Jezikovni vodič

sl Branje in pisanje   »   ad Еджэн ыкIи тхэн

6 [šest]

Branje in pisanje

Branje in pisanje

6 [хы]

6 [hy]

Еджэн ыкIи тхэн

Edzhjen ykIi thjen

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina adyghe Igraj Več
Berem. (Jaz berem.] С- седжэ. С_ с_____ С- с-д-э- --------- Сэ седжэ. 0
Sj------hj-. S__ s_______ S-e s-d-h-e- ------------ Sje sedzhje.
Berem črko. (Črkujem.] Сэ ----э----ьа-ы-ы-- --къ-джэ. С_ б_____ (_________ с________ С- б-к-э- (-ь-р-ф-м- с-к-е-ж-. ------------------------------ Сэ буквэм (хьарыфым] сыкъеджэ. 0
Sj- -ukvj-- (--ar-f-m- --ked-hj-. S__ b______ (_________ s_________ S-e b-k-j-m (-'-r-f-m- s-k-d-h-e- --------------------------------- Sje bukvjem (h'aryfym) sykedzhje.
Berem besedo. Сэ г---I-м-----ед-э. С_ г______ с________ С- г-щ-I-м с-к-е-ж-. -------------------- Сэ гущыIэм сыкъеджэ. 0
Sje--u--hy--em sy----h-e. S__ g_________ s_________ S-e g-s-h-I-e- s-k-d-h-e- ------------------------- Sje gushhyIjem sykedzhje.
Berem stavek. С- гущыIэухыгъ-- -ык-еджэ. С_ г____________ с________ С- г-щ-I-у-ы-ъ-м с-к-е-ж-. -------------------------- Сэ гущыIэухыгъэм сыкъеджэ. 0
Sje---shh-Ije-h--j-m ----dz-j-. S__ g_______________ s_________ S-e g-s-h-I-e-h-g-e- s-k-d-h-e- ------------------------------- Sje gushhyIjeuhygjem sykedzhje.
Berem pismo. / Berem dopis. С- -ис-мэм--е---. С_ п______ с_____ С- п-с-м-м с-д-э- ----------------- Сэ письмэм седжэ. 0
Sj- -is'mj-m-s-dzhj-. S__ p_______ s_______ S-e p-s-m-e- s-d-h-e- --------------------- Sje pis'mjem sedzhje.
Berem knjigo. С- тх-л-ым сед-э. С_ т______ с_____ С- т-ы-ъ-м с-д-э- ----------------- Сэ тхылъым седжэ. 0
S-e--hy-ym--edz-j-. S__ t_____ s_______ S-e t-y-y- s-d-h-e- ------------------- Sje thylym sedzhje.
Berem. С--се--э. С_ с_____ С- с-д-э- --------- Сэ седжэ. 0
Sje se----e. S__ s_______ S-e s-d-h-e- ------------ Sje sedzhje.
Bereš. О-у-д--. О у_____ О у-д-э- -------- О уеджэ. 0
O u--z---. O u_______ O u-d-h-e- ---------- O uedzhje.
Bere. Ар--х----ф---]-е---. А_ (__________ е____ А- (-ъ-л-ф-г-] е-ж-. -------------------- Ар (хъулъфыгъ] еджэ. 0
Ar ----f-g---dz---. A_ (_______ e______ A- (-u-f-g- e-z-j-. ------------------- Ar (hulfyg) edzhje.
Pišem. (Jaz pišem.] Сэ сэт--. С_ с_____ С- с-т-э- --------- Сэ сэтхэ. 0
Sje-s-e-h--. S__ s_______ S-e s-e-h-e- ------------ Sje sjethje.
Pišem črko. Сэ----вэ-с--х-. С_ б____ с_____ С- б-к-э с-т-ы- --------------- Сэ буквэ сэтхы. 0
Sje -u-----s--th-. S__ b_____ s______ S-e b-k-j- s-e-h-. ------------------ Sje bukvje sjethy.
Pišem besedo. С- г---Iэ-с-тхы. С_ г_____ с_____ С- г-щ-I- с-т-ы- ---------------- Сэ гущыIэ сэтхы. 0
Sj---ushhy-j- ----hy. S__ g________ s______ S-e g-s-h-I-e s-e-h-. --------------------- Sje gushhyIje sjethy.
Pišem stavek. Сэ-г----эу-ы--э-с---ы. С_ г___________ с_____ С- г-щ-I-у-ы-ъ- с-т-ы- ---------------------- Сэ гущыIэухыгъэ сэтхы. 0
S-- -ushhy--eu--g-- s-e-hy. S__ g______________ s______ S-e g-s-h-I-e-h-g-e s-e-h-. --------------------------- Sje gushhyIjeuhygje sjethy.
Pišem pismo. С--пи--м--с-т-ы. С_ п_____ с_____ С- п-с-м- с-т-ы- ---------------- Сэ письмэ сэтхы. 0
S-e-pi---j- sj---y. S__ p______ s______ S-e p-s-m-e s-e-h-. ------------------- Sje pis'mje sjethy.
Pišem knjigo. Сэ--х-л- с----. С_ т____ с_____ С- т-ы-ъ с-т-ы- --------------- Сэ тхылъ сэтхы. 0
Sj- -h-l-s---hy. S__ t___ s______ S-e t-y- s-e-h-. ---------------- Sje thyl sjethy.
Pišem. С--сэтх-. С_ с_____ С- с-т-э- --------- Сэ сэтхэ. 0
Sj- sje-h--. S__ s_______ S-e s-e-h-e- ------------ Sje sjethje.
Pišeš. О ----. О о____ О о-х-. ------- О отхэ. 0
O-othje. O o_____ O o-h-e- -------- O othje.
Piše. А--(--ул-фы-ъ]---тхэ. А_ (__________ м_____ А- (-ъ-л-ф-г-] м-т-э- --------------------- Ар (хъулъфыгъ] матхэ. 0
A----u----- -athj-. A_ (_______ m______ A- (-u-f-g- m-t-j-. ------------------- Ar (hulfyg) mathje.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -