Jezikovni vodič

sl Kratek pogovor 1   »   ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

20 [dvajset]

Kratek pogovor 1

Kratek pogovor 1

20 [тIокIы]

20 [tIokIy]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

ZjedjegushhyIjegu kIjekI 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina adyghe Igraj Več
Namestite se udobno! Зи-ъугъэгу----ы-ь! З_________________ З-ж-у-ъ-г-п-э-ы-ь- ------------------ Зижъугъэгупсэфыхь! 0
Zi-h-gje-up-j-f--'! Z__________________ Z-z-u-j-g-p-j-f-h-! ------------------- Zizhugjegupsjefyh'!
Počutite se kot doma! Шъу-дэ-ь--э--у -ъы-----ъ-гъэхъ-! Ш_______ ф____ к________________ Ш-у-д-ж- ф-д-у к-ы-ы-ы-ъ-г-э-ъ-! -------------------------------- Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу! 0
S-u-djez---f-ed-e- k-zys---z-u-j---! S_________ f______ k________________ S-u-d-e-h- f-e-j-u k-z-s-h-z-u-j-h-! ------------------------------------ Shuadjezh' fjedjeu kyzyshhyzhugjehu!
Kaj boste pili? Сы-а--зэш-онэ--уикIа---? С___ у________ у________ С-д- у-э-ъ-н-у у-к-а-э-? ------------------------ Сыда узэшъонэу уикIасэр? 0
Syd----jesho-j-- uikI-s--r? S___ u__________ u_________ S-d- u-j-s-o-j-u u-k-a-j-r- --------------------------- Syda uzjeshonjeu uikIasjer?
Ljubite glasbo? Му-ы-----ик---а? М______ у_______ М-з-к-р у-к-а-а- ---------------- Музыкэр уикIаса? 0
M-zy-j-- ----as-? M_______ u_______ M-z-k-e- u-k-a-a- ----------------- Muzykjer uikIasa?
Imam rad klasično glasbo. Сэ -л---ик- м-з-кэ- си-Iа-. С_ к_______ м______ с______ С- к-а-с-к- м-з-к-р с-к-а-. --------------------------- Сэ классикэ музыкэр сикIас. 0
Sj--k--s-ikje-m-z--j-- --kIa-. S__ k________ m_______ s______ S-e k-a-s-k-e m-z-k-e- s-k-a-. ------------------------------ Sje klassikje muzykjer sikIas.
Tukaj so moji CD-ji. Сико-п-к--диск--- --у щ-I-х. С________________ м__ щ_____ С-к-м-а-т-д-с-х-р м-у щ-I-х- ---------------------------- Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх. 0
S-k-m-a---d--k---r--o- --h-Ijeh. S_________________ m__ s________ S-k-m-a-t-d-s-h-e- m-u s-h-I-e-. -------------------------------- Sikompakt-diskhjer mou shhyIjeh.
Igrate na kakšen instrument? Му-ы-- I-мэ-пс--э го-э--к-е--ъа--а? М_____ I_________ г____ к__________ М-з-к- I-м---с-м- г-р-м к-е-г-а-у-? ----------------------------------- Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа? 0
M--y-je--jem---psym-e--orje- keo-a-u-? M______ I____________ g_____ k________ M-z-k-e I-e-j---s-m-e g-r-e- k-o-a-u-? -------------------------------------- Muzykje Ijemje-psymje gorjem keogaIua?
Tukaj je moja kitara. Мы- сэ-сиг-та-. М__ с_ с_______ М-р с- с-г-т-р- --------------- Мыр сэ сигитар. 0
My- --e -i-i---. M__ s__ s_______ M-r s-e s-g-t-r- ---------------- Myr sje sigitar.
Radi pojete? О-эд к--п-он-р --кI---? О___ к________ у_______ О-э- к-э-I-н-р у-к-а-а- ----------------------- Орэд къэпIоныр уикIаса? 0
O---- kje---n-r ---Iasa? O____ k________ u_______ O-j-d k-e-I-n-r u-k-a-a- ------------------------ Orjed kjepIonyr uikIasa?
Imate otroke? С--ыйх-- уиI---? С_______ у______ С-б-й-э- у-I-х-? ---------------- Сабыйхэр уиIэха? 0
S-b-j-je--u--jeh-? S________ u_______ S-b-j-j-r u-I-e-a- ------------------ Sabyjhjer uiIjeha?
Imate psa? Х-э ----? Х__ у____ Х-э у-I-? --------- Хьэ уиIа? 0
H--- u---? H___ u____ H-j- u-I-? ---------- H'je uiIa?
Imate mačko? Чэт-- -и--? Ч____ у____ Ч-т-у у-I-? ----------- Чэтыу уиIа? 0
Ch--t---uiI-? C______ u____ C-j-t-u u-I-? ------------- Chjetyu uiIa?
Tukaj so moje knjige. М--------хылъы-. М____ с_________ М-х-р с-т-ы-ъ-х- ---------------- Мыхэр ситхылъых. 0
M--jer-s-t-yl-h. M_____ s________ M-h-e- s-t-y-y-. ---------------- Myhjer sithylyh.
Ravnokar berem to knjigo. Джыдэ--- -ы т----ым -еджэ. Д_______ м_ т______ с_____ Д-ы-э-э- м- т-ы-ъ-м с-д-э- -------------------------- Джыдэдэм мы тхылъым седжэ. 0
Dz---j----- ---t----m -e-z-je. D__________ m_ t_____ s_______ D-h-d-e-j-m m- t-y-y- s-d-h-e- ------------------------------ Dzhydjedjem my thylym sedzhje.
Kaj radi berete? Сыд -з-д-эн-у-------э-? С__ у________ у________ С-д у-э-ж-н-у у-к-а-э-? ----------------------- Сыд узэджэнэу уикIасэр? 0
S-d --j-----enj---ui--asj-r? S__ u____________ u_________ S-d u-j-d-h-e-j-u u-k-a-j-r- ---------------------------- Syd uzjedzhjenjeu uikIasjer?
Radi hodite na koncerte? Ко-ц-р-ым -кI-н-р--и-Iа--? К________ у______ у_______ К-н-е-т-м у-I-н-р у-к-а-а- -------------------------- Концертым укIоныр уикIаса? 0
K--c-r-y---kIo-y--u--I-s-? K________ u______ u_______ K-n-e-t-m u-I-n-r u-k-a-a- -------------------------- Koncertym ukIonyr uikIasa?
Radi hodite v gledališče? Теа--эм--к--н-р--ик-а--? Т______ у______ у_______ Т-а-р-м у-I-н-р у-к-а-а- ------------------------ Театрэм укIоныр уикIаса? 0
T-a-r-em --I-n-- u--I--a? T_______ u______ u_______ T-a-r-e- u-I-n-r u-k-a-a- ------------------------- Teatrjem ukIonyr uikIasa?
Radi hodite v opero? О-е--- -кI-н---уикIа--? О_____ у______ у_______ О-е-э- у-I-н-р у-к-а-а- ----------------------- Оперэм укIоныр уикIаса? 0
Op--------Ion-- -ikI-s-? O______ u______ u_______ O-e-j-m u-I-n-r u-k-a-a- ------------------------ Operjem ukIonyr uikIasa?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -