| Danes je sobota. |
ال-و- هو --سب-.
_____ ه_ ا_____
-ل-و- ه- ا-س-ت-
----------------
اليوم هو السبت.
0
al-awm h-wa ----bt.
a_____ h___ a______
a-y-w- h-w- a-s-b-.
-------------------
alyawm huwa alsabt.
|
Danes je sobota.
اليوم هو السبت.
alyawm huwa alsabt.
|
| Danes imamo čas. |
ال--م-لدي-ا ا----.
ا____ ل____ ا_____
ا-ي-م ل-ي-ا ا-و-ت-
------------------
اليوم لدينا الوقت.
0
alyawm l-------a--a--.
a_____ l______ a______
a-y-w- l-d-y-a a-w-q-.
----------------------
alyawm ladayna alwaqt.
|
Danes imamo čas.
اليوم لدينا الوقت.
alyawm ladayna alwaqt.
|
| Danes počistimo stanovanje. |
ال--- ن--م ---ظ-- -لش-ة.
ا____ ن___ ب_____ ا_____
ا-ي-م ن-و- ب-ن-ي- ا-ش-ة-
------------------------
اليوم نقوم بتنظيف الشقة.
0
a-yaw- ----m --t--z---a-sha---.
a_____ n____ b_______ a________
a-y-w- n-q-m b-t-n-i- a-s-a-a-.
-------------------------------
alyawm naqum bitanzif alshaqah.
|
Danes počistimo stanovanje.
اليوم نقوم بتنظيف الشقة.
alyawm naqum bitanzif alshaqah.
|
| Jaz čistim kopalnico. |
-نا أنظ- -لح-ام.
___ أ___ ا______
-ن- أ-ظ- ا-ح-ا-.
-----------------
أنا أنظف الحمام.
0
a-----a-----l-am--.
a__ u_____ a_______
a-a u-a-i- a-h-m-m-
-------------------
ana unazif alhamam.
|
Jaz čistim kopalnico.
أنا أنظف الحمام.
ana unazif alhamam.
|
| Mož pere avto. |
---ي-ي-سل السيارة.
____ ي___ ا_______
-و-ي ي-س- ا-س-ا-ة-
-------------------
زوجي يغسل السيارة.
0
z-w-i -agh----alsa---ah.
z____ y______ a_________
z-w-i y-g-s-u a-s-y-r-h-
------------------------
zawji yaghslu alsayarah.
|
Mož pere avto.
زوجي يغسل السيارة.
zawji yaghslu alsayarah.
|
| Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa). |
-ل-طف-ل ---ف-- الد-ا---.
_______ ي_____ ا________
-ل-ط-ا- ي-ظ-و- ا-د-ا-ا-.
-------------------------
الأطفال ينظفون الدراجات.
0
alat-a- -----if-n--ld-r-j-t.
a______ y________ a_________
a-a-f-l y-n-z-f-n a-d-r-j-t-
----------------------------
alatfal yunazifun aldirajat.
|
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa).
الأطفال ينظفون الدراجات.
alatfal yunazifun aldirajat.
|
| Babica zaliva rože. |
ال--- -س-- ال--و-.
_____ ت___ ا______
-ل-د- ت-ق- ا-ز-و-.
-------------------
الجدة تسقي الزهور.
0
a-j-dd-h t---i-a-z--h-r.
a_______ t____ a________
a-j-d-a- t-s-i a-z-u-u-.
------------------------
aljaddah tusqi alzzuhur.
|
Babica zaliva rože.
الجدة تسقي الزهور.
aljaddah tusqi alzzuhur.
|
| Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo. |
ا-أط--- ي-ظف-ن-غر-- الأط-ال.
ا______ ي_____ غ___ ا_______
ا-أ-ف-ل ي-ظ-و- غ-ف- ا-أ-ف-ل-
----------------------------
الأطفال ينظفون غرفة الأطفال.
0
a---fa--yu-az---- ---r--- --atf--.
a______ y________ g______ a_______
a-a-f-l y-n-z-f-n g-u-f-t a-a-f-l-
----------------------------------
alatfal yunazifun ghurfat alatfal.
|
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo.
الأطفال ينظفون غرفة الأطفال.
alatfal yunazifun ghurfat alatfal.
|
| Mož pospravlja svojo pisalno mizo. |
ز-ج- ي-----كتب-.
ز___ ي___ م_____
ز-ج- ي-ظ- م-ت-ه-
----------------
زوجي ينظف مكتبه.
0
zaw-i y-naz-f-m--t-b-hu.
z____ y______ m_________
z-w-i y-n-z-f m-k-a-a-u-
------------------------
zawji yunazif maktabahu.
|
Mož pospravlja svojo pisalno mizo.
زوجي ينظف مكتبه.
zawji yunazif maktabahu.
|
| Jaz vlagam perilo v pralni stroj. |
-نا أ-ع -----ل ف- -لغ-ا-ة.
___ أ__ ا_____ ف_ ا_______
-ن- أ-ع ا-غ-ي- ف- ا-غ-ا-ة-
---------------------------
أنا أضع الغسيل في الغسالة.
0
a-a-ad-u-al-h--i- ---a---a-sa-a-.
a__ a___ a_______ f_ a___________
a-a a-a- a-g-a-i- f- a-g-a-s-l-h-
---------------------------------
ana adau alghasil fi alghassalah.
|
Jaz vlagam perilo v pralni stroj.
أنا أضع الغسيل في الغسالة.
ana adau alghasil fi alghassalah.
|
| Jaz obešam perilo. |
أ-- -أ--ر------ل.
أ__ ____ ا______
أ-ا -ن-ر ا-غ-ي-.
-----------------
أنا أنشر الغسيل.
0
a-a--ns----alghas-l.
a__ a_____ a________
a-a a-s-u- a-g-a-i-.
--------------------
ana anshur alghasil.
|
Jaz obešam perilo.
أنا أنشر الغسيل.
ana anshur alghasil.
|
| Jaz likam perilo. |
أنا أكوي------ب-.
أ___ أ___ ا_______
أ-ا- أ-و- ا-م-ا-س-
------------------
أنا أكوي الملابس.
0
a-a ---i--lm--abi-.
a__ a___ a_________
a-a a-w- a-m-l-b-s-
-------------------
ana akwi almalabis.
|
Jaz likam perilo.
أنا أكوي الملابس.
ana akwi almalabis.
|
| Okna so umazana. |
-ل-و--- -ت-خ-.
_______ م_____
-ل-و-ف- م-س-ة-
---------------
النوافذ متسخة.
0
a-----a--dh -ut--i----.
a__________ m__________
a-n-a-a-i-h m-t-s-k-a-.
-----------------------
alnnawafidh mutasikhah.
|
Okna so umazana.
النوافذ متسخة.
alnnawafidh mutasikhah.
|
| Tla so umazana. |
ال--ضية--ت---.
_______ م_____
-ل-ر-ي- م-س-ة-
---------------
الأرضية متسخة.
0
a-ard-at--u-asi-h--.
a_______ m__________
a-a-d-a- m-t-s-k-a-.
--------------------
alardiat mutasikhah.
|
Tla so umazana.
الأرضية متسخة.
alardiat mutasikhah.
|
| Posoda je umazana. |
ال-ط--ق مت-خ-.
ا______ م_____
ا-أ-ب-ق م-س-ة-
--------------
الأطباق متسخة.
0
al----q-mu-a--khah.
a______ m__________
a-a-b-q m-t-s-k-a-.
-------------------
alatbaq mutasikhah.
|
Posoda je umazana.
الأطباق متسخة.
alatbaq mutasikhah.
|
| Kdo pomiva okna? |
م- --ظف-ا-ن--فذ؟
__ ي___ ا_______
-ن ي-ظ- ا-ن-ا-ذ-
-----------------
من ينظف النوافذ؟
0
m-n-y-nazi---ln-aw-fi-h?
m__ y______ a___________
m-n y-n-z-f a-n-a-a-i-h-
------------------------
man yunazif alnnawafidh?
|
Kdo pomiva okna?
من ينظف النوافذ؟
man yunazif alnnawafidh?
|
| Kdo sesa prah? |
-ن----- ب-لمكن-- -لكهربائية؟
__ ي___ ب_______ ا__________
-ن ي-ظ- ب-ل-ك-س- ا-ك-ر-ا-ي-؟
-----------------------------
من ينظف بالمكنسة الكهربائية؟
0
man----az----ilmi-na-a---kahr-ayi-a?
m__ y______ b_________ a____________
m-n y-n-z-f b-l-i-n-s- a-k-h-u-y-y-?
------------------------------------
man yunazif bilmiknasa alkahruayiya?
|
Kdo sesa prah?
من ينظف بالمكنسة الكهربائية؟
man yunazif bilmiknasa alkahruayiya?
|
| Kdo pomiva posodo? |
م--يغ---ا-----ق؟
م_ ي___ ا_______
م- ي-س- ا-أ-ب-ق-
----------------
من يغسل الأطباق؟
0
m-n y--h-i- alatba-?
m__ y______ a_______
m-n y-g-s-l a-a-b-q-
--------------------
man yaghsil alatbaq?
|
Kdo pomiva posodo?
من يغسل الأطباق؟
man yaghsil alatbaq?
|