Berem. (Jaz berem.)
Ме- -к----ата--н.
М__ о___ ж_______
М-н о-у- ж-т-м-н-
-----------------
Мен окуп жатамын.
0
M---------a--m--.
M__ o___ j_______
M-n o-u- j-t-m-n-
-----------------
Men okup jatamın.
Berem. (Jaz berem.)
Мен окуп жатамын.
Men okup jatamın.
Berem črko. (Črkujem.)
М-н------а--ан- -----ж---м-н.
М__ б__ т______ о___ ж_______
М-н б-р т-м-а-ы о-у- ж-т-м-н-
-----------------------------
Мен бир тамганы окуп жатамын.
0
M-n-b-r-t----nı-o-up---t--ı-.
M__ b__ t______ o___ j_______
M-n b-r t-m-a-ı o-u- j-t-m-n-
-----------------------------
Men bir tamganı okup jatamın.
Berem črko. (Črkujem.)
Мен бир тамганы окуп жатамын.
Men bir tamganı okup jatamın.
Berem besedo.
Мен би---өздү -ку- ж-тамын.
М__ б__ с____ о___ ж_______
М-н б-р с-з-ү о-у- ж-т-м-н-
---------------------------
Мен бир сөздү окуп жатамын.
0
M-n--i--s--d- -ku---at-m-n.
M__ b__ s____ o___ j_______
M-n b-r s-z-ü o-u- j-t-m-n-
---------------------------
Men bir sözdü okup jatamın.
Berem besedo.
Мен бир сөздү окуп жатамын.
Men bir sözdü okup jatamın.
Berem stavek.
Мен бир -үйл--д------ жа-а--н.
М__ б__ с_______ о___ ж_______
М-н б-р с-й-ө-д- о-у- ж-т-м-н-
------------------------------
Мен бир сүйлөмдү окуп жатамын.
0
Me- b-r-süyl-mdü---up--ata--n.
M__ b__ s_______ o___ j_______
M-n b-r s-y-ö-d- o-u- j-t-m-n-
------------------------------
Men bir süylömdü okup jatamın.
Berem stavek.
Мен бир сүйлөмдү окуп жатамын.
Men bir süylömdü okup jatamın.
Berem pismo. / Berem dopis.
Ме----- оку--ж---мы-.
М__ к__ о___ ж_______
М-н к-т о-у- ж-т-м-н-
---------------------
Мен кат окуп жатамын.
0
M---k-- -k------a-ın.
M__ k__ o___ j_______
M-n k-t o-u- j-t-m-n-
---------------------
Men kat okup jatamın.
Berem pismo. / Berem dopis.
Мен кат окуп жатамын.
Men kat okup jatamın.
Berem knjigo.
Мен-китеп -к-п -ата--н.
М__ к____ о___ ж_______
М-н к-т-п о-у- ж-т-м-н-
-----------------------
Мен китеп окуп жатамын.
0
M-n--itep-o--p j-t-m--.
M__ k____ o___ j_______
M-n k-t-p o-u- j-t-m-n-
-----------------------
Men kitep okup jatamın.
Berem knjigo.
Мен китеп окуп жатамын.
Men kitep okup jatamın.
Berem.
Ме- -к-п ----м-н.
М__ о___ ж_______
М-н о-у- ж-т-м-н-
-----------------
Мен окуп жатамын.
0
Men-o-up--a---ı-.
M__ o___ j_______
M-n o-u- j-t-m-n-
-----------------
Men okup jatamın.
Berem.
Мен окуп жатамын.
Men okup jatamın.
Bereš.
Се--о-у--ж-та--ң.
С__ о___ ж_______
С-н о-у- ж-т-с-ң-
-----------------
Сен окуп жатасың.
0
S-n ok-p jat-sı-.
S__ o___ j_______
S-n o-u- j-t-s-ŋ-
-----------------
Sen okup jatasıŋ.
Bereš.
Сен окуп жатасың.
Sen okup jatasıŋ.
Bere.
А-----л-- окуп-жат--.
А_ (_____ о___ ж_____
А- (-а-а- о-у- ж-т-т-
---------------------
Ал (бала) окуп жатат.
0
A--(----) oku--j-t--.
A_ (_____ o___ j_____
A- (-a-a- o-u- j-t-t-
---------------------
Al (bala) okup jatat.
Bere.
Ал (бала) окуп жатат.
Al (bala) okup jatat.
Pišem. (Jaz pišem.)
М---ж--ып ж--а-ы-.
М__ ж____ ж_______
М-н ж-з-п ж-т-м-н-
------------------
Мен жазып жатамын.
0
Me- -a-ıp j------.
M__ j____ j_______
M-n j-z-p j-t-m-n-
------------------
Men jazıp jatamın.
Pišem. (Jaz pišem.)
Мен жазып жатамын.
Men jazıp jatamın.
Pišem črko.
М-н--а----ы-жаз-п--а-а--н.
М__ т______ ж____ ж_______
М-н т-м-а-ы ж-з-п ж-т-м-н-
--------------------------
Мен тамганы жазып жатамын.
0
Men t-mganı -a-ıp jat-mın.
M__ t______ j____ j_______
M-n t-m-a-ı j-z-p j-t-m-n-
--------------------------
Men tamganı jazıp jatamın.
Pišem črko.
Мен тамганы жазып жатамын.
Men tamganı jazıp jatamın.
Pišem besedo.
Ме--сө-ду-жа-ы--жат-м--.
М__ с____ ж____ ж_______
М-н с-з-у ж-з-п ж-т-м-н-
------------------------
Мен сөзду жазып жатамын.
0
M-- s-zd----z-p -at-m--.
M__ s____ j____ j_______
M-n s-z-u j-z-p j-t-m-n-
------------------------
Men sözdu jazıp jatamın.
Pišem besedo.
Мен сөзду жазып жатамын.
Men sözdu jazıp jatamın.
Pišem stavek.
М-н -үйлөм-ү--аз-- жатамын.
М__ с_______ ж____ ж_______
М-н с-й-ө-д- ж-з-п ж-т-м-н-
---------------------------
Мен сүйлөмдү жазып жатамын.
0
Me- -üyl--d---a-ı------m--.
M__ s_______ j____ j_______
M-n s-y-ö-d- j-z-p j-t-m-n-
---------------------------
Men süylömdü jazıp jatamın.
Pišem stavek.
Мен сүйлөмдү жазып жатамын.
Men süylömdü jazıp jatamın.
Pišem pismo.
М-н к-т---зы- жат----.
М__ к__ ж____ ж_______
М-н к-т ж-з-п ж-т-м-н-
----------------------
Мен кат жазып жатамын.
0
M-n -at j--ıp ja---ın.
M__ k__ j____ j_______
M-n k-t j-z-p j-t-m-n-
----------------------
Men kat jazıp jatamın.
Pišem pismo.
Мен кат жазып жатамын.
Men kat jazıp jatamın.
Pišem knjigo.
М-- ----п ж-зы---ат-мы-.
М__ к____ ж____ ж_______
М-н к-т-п ж-з-п ж-т-м-н-
------------------------
Мен китеп жазып жатамын.
0
Men---tep j-zı---at--ı-.
M__ k____ j____ j_______
M-n k-t-p j-z-p j-t-m-n-
------------------------
Men kitep jazıp jatamın.
Pišem knjigo.
Мен китеп жазып жатамын.
Men kitep jazıp jatamın.
Pišem.
М-н --зы--ж-та---.
М__ ж____ ж_______
М-н ж-з-п ж-т-м-н-
------------------
Мен жазып жатамын.
0
Men--a-ıp-j--am--.
M__ j____ j_______
M-n j-z-p j-t-m-n-
------------------
Men jazıp jatamın.
Pišem.
Мен жазып жатамын.
Men jazıp jatamın.
Pišeš.
С-н------ жа--сы-.
С__ ж____ ж_______
С-н ж-з-п ж-т-с-ң-
------------------
Сен жазып жатасың.
0
S-n-j-zıp -a--s-ŋ.
S__ j____ j_______
S-n j-z-p j-t-s-ŋ-
------------------
Sen jazıp jatasıŋ.
Pišeš.
Сен жазып жатасың.
Sen jazıp jatasıŋ.
Piše.
А-(-а-а--жа-ы--жаз--.
А_______ ж____ ж_____
А-(-а-а- ж-з-п ж-з-т-
---------------------
Ал(бала) жазып жазат.
0
A-(b-l-) j-zı- jaz--.
A_______ j____ j_____
A-(-a-a- j-z-p j-z-t-
---------------------
Al(bala) jazıp jazat.
Piše.
Ал(бала) жазып жазат.
Al(bala) jazıp jazat.