Parlør

no Konjunksjoner 4   »   fr Conjonctions 4

97 [nittisju / syv og nitti]

Konjunksjoner 4

Konjunksjoner 4

97 [quatre-vingt-dix-sept]

Conjonctions 4

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk fransk Spill Mer
Han sovnet, selv om TVen sto på. Il-s’--t e------ -u-i-u- -- t--év---on -i- --é al-u-ée. I_ s____ e______ q______ l_ t_________ a__ é__ a_______ I- s-e-t e-d-r-i q-o-q-e l- t-l-v-s-o- a-t é-é a-l-m-e- ------------------------------------------------------- Il s’est endormi quoique la télévision ait été allumée. 0
Han ble, selv om det var sent. I- ----e----e-res----uoiq--il-ét--- dé-à t---. I_ e__ e_____ r____ q________ é____ d___ t____ I- e-t e-c-r- r-s-é q-o-q-’-l é-a-t d-j- t-r-. ---------------------------------------------- Il est encore resté quoiqu’il était déjà tard. 0
Han kom ikke, selv om vi hadde avtale. Il n’-s--pas ven- q-o-qu- n--s n--- -o---- --nné r-nd---vo--. I_ n____ p__ v___ q______ n___ n___ s_____ d____ r___________ I- n-e-t p-s v-n- q-o-q-e n-u- n-u- s-y-n- d-n-é r-n-e---o-s- ------------------------------------------------------------- Il n’est pas venu quoique nous nous soyons donné rendez-vous. 0
TVen sto på, men likevel sovnet han. La -él-v-sion --ait--ll----- -alg-é -o--- il -’est --do--i. L_ t_________ é____ a_______ M_____ t____ i_ s____ e_______ L- t-l-v-s-o- é-a-t a-l-m-e- M-l-r- t-u-, i- s-e-t e-d-r-i- ----------------------------------------------------------- La télévision était allumée. Malgré tout, il s’est endormi. 0
Det var sent, men likevel ble han. Il--t-i- d--à-t-r-. -----é--ou-- -l-e-t e-c-r- -e--é. I_ é____ d___ t____ M_____ t____ i_ e__ e_____ r_____ I- é-a-t d-j- t-r-. M-l-r- t-u-, i- e-t e-c-r- r-s-é- ----------------------------------------------------- Il était déjà tard. Malgré tout, il est encore resté. 0
Vi hadde en avtale. Likevel kom han ikke. No-s nou- -t-ons -on---r-n-----o----M----é to-t, -- --------- --n-. N___ n___ é_____ d____ r___________ M_____ t____ i_ n____ p__ v____ N-u- n-u- é-i-n- d-n-é r-n-e---o-s- M-l-r- t-u-, i- n-e-t p-s v-n-. ------------------------------------------------------------------- Nous nous étions donné rendez-vous. Malgré tout, il n’est pas venu. 0
Han kjører bil selv om han ikke har førerkort. Q--iq------’----pas -e-p-rmi---e c--d---e---l--a -----it---. Q________ n____ p__ d_ p_____ d_ c________ i_ v_ e_ v_______ Q-o-q-’-l n-a-t p-s d- p-r-i- d- c-n-u-r-, i- v- e- v-i-u-e- ------------------------------------------------------------ Quoiqu’il n’ait pas de permis de conduire, il va en voiture. 0
Selv om veien er glatt kjører han fort. Q-oi-u---- r-ut- s--t--er--acé---i- -ou-e-vit-. Q______ l_ r____ s___ v_________ i_ r____ v____ Q-o-q-e l- r-u-e s-i- v-r-l-c-e- i- r-u-e v-t-. ----------------------------------------------- Quoique la route soit verglacée, il roule vite. 0
Han sykler selv om han er full. Qu-iq--i- s-i- i-r---i- -ai- ---l- bi---lette. Q________ s___ i____ i_ f___ d_ l_ b__________ Q-o-q-’-l s-i- i-r-, i- f-i- d- l- b-c-c-e-t-. ---------------------------------------------- Quoiqu’il soit ivre, il fait de la bicyclette. 0
Han har ikke førerkort. Likevel kjører han bil. I- -----as-d- p--m-s-de -on-ui--. -a--ré--------l va -n---i----. I_ n__ p__ d_ p_____ d_ c________ M_____ t____ i_ v_ e_ v_______ I- n-a p-s d- p-r-i- d- c-n-u-r-. M-l-r- t-u-, i- v- e- v-i-u-e- ---------------------------------------------------------------- Il n’a pas de permis de conduire. Malgré tout, il va en voiture. 0
Veien er glatt. Likevel kjører han så fort. L- ro-te---t--e-gl--ée.------é-tout, -l r--le---te. L_ r____ e__ v_________ M_____ t____ i_ r____ v____ L- r-u-e e-t v-r-l-c-e- M-l-r- t-u-, i- r-u-e v-t-. --------------------------------------------------- La route est verglacée. Malgré tout, il roule vite. 0
Han er full. Likevel sykler han. I----t-ivr---M--g---t--t----fa-- de--a bi-yc--t-e. I_ e__ i____ M_____ t___ i_ f___ d_ l_ b__________ I- e-t i-r-. M-l-r- t-u- i- f-i- d- l- b-c-c-e-t-. -------------------------------------------------- Il est ivre. Malgré tout il fait de la bicyclette. 0
Hun finner ingen stilling selv om hun har studert. E-le ne-t----e--ucun--mp--i--uo--u-el-- ai- -ai- -e----u-e-. E___ n_ t_____ a____ e_____ q__________ a__ f___ d__ é______ E-l- n- t-o-v- a-c-n e-p-o- q-o-q-’-l-e a-t f-i- d-s é-u-e-. ------------------------------------------------------------ Elle ne trouve aucun emploi quoiqu’elle ait fait des études. 0
Hun går ikke til legen selv om hun har smerter. E-l--ne-v- -a--c-ez-le-m-----n-q-----’ell- souffr-. E___ n_ v_ p__ c___ l_ m______ q__________ s_______ E-l- n- v- p-s c-e- l- m-d-c-n q-o-q-’-l-e s-u-f-e- --------------------------------------------------- Elle ne va pas chez le médecin quoiqu’elle souffre. 0
Hun kjøper bil selv om hun ikke har penger. E--- a-h-te--n--v-itu----uoi-u---le--’a-- -a---’ar-ent. E___ a_____ u__ v______ q__________ n____ p__ d________ E-l- a-h-t- u-e v-i-u-e q-o-q-’-l-e n-a-t p-s d-a-g-n-. ------------------------------------------------------- Elle achète une voiture quoiqu’elle n’ait pas d’argent. 0
Hun har studert. Likevel finner hun ingen stilling. El-e---f--t---- é-u--s- M--gré-t-ut--e-le n’--pas t---v- d’emp-o-. E___ a f___ d__ é______ M_____ t____ e___ n__ p__ t_____ d________ E-l- a f-i- d-s é-u-e-. M-l-r- t-u-, e-l- n-a p-s t-o-v- d-e-p-o-. ------------------------------------------------------------------ Elle a fait des études. Malgré tout, elle n’a pas trouvé d’emploi. 0
Hun har smerter. Likevel går hun ikke til legen. El---s-uffre- -alg---t--t---l-- ne v------c--- -e m-de--n. E___ s_______ M_____ t____ e___ n_ v_ p__ c___ l_ m_______ E-l- s-u-f-e- M-l-r- t-u-, e-l- n- v- p-s c-e- l- m-d-c-n- ---------------------------------------------------------- Elle souffre. Malgré tout, elle ne va pas chez le médecin. 0
Hun har ingen penger. Likevel kjøper hun bil. Elle-n-- p-s d’--g---- M-lgr--t--t---l-- achèt- u-e-v-it--e. E___ n__ p__ d________ M_____ t____ e___ a_____ u__ v_______ E-l- n-a p-s d-a-g-n-. M-l-r- t-u-, e-l- a-h-t- u-e v-i-u-e- ------------------------------------------------------------ Elle n’a pas d’argent. Malgré tout, elle achète une voiture. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + fransk (1-100) MP3 fransk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -