewasa? L--t-v---i-la-j--és -aj-r d’--a-? L_ t___ f____ j_ é_ m____ d______ L- t-v- f-l-a j- é- m-j-r d-e-a-? --------------------------------- La teva filla ja és major d’edat? 0
Tidak, dia hanya berumur tujuh belas tahun. No- -é -o-é- -i-s-----ys. N__ t_ n____ d_____ a____ N-, t- n-m-s d-s-e- a-y-. ------------------------- No, té només disset anys. 0
Tetapi dia sudah mempunyai teman lelaki. Per---a -é-xic--. P___ j_ t_ x_____ P-r- j- t- x-c-t- ----------------- Però ja té xicot. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

MP3 Catalan (1-100)
Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -