Buku frasa

ms Masa lalu 1   »   id Masa lampau 1

81 [lapan puluh satu]

Masa lalu 1

Masa lalu 1

81 [delapan puluh satu]

Masa lampau 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Indonesian Main Lagi
menulis me--l-s m______ m-n-l-s ------- menulis 0
Dia telah menulis surat. Dia-(--la-) --nu-i- s---ah---r-t. D__ (______ m______ s_____ s_____ D-a (-e-a-) m-n-l-s s-b-a- s-r-t- --------------------------------- Dia (telah) menulis sebuah surat. 0
Dan dia telah menulis kad. D-- ju-a--te-ah---e---is ----ah -ar-u. D__ j___ (______ m______ s_____ k_____ D-a j-g- (-e-a-) m-n-l-s s-b-a- k-r-u- -------------------------------------- Dia juga (telah) menulis sebuah kartu. 0
membaca m-----a m______ m-m-a-a ------- membaca 0
Dia telah membaca majalah. Di- ---l-h) -e--a---sebu-h ----la-. D__ (______ m______ s_____ m_______ D-a (-e-a-) m-m-a-a s-b-a- m-j-l-h- ----------------------------------- Dia (telah) membaca sebuah majalah. 0
Dan dia telah membaca buku. D-n--i- (te---) m--b-c- -ebuah-bu-u. D__ d__ (______ m______ s_____ b____ D-n d-a (-e-a-) m-m-a-a s-b-a- b-k-. ------------------------------------ Dan dia (telah) membaca sebuah buku. 0
ambil m----mbil m________ m-n-a-b-l --------- mengambil 0
Dia telah mengambil sebatang rokok. D-a (-----)--e--a-----s-b-tang--o--k. D__ (______ m________ s_______ r_____ D-a (-e-a-) m-n-a-b-l s-b-t-n- r-k-k- ------------------------------------- Dia (telah) mengambil sebatang rokok. 0
Dia telah mengambil sekeping coklat. D-- (-e--h--m-ng-mb-l-sepoto-- -oke-at. D__ (______ m________ s_______ c_______ D-a (-e-a-) m-n-a-b-l s-p-t-n- c-k-l-t- --------------------------------------- Dia (telah) mengambil sepotong cokelat. 0
Lelaki itu tidak setia, tetapi wanita itu setia. Di----ak----k-]-(----] -i-a--setia--ta-i---a -p-rem-u-----dul----e-i-. D__ (__________ (_____ t____ s_____ t___ d__ (__________ (_____ s_____ D-a (-a-i-l-k-] (-u-u- t-d-k s-t-a- t-p- d-a (-e-e-p-a-] (-u-u- s-t-a- ---------------------------------------------------------------------- Dia (laki-laki] (dulu] tidak setia, tapi dia (perempuan] (dulu) setia. 0
Lelaki itu malas, tetapi wanita itu rajin. Di- (la-i--a--- --ulu] pe-a-a-- -a--------per---u--- -------ra-in. D__ (__________ (_____ p_______ t___ d__ (__________ (_____ r_____ D-a (-a-i-l-k-] (-u-u- p-m-l-s- t-p- d-a (-e-e-p-a-] (-u-u- r-j-n- ------------------------------------------------------------------ Dia (laki-laki] (dulu] pemalas, tapi dia (perempuan] (dulu) rajin. 0
Lelaki itu miskin, tetapi wanita itu kaya. D-a--------aki--(--l-] -is---, ta-- --- ---------n] (d-l-- ka--. D__ (__________ (_____ m______ t___ d__ (__________ (_____ k____ D-a (-a-i-l-k-] (-u-u- m-s-i-, t-p- d-a (-e-e-p-a-] (-u-u- k-y-. ---------------------------------------------------------------- Dia (laki-laki] (dulu] miskin, tapi dia (perempuan] (dulu) kaya. 0
Dia tidak mempunyai wang melainkan hutang. (----) di- t-da- ---ili-i--an-- t-pi huta--. (_____ d__ t____ m_______ u____ t___ h______ (-u-u- d-a t-d-k m-m-l-k- u-n-, t-p- h-t-n-. -------------------------------------------- (Dulu) dia tidak memiliki uang, tapi hutang. 0
Dia tidak bernasib baik, cuma malang. (D--u)---- --d-k --m-l-ki-kebe-untung--,-m----n----k-sial-n. (_____ d__ t____ m_______ k_____________ m________ k________ (-u-u- d-a t-d-k m-m-l-k- k-b-r-n-u-g-n- m-l-i-k-n k-s-a-a-. ------------------------------------------------------------ (Dulu) dia tidak memiliki keberuntungan, melainkan kesialan. 0
Dia tidak berjaya, tetapi gagal. (--l---di--ti--k-m-mil--i-k--u---s-n, melai-ka- -e-a-ala-. (_____ d__ t____ m_______ k__________ m________ k_________ (-u-u- d-a t-d-k m-m-l-k- k-s-k-e-a-, m-l-i-k-n k-g-g-l-n- ---------------------------------------------------------- (Dulu) dia tidak memiliki kesuksesan, melainkan kegagalan. 0
Dia tidak gembira, tetapi berasa tidak berpuas hati. (Dulu----a -i-----u------g- k---w-. (_____ d__ t____ p____ j___ k______ (-u-u- d-a t-d-k p-a-, j-g- k-c-w-. ----------------------------------- (Dulu) dia tidak puas, juga kecewa. 0
Dia tidak gembira, tetapi dia sedih. (---u) d-a tid-k-ba-agia--j--a n----g--. (_____ d__ t____ b_______ j___ n________ (-u-u- d-a t-d-k b-h-g-a- j-g- n-l-n-s-. ---------------------------------------- (Dulu) dia tidak bahagia, juga nelangsa. 0
Dia tidak disenangi, tetapi dia tidak disukai. (---u- -ia-buk-n-o---g-y--- s--p--i---t-p-------balka-. (_____ d__ b____ o____ y___ s________ t___ m___________ (-u-u- d-a b-k-n o-a-g y-n- s-m-a-i-, t-p- m-n-e-a-k-n- ------------------------------------------------------- (Dulu) dia bukan orang yang simpatik, tapi menyebalkan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -