Jezikovni vodič

sl Branje in pisanje   »   fa ‫خواندن و نوشتن‬

6 [šest]

Branje in pisanje

Branje in pisanje

‫6 [شش]‬

6 [shesh]

‫خواندن و نوشتن‬

[khândan va neveshtan]

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina perzijščina Igraj Več
Berem. (Jaz berem.) ‫من-می‌--ا-م.‬ ‫__ م________ ‫-ن م-‌-و-ن-.- -------------- ‫من می‌خوانم.‬ 0
man--ik-----. m__ m________ m-n m-k-â-a-. ------------- man mikhânam.
Berem črko. (Črkujem.) ‫م- -ک--ر- الف---ر--می-خوانم.‬ ‫__ ی_ ح__ ا____ ر_ م________ ‫-ن ی- ح-ف ا-ف-ا ر- م-‌-و-ن-.- ------------------------------ ‫من یک حرف الفبا را می‌خوانم.‬ 0
m---y-k--arfe--l--b- râ m---ânam. m__ y__ h____ a_____ r_ m________ m-n y-k h-r-e a-e-b- r- m-k-â-a-. --------------------------------- man yek harfe alefbâ râ mikhânam.
Berem besedo. ‫----ک ک--ه -ا ---خ---م.‬ ‫__ ی_ ک___ ر_ م________ ‫-ن ی- ک-م- ر- م-‌-و-ن-.- ------------------------- ‫من یک کلمه را می‌خوانم.‬ 0
man-ye--k--e-e--- -i-hâna-. m__ y__ k_____ r_ m________ m-n y-k k-l-m- r- m-k-â-a-. --------------------------- man yek kaleme râ mikhânam.
Berem stavek. ‫-ن -- -م-ه را م-----نم.‬ ‫__ ی_ ج___ ر_ م________ ‫-ن ی- ج-ل- ر- م-‌-و-ن-.- ------------------------- ‫من یک جمله را می‌خوانم.‬ 0
m-- y-k---ml---â----h----. m__ y__ j____ r_ m________ m-n y-k j-m-e r- m-k-â-a-. -------------------------- man yek jomle râ mikhânam.
Berem pismo. / Berem dopis. ‫م---ک--ا-ه-را--ی‌--ان--‬ ‫__ ی_ ن___ ر_ م________ ‫-ن ی- ن-م- ر- م-‌-و-ن-.- ------------------------- ‫من یک نامه را می‌خوانم.‬ 0
m---y-- --m- ----i----am. m__ y__ n___ r_ m________ m-n y-k n-m- r- m-k-â-a-. ------------------------- man yek nâme râ mikhânam.
Berem knjigo. ‫-- --------خ---م.‬ ‫__ ک___ م________ ‫-ن ک-ا- م-‌-و-ن-.- ------------------- ‫من کتاب می‌خوانم.‬ 0
m-- -ek-ke-â- --k-âna-. m__ y__ k____ m________ m-n y-k k-t-b m-k-â-a-. ----------------------- man yek ketâb mikhânam.
Berem. ‫-ن-م---و---.‬ ‫__ م________ ‫-ن م-‌-و-ن-.- -------------- ‫من می‌خوانم.‬ 0
m-n m--hâna-. m__ m________ m-n m-k-â-a-. ------------- man mikhânam.
Bereš. ‫ت- -ی-خوان--‬ ‫__ م________ ‫-و م-‌-و-ن-.- -------------- ‫تو می‌خوانی.‬ 0
to-----â-i. t_ m_______ t- m-k-â-i- ----------- to mikhâni.
Bere. ‫او---ر-) ------ن-.‬ ‫__ (____ م________ ‫-و (-ر-) م-‌-و-ن-.- -------------------- ‫او (مرد) می‌خواند.‬ 0
oo m----n--. o_ m________ o- m-k-â-a-. ------------ oo mikhânad.
Pišem. (Jaz pišem.) ‫-ن--ی‌ن-ی-م-‬ ‫__ م________ ‫-ن م-‌-و-س-.- -------------- ‫من می‌نویسم.‬ 0
m-- -i-e-----. m__ m_________ m-n m-n-v-s-m- -------------- man minevisam.
Pišem črko. ‫-ن-یک---ف -ل-با ر- -ی---ی-م-‬ ‫__ ی_ ح__ ا____ ر_ م________ ‫-ن ی- ح-ف ا-ف-ا ر- م-‌-و-س-.- ------------------------------ ‫من یک حرف الفبا را می‌نویسم.‬ 0
m-n yek h------lefb---â --nevi-a-. m__ y__ h____ a_____ r_ m_________ m-n y-k h-r-e a-e-b- r- m-n-v-s-m- ---------------------------------- man yek harfe alefbâ râ minevisam.
Pišem besedo. ‫من-یک---م--ر--م--نو-س--‬ ‫__ ی_ ک___ ر_ م________ ‫-ن ی- ک-م- ر- م-‌-و-س-.- ------------------------- ‫من یک کلمه را می‌نویسم.‬ 0
m-n --- kaleme-----i-e-isam. m__ y__ k_____ r_ m_________ m-n y-k k-l-m- r- m-n-v-s-m- ---------------------------- man yek kaleme râ minevisam.
Pišem stavek. ‫-ن یک--م-ه ----ی-ن-ی---‬ ‫__ ی_ ج___ ر_ م________ ‫-ن ی- ج-ل- ر- م-‌-و-س-.- ------------------------- ‫من یک جمله را می‌نویسم.‬ 0
man-ye--jo-le--â m-n--is-m. m__ y__ j____ r_ m_________ m-n y-k j-m-e r- m-n-v-s-m- --------------------------- man yek jomle râ minevisam.
Pišem pismo. ‫من -- نا-ه-م-‌-و--م-‬ ‫__ ی_ ن___ م________ ‫-ن ی- ن-م- م-‌-و-س-.- ---------------------- ‫من یک نامه می‌نویسم.‬ 0
m-n y-k--âm- -- -inev----. m__ y__ n___ r_ m_________ m-n y-k n-m- r- m-n-v-s-m- -------------------------- man yek nâme râ minevisam.
Pišem knjigo. ‫-- ی- کتا--م-‌ن--س-.‬ ‫__ ی_ ک___ م________ ‫-ن ی- ک-ا- م-‌-و-س-.- ---------------------- ‫من یک کتاب می‌نویسم.‬ 0
m-----k--etâb---n-vi---. m__ y__ k____ m_________ m-n y-k k-t-b m-n-v-s-m- ------------------------ man yek ketâb minevisam.
Pišem. ‫-- --‌-----.‬ ‫__ م________ ‫-ن م-‌-و-س-.- -------------- ‫من می‌نویسم.‬ 0
ma- min-v-sam. m__ m_________ m-n m-n-v-s-m- -------------- man minevisam.
Pišeš. ‫ت- م-‌نو---.‬ ‫__ م________ ‫-و م-‌-و-س-.- -------------- ‫تو می‌نویسی.‬ 0
to -i-e----. t_ m________ t- m-n-v-s-. ------------ to minevisi.
Piše. ‫---(م--- ---نویس-.‬ ‫__ (____ م________ ‫-و (-ر-) م-‌-و-س-.- -------------------- ‫او (مرد) می‌نویسد.‬ 0
oo-(-ard----n--i--d. o_ (_____ m_________ o- (-a-d- m-n-v-s-d- -------------------- oo (mard) minevisad.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + perzijščina (1-100) MP3 perzijščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -