Jezikovni vodič

sl Veliko čiščenje   »   ca Fer neteja

18 [osemnajst]

Veliko čiščenje

Veliko čiščenje

18 [divuit]

Fer neteja

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina katalonščina Igraj Več
Danes je sobota. A-u---s di-----e. A___ é_ d________ A-u- é- d-s-a-t-. ----------------- Avui és dissabte. 0
Danes imamo čas. A-u------- -----. A___ t____ t_____ A-u- t-n-m t-m-s- ----------------- Avui tenim temps. 0
Danes počistimo stanovanje. A-u- ----ge- -’a-a-tam-n-. A___ n______ l____________ A-u- n-t-g-m l-a-a-t-m-n-. -------------------------- Avui netegem l’apartament. 0
Jaz čistim kopalnico. J--net-jo----ca---- de ba--. J_ n_____ l_ c_____ d_ b____ J- n-t-j- l- c-m-r- d- b-n-. ---------------------------- Jo netejo la cambra de bany. 0
Mož pere avto. E- m-----rit-r-n-a -- cotxe. E_ m__ m____ r____ e_ c_____ E- m-u m-r-t r-n-a e- c-t-e- ---------------------------- El meu marit renta el cotxe. 0
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa). E---nens n---ge--l-s bici-let--. E__ n___ n______ l__ b__________ E-s n-n- n-t-g-n l-s b-c-c-e-e-. -------------------------------- Els nens netegen les bicicletes. 0
Babica zaliva rože. L-àv-- reg--les fl--s. L_____ r___ l__ f_____ L-à-i- r-g- l-s f-o-s- ---------------------- L’àvia rega les flors. 0
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo. E-----n--or---e----h-bitaci--d-l- --n-. E__ n___ o______ l__________ d___ n____ E-s n-n- o-d-n-n l-h-b-t-c-ó d-l- n-n-. --------------------------------------- Els nens ordenen l’habitació dels nens. 0
Mož pospravlja svojo pisalno mizo. El--e- -a-it-ord-n- el--eu-e--r---ori. E_ m__ m____ o_____ e_ s__ e__________ E- m-u m-r-t o-d-n- e- s-u e-c-i-t-r-. -------------------------------------- El meu marit ordena el seu escriptori. 0
Jaz vlagam perilo v pralni stroj. (--) --so -a ro-- - -- ren---o--. (___ p___ l_ r___ a l_ r_________ (-o- p-s- l- r-b- a l- r-n-a-o-a- --------------------------------- (Jo) poso la roba a la rentadora. 0
Jaz obešam perilo. (--) -st--- -a-rob-. (___ e_____ l_ r____ (-o- e-t-n- l- r-b-. -------------------- (Jo) estenc la roba. 0
Jaz likam perilo. (Jo--pl--x--la---ba. (___ p_____ l_ r____ (-o- p-a-x- l- r-b-. -------------------- (Jo) planxo la roba. 0
Okna so umazana. Les-fi------s--s-a--br--es. L__ f________ e____ b______ L-s f-n-s-r-s e-t-n b-u-e-. --------------------------- Les finestres estan brutes. 0
Tla so umazana. El te-ra---tà bru-. E_ t____ e___ b____ E- t-r-a e-t- b-u-. ------------------- El terra està brut. 0
Posoda je umazana. L----i--lla-é- br--a. L_ v_______ é_ b_____ L- v-i-e-l- é- b-u-a- --------------------- La vaixella és bruta. 0
Kdo pomiva okna? Qu- ne-ej- le--fi--s-re-? Q__ n_____ l__ f_________ Q-i n-t-j- l-s f-n-s-r-s- ------------------------- Qui neteja les finestres? 0
Kdo sesa prah? Qu- --ss- --a-pira--ra? Q__ p____ l____________ Q-i p-s-a l-a-p-r-d-r-? ----------------------- Qui passa l’aspiradora? 0
Kdo pomiva posodo? Q------t--l- -ai-e---? Q__ r____ l_ v________ Q-i r-n-a l- v-i-e-l-? ---------------------- Qui renta la vaixella? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -