Parlør

no Konjunksjoner 4   »   fi Konjunktioita 4

97 [nittisju / syv og nitti]

Konjunksjoner 4

Konjunksjoner 4

97 [yhdeksänkymmentäseitsemän]

Konjunktioita 4

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk finsk Spill Mer
Han sovnet, selv om TVen sto på. Hän--u---t-, -a--ka t-lev---o oli-p-ä-lä. H__ n_______ v_____ t________ o__ p______ H-n n-k-h-i- v-i-k- t-l-v-s-o o-i p-ä-l-. ----------------------------------------- Hän nukahti, vaikka televisio oli päällä. 0
Han ble, selv om det var sent. Hän j-i, -ai-ka ---k-n m-öhä. H__ j___ v_____ o_____ m_____ H-n j-i- v-i-k- o-i-i- m-ö-ä- ----------------------------- Hän jäi, vaikka olikin myöhä. 0
Han kom ikke, selv om vi hadde avtale. H----i-tull-t,-v--kk-----m-- -o-i-----t---a-i---. H__ e_ t______ v_____ o_____ s_______ t__________ H-n e- t-l-u-, v-i-k- o-i-m- s-p-n-e- t-p-a-i-e-. ------------------------------------------------- Hän ei tullut, vaikka olimme sopineet tapaamisen. 0
TVen sto på, men likevel sovnet han. T-l---sio oli-pääll---Siit- -uol-m-tta hä--nuk--ti. T________ o__ p______ S____ h_________ h__ n_______ T-l-v-s-o o-i p-ä-l-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n n-k-h-i- --------------------------------------------------- Televisio oli päällä. Siitä huolimatta hän nukahti. 0
Det var sent, men likevel ble han. Ol- --öh-. Siitä -u-------a-----j-i. O__ m_____ S____ h_________ h__ j___ O-i m-ö-ä- S-i-ä h-o-i-a-t- h-n j-i- ------------------------------------ Oli myöhä. Siitä huolimatta hän jäi. 0
Vi hadde en avtale. Likevel kom han ikke. Ol-m-- -o---e-- tap-am--e-.-S---ä--uol-matt- h-n -i-tu-lut. O_____ s_______ t__________ S____ h_________ h__ e_ t______ O-i-m- s-p-n-e- t-p-a-i-e-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n e- t-l-u-. ----------------------------------------------------------- Olimme sopineet tapaamisen. Siitä huolimatta hän ei tullut. 0
Han kjører bil selv om han ikke har førerkort. V-i-ka-hän--l--e- ol- --o-ortt-a, -än -ja- -u---. V_____ h______ e_ o__ a__________ h__ a___ a_____ V-i-k- h-n-l-ä e- o-e a-o-o-t-i-, h-n a-a- a-t-a- ------------------------------------------------- Vaikka hänellä ei ole ajokorttia, hän ajaa autoa. 0
Selv om veien er glatt kjører han fort. Vai-----ie-o-----ka-, -----ja--kova-. V_____ t__ o_ l______ h__ a___ k_____ V-i-k- t-e o- l-u-a-, h-n a-a- k-v-a- ------------------------------------- Vaikka tie on liukas, hän ajaa kovaa. 0
Han sykler selv om han er full. V-ikk- h-n on --m--a-s-,--------- --ör-ll-. V_____ h__ o_ h_________ h__ a___ p________ V-i-k- h-n o- h-m-l-s-a- h-n a-a- p-ö-ä-l-. ------------------------------------------- Vaikka hän on humalassa, hän ajaa pyörällä. 0
Han har ikke førerkort. Likevel kjører han bil. Hänel-ä--- ole-----ortt--.-Siitä-huo-im-tta-hä- --a- -u-oa. H______ e_ o__ a__________ S____ h_________ h__ a___ a_____ H-n-l-ä e- o-e a-o-o-t-i-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n a-a- a-t-a- ----------------------------------------------------------- Hänellä ei ole ajokorttia. Siitä huolimatta hän ajaa autoa. 0
Veien er glatt. Likevel kjører han så fort. Ti---- l-ukas.---i-- -------t-a hä---j-- kova-. T__ o_ l______ S____ h_________ h__ a___ k_____ T-e o- l-u-a-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n a-a- k-v-a- ----------------------------------------------- Tie on liukas. Siitä huolimatta hän ajaa kovaa. 0
Han er full. Likevel sykler han. Hä-----hu---a--a---ii---huolim--ta---- -j-----ö-äl-ä. H__ o_ h_________ S____ h_________ h__ a___ p________ H-n o- h-m-l-s-a- S-i-ä h-o-i-a-t- h-n a-a- p-ö-ä-l-. ----------------------------------------------------- Hän on humalassa. Siitä huolimatta hän ajaa pyörällä. 0
Hun finner ingen stilling selv om hun har studert. H-n-e- löy-- --ö-a-kka---v--kk---n--p-s---lu-. H__ e_ l____ t__________ v_____ o_ o__________ H-n e- l-y-ä t-ö-a-k-a-, v-i-k- o- o-i-k-l-u-. ---------------------------------------------- Hän ei löydä työpaikkaa, vaikka on opiskellut. 0
Hun går ikke til legen selv om hun har smerter. Hä---- ---e-l--kä-i--e, -ai-ka hän--l-----k-puj-. H__ e_ m___ l__________ v_____ h______ o_ k______ H-n e- m-n- l-ä-ä-i-l-, v-i-k- h-n-l-ä o- k-p-j-. ------------------------------------------------- Hän ei mene lääkärille, vaikka hänellä on kipuja. 0
Hun kjøper bil selv om hun ikke har penger. Hän----a- --ton- va-kk--hän---- ei ol--rahaa. H__ o____ a_____ v_____ h______ e_ o__ r_____ H-n o-t-a a-t-n- v-i-k- h-n-l-ä e- o-e r-h-a- --------------------------------------------- Hän ostaa auton, vaikka hänellä ei ole rahaa. 0
Hun har studert. Likevel finner hun ingen stilling. H-n on ----kellu-. -i--ä -u-l-matta -----i--öy-ä -y-------a. H__ o_ o__________ S____ h_________ h__ e_ l____ t__________ H-n o- o-i-k-l-u-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n e- l-y-ä t-ö-a-k-a-. ------------------------------------------------------------ Hän on opiskellut. Siitä huolimatta hän ei löydä työpaikkaa. 0
Hun har smerter. Likevel går hun ikke til legen. Hä-ellä--- --p-------it--hu--i--t-- ------ m-ne ---k-r---e. H______ o_ k______ S____ h_________ h__ e_ m___ l__________ H-n-l-ä o- k-p-j-. S-i-ä h-o-i-a-t- h-n e- m-n- l-ä-ä-i-l-. ----------------------------------------------------------- Hänellä on kipuja. Siitä huolimatta hän ei mene lääkärille. 0
Hun har ingen penger. Likevel kjøper hun bil. H--e--ä--- ol--ra---. ------h-olim-t----ä--os-aa--u--n. H______ e_ o__ r_____ S____ h_________ h__ o____ a_____ H-n-l-ä e- o-e r-h-a- S-i-ä h-o-i-a-t- h-n o-t-a a-t-n- ------------------------------------------------------- Hänellä ei ole rahaa. Siitä huolimatta hän ostaa auton. 0

Nedlasting MP3 (.zip filer)

MP3 norsk + finsk (1-100) MP3 finsk (1-100)
Ingen video funnet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -