Parlør

no Konjunksjoner 2   »   nl Voegwoorden 2

95 [nittifem]

Konjunksjoner 2

Konjunksjoner 2

95 [vijfennegentig]

Voegwoorden 2

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk nederlandsk Spill Mer
Når sluttet hun å jobbe? Si--s ---nee- --r-t z---ie- -e--? S____ w______ w____ z_ n___ m____ S-n-s w-n-e-r w-r-t z- n-e- m-e-? --------------------------------- Sinds wanneer werkt ze niet meer? 0
Siden hun ble gift? Si--- -aa---uweli--? S____ h___ h________ S-n-s h-a- h-w-l-j-? -------------------- Sinds haar huwelijk? 0
Ja, hun har ikke jobbet siden hun ble gift. J-,--ij w-rkt -i-t--e-r, si-d- z---e---u-d-is. J__ z__ w____ n___ m____ s____ z_ g_______ i__ J-, z-j w-r-t n-e- m-e-, s-n-s z- g-t-o-w- i-. ---------------------------------------------- Ja, zij werkt niet meer, sinds ze getrouwd is. 0
Siden hun ble gift jobber hun ikke lenger. Si-ds----ge-ro--- -s--w-rkt z- n-e--me--. S____ z_ g_______ i__ w____ z_ n___ m____ S-n-s z- g-t-o-w- i-, w-r-t z- n-e- m-e-. ----------------------------------------- Sinds ze getrouwd is, werkt ze niet meer. 0
Siden de kjenner hverandre er de lykkelige. Sinds z--e--a-r -e----, -i-n z--g--uk---. S____ z_ e_____ k______ z___ z_ g________ S-n-s z- e-k-a- k-n-e-, z-j- z- g-l-k-i-. ----------------------------------------- Sinds ze elkaar kennen, zijn ze gelukkig. 0
Siden de har barn går de sjelden ut. S------e -indere--h-bbe-- --an--e----den ui-. S____ z_ k_______ h______ g___ z_ z_____ u___ S-n-s z- k-n-e-e- h-b-e-, g-a- z- z-l-e- u-t- --------------------------------------------- Sinds ze kinderen hebben, gaan ze zelden uit. 0
Når telefonerer hun? W-n--e--b-lt-ze? W______ b___ z__ W-n-e-r b-l- z-? ---------------- Wanneer belt ze? 0
Mens hun kjører? Tij---s de-ri-? T______ d_ r___ T-j-e-s d- r-t- --------------- Tijdens de rit? 0
Ja, mens hun kjører bil. J----er-ijl z- aut-r--d-. J__ t______ z_ a_________ J-, t-r-i-l z- a-t-r-j-t- ------------------------- Ja, terwijl ze autorijdt. 0
Hun telefonerer mens hun kjører bil. Zi- t------e--- --r---- z- -u-or---t. Z__ t__________ t______ z_ a_________ Z-j t-l-f-n-e-t t-r-i-l z- a-t-r-j-t- ------------------------------------- Zij telefoneert terwijl ze autorijdt. 0
Hun ser på TV mens hun stryker tøy. Zij k-jkt-t---vi-i--ter-i---z- ----jk-. Z__ k____ t________ t______ z_ s_______ Z-j k-j-t t-l-v-s-e t-r-i-l z- s-r-j-t- --------------------------------------- Zij kijkt televisie terwijl ze strijkt. 0
Hun hører på musikk mens hun gjør oppgavene sine. Z-j -uis-e-t--aar mu-ie- -e-wij- -e--a-r h-i-we-- -a-kt. Z__ l_______ n___ m_____ t______ z_ h___ h_______ m_____ Z-j l-i-t-r- n-a- m-z-e- t-r-i-l z- h-a- h-i-w-r- m-a-t- -------------------------------------------------------- Zij luistert naar muziek terwijl ze haar huiswerk maakt. 0
Jeg ser ingenting når jeg ikke har på meg briller. Ik z-e n--t- -ls-----een b-il-d-a-g. I_ z__ n____ a__ i_ g___ b___ d_____ I- z-e n-e-s a-s i- g-e- b-i- d-a-g- ------------------------------------ Ik zie niets als ik geen bril draag. 0
Jeg forstår ingenting når musikken er så høy. Ik-v-r-----i--- --s--e -u-iek ------d-s-a-t. I_ v_____ n____ a__ d_ m_____ z_ h___ s_____ I- v-r-t- n-e-s a-s d- m-z-e- z- h-r- s-a-t- -------------------------------------------- Ik versta niets als de muziek zo hard staat. 0
Jeg lukter ingenting når jeg er forkjølet. Ik -u-k--iets-als-i---er-----n--en. I_ r___ n____ a__ i_ v________ b___ I- r-i- n-e-s a-s i- v-r-o-d-n b-n- ----------------------------------- Ik ruik niets als ik verkouden ben. 0
Vi tar en drosje hvis det regner. W-j ---e- -en -a-i--ls-h---r-gen-. W__ n____ e__ t___ a__ h__ r______ W-j n-m-n e-n t-x- a-s h-t r-g-n-. ---------------------------------- Wij nemen een taxi als het regent. 0
Vi reiser jorden rundt hvis vi vinner i lotto. W---a-------w--------- ma------s-w--d--l-t-- -inne-. W_ g___ e__ w_________ m____ a__ w_ d_ l____ w______ W- g-a- e-n w-r-l-r-i- m-k-n a-s w- d- l-t-o w-n-e-. ---------------------------------------------------- We gaan een wereldreis maken als we de lotto winnen. 0
Vi begynner å spise hvis han ikke kommer snart. We be-i--en--e- -t-- -l--h-- n-e---------m-. W_ b_______ m__ e___ a__ h__ n___ g___ k____ W- b-g-n-e- m-t e-e- a-s h-j n-e- g-u- k-m-. -------------------------------------------- We beginnen met eten als hij niet gauw komt. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + nederlandsk (1-100) MP3 nederlandsk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -