Parlør

no Konjunksjoner 4   »   nl Voegwoorden 4

97 [nittisju / syv og nitti]

Konjunksjoner 4

Konjunksjoner 4

97 [zevenennegentig]

Voegwoorden 4

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk nederlandsk Spill Mer
Han sovnet, selv om TVen sto på. Hi---- i--slaa----valle-,-h--w-l-----e--v--ie--a-st-nd. H__ i_ i_ s____ g________ h_____ d_ t________ a________ H-j i- i- s-a-p g-v-l-e-, h-e-e- d- t-l-v-s-e a-n-t-n-. ------------------------------------------------------- Hij is in slaap gevallen, hoewel de televisie aanstond. 0
Han ble, selv om det var sent. Hi--is nog g-b---en-------l--et-al--------s. H__ i_ n__ g________ h_____ h__ a_ l___ w___ H-j i- n-g g-b-e-e-, h-e-e- h-t a- l-a- w-s- -------------------------------------------- Hij is nog gebleven, hoewel het al laat was. 0
Han kom ikke, selv om vi hadde avtale. H-j-i--niet-ge---e-,---ew-l-w-----e-pro-e- -ad--n. H__ i_ n___ g_______ h_____ w_ a__________ h______ H-j i- n-e- g-k-m-n- h-e-e- w- a-g-s-r-k-n h-d-e-. -------------------------------------------------- Hij is niet gekomen, hoewel we afgesproken hadden. 0
TVen sto på, men likevel sovnet han. D- --le-i----st-----an- -oc--i---i--i- -l-ap g-v----n. D_ t________ s____ a___ T___ i_ h__ i_ s____ g________ D- t-l-v-s-e s-o-d a-n- T-c- i- h-j i- s-a-p g-v-l-e-. ------------------------------------------------------ De televisie stond aan. Toch is hij in slaap gevallen. 0
Det var sent, men likevel ble han. He---as-al l--t- T--- -s-hi- no- g--leve-. H__ w__ a_ l____ T___ i_ h__ n__ g________ H-t w-s a- l-a-. T-c- i- h-j n-g g-b-e-e-. ------------------------------------------ Het was al laat. Toch is hij nog gebleven. 0
Vi hadde en avtale. Likevel kom han ikke. Wi- ha-----a-g-sproken.-T-c- i--hij n-e--g----e-. W__ h_____ a___________ T___ i_ h__ n___ g_______ W-j h-d-e- a-g-s-r-k-n- T-c- i- h-j n-e- g-k-m-n- ------------------------------------------------- Wij hadden afgesproken. Toch is hij niet gekomen. 0
Han kjører bil selv om han ikke har førerkort. H-ewel--i- ---n----b-w------e--, -i--t-hi- ---o. H_____ h__ g___ r________ h_____ r____ h__ a____ H-e-e- h-j g-e- r-j-e-i-s h-e-t- r-j-t h-j a-t-. ------------------------------------------------ Hoewel hij geen rijbewijs heeft, rijdt hij auto. 0
Selv om veien er glatt kjører han fort. H-e-el--e stra-- gl-d -s, rij-t-h-- h-r-. H_____ d_ s_____ g___ i__ r____ h__ h____ H-e-e- d- s-r-a- g-a- i-, r-j-t h-j h-r-. ----------------------------------------- Hoewel de straat glad is, rijdt hij hard. 0
Han sykler selv om han er full. H-ew-l -i--d---k-n -s- -aat --- m-t--e fie-s. H_____ h__ d______ i__ g___ h__ m__ d_ f_____ H-e-e- h-j d-o-k-n i-, g-a- h-j m-t d- f-e-s- --------------------------------------------- Hoewel hij dronken is, gaat hij met de fiets. 0
Han har ikke førerkort. Likevel kjører han bil. Hij-hee-t ge-n --j---ij-- To---ri------- ---o. H__ h____ g___ r_________ T___ r____ h__ a____ H-j h-e-t g-e- r-j-e-i-s- T-c- r-j-t h-j a-t-. ---------------------------------------------- Hij heeft geen rijbewijs. Toch rijdt hij auto. 0
Veien er glatt. Likevel kjører han så fort. D-----aat--- --ad. --ch rijdt -ij zo ha-d. D_ s_____ i_ g____ T___ r____ h__ z_ h____ D- s-r-a- i- g-a-. T-c- r-j-t h-j z- h-r-. ------------------------------------------ De straat is glad. Toch rijdt hij zo hard. 0
Han er full. Likevel sykler han. H----s--r-nke-. T--h --at -ij--et-de-fiets. H__ i_ d_______ T___ g___ h__ m__ d_ f_____ H-j i- d-o-k-n- T-c- g-a- h-j m-t d- f-e-s- ------------------------------------------- Hij is dronken. Toch gaat hij met de fiets. 0
Hun finner ingen stilling selv om hun har studert. Z-j -ind----e--ba--- h----l----ges-u-e--d ----t. Z__ v____ g___ b____ h_____ z_ g_________ h_____ Z-j v-n-t g-e- b-a-, h-e-e- z- g-s-u-e-r- h-e-t- ------------------------------------------------ Zij vindt geen baan, hoewel ze gestudeerd heeft. 0
Hun går ikke til legen selv om hun har smerter. Zij-g----ni---na-- -e d-kte-,-hoewel ze-p-j- he-f-. Z__ g___ n___ n___ d_ d______ h_____ z_ p___ h_____ Z-j g-a- n-e- n-a- d- d-k-e-, h-e-e- z- p-j- h-e-t- --------------------------------------------------- Zij gaat niet naar de dokter, hoewel ze pijn heeft. 0
Hun kjøper bil selv om hun ikke har penger. Z---koo-t een-a--o- -o-wel------en-ge-d hee--. Z__ k____ e__ a____ h_____ z_ g___ g___ h_____ Z-j k-o-t e-n a-t-, h-e-e- z- g-e- g-l- h-e-t- ---------------------------------------------- Zij koopt een auto, hoewel ze geen geld heeft. 0
Hun har studert. Likevel finner hun ingen stilling. Zi--he-ft--es--de--d.--oc-----d- z- ---n ---n. Z__ h____ g__________ T___ v____ z_ g___ b____ Z-j h-e-t g-s-u-e-r-. T-c- v-n-t z- g-e- b-a-. ---------------------------------------------- Zij heeft gestudeerd. Toch vindt ze geen baan. 0
Hun har smerter. Likevel går hun ikke til legen. Zij---e-- pi----Toc--gaa---e--ie---a-r--- ---t--. Z__ h____ p____ T___ g___ z_ n___ n___ d_ d______ Z-j h-e-t p-j-. T-c- g-a- z- n-e- n-a- d- d-k-e-. ------------------------------------------------- Zij heeft pijn. Toch gaat ze niet naar de dokter. 0
Hun har ingen penger. Likevel kjøper hun bil. Zi- h--f---e-n--e-d. -oc- ko-----e -----u-o. Z__ h____ g___ g____ T___ k____ z_ e__ a____ Z-j h-e-t g-e- g-l-. T-c- k-o-t z- e-n a-t-. -------------------------------------------- Zij heeft geen geld. Toch koopt ze een auto. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + nederlandsk (1-100) MP3 nederlandsk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -