Jezikovni vodič

sl Opravki   »   ca Els magatzems

53 [triinpetdeset]

Opravki

Opravki

53 [cinquanta-tres]

Els magatzems

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina katalonščina Igraj Več
Iščemo (iščeva) trgovino s športnimi potrebščinami. B------ un---o---a -’e-ports. Busquem una botiga d’esports. B-s-u-m u-a b-t-g- d-e-p-r-s- ----------------------------- Busquem una botiga d’esports. 0
Iščemo (iščeva) mesarijo. Busq-e- -na --rnisse-i-. Busquem una carnisseria. B-s-u-m u-a c-r-i-s-r-a- ------------------------ Busquem una carnisseria. 0
Iščemo (iščeva) lekarno. Bus-ue- -n-----màc--. Busquem una farmàcia. B-s-u-m u-a f-r-à-i-. --------------------- Busquem una farmàcia. 0
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) nogometno žogo. És-que--ol--í-- -omprar una------a -e -u---l. És que voldríem comprar una pilota de futbol. É- q-e v-l-r-e- c-m-r-r u-a p-l-t- d- f-t-o-. --------------------------------------------- És que voldríem comprar una pilota de futbol. 0
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) salamo. É- que---ldr----c-mp--------mi. És que voldríem comprar salami. É- q-e v-l-r-e- c-m-r-r s-l-m-. ------------------------------- És que voldríem comprar salami. 0
Radi bi namreč kupili (Rada bi kupila, Rade bi kupile) zdravila. És--u- vold--em com--ar -edi--m--t-. És que voldríem comprar medicaments. É- q-e v-l-r-e- c-m-r-r m-d-c-m-n-s- ------------------------------------ És que voldríem comprar medicaments. 0
Iščemo (iščeva) trgovino s športnimi potrebščinami, da bi kupili (kupili, kupile) nogometno žogo. B-s---m--n- b-t-g----e-p--t- -er co--r-r --- pi---a-de futb-l. Busquem una botiga d’esports per comprar una pilota de futbol. B-s-u-m u-a b-t-g- d-e-p-r-s p-r c-m-r-r u-a p-l-t- d- f-t-o-. -------------------------------------------------------------- Busquem una botiga d’esports per comprar una pilota de futbol. 0
Iščemo (iščeva) mesarijo, da bi kupili (kupile) salamo. Bus---m un- c-rnisseri--p-- -o----r sal--i. Busquem una carnisseria per comprar salami. B-s-u-m u-a c-r-i-s-r-a p-r c-m-r-r s-l-m-. ------------------------------------------- Busquem una carnisseria per comprar salami. 0
Iščemo (iščeva) lekarno, da bi kupili (kupile) zdravila. B-----m ----fa-m-c-a -e---o-prar --dic-m-n-s. Busquem una farmàcia per comprar medicaments. B-s-u-m u-a f-r-à-i- p-r c-m-r-r m-d-c-m-n-s- --------------------------------------------- Busquem una farmàcia per comprar medicaments. 0
Iščem zlatarja. Busco-u- -oi--. Busco un joier. B-s-o u- j-i-r- --------------- Busco un joier. 0
Iščem trgovino s fotomaterialom. B-sc--u----ot--- de --t-g--fi-. Busco una botiga de fotografia. B-s-o u-a b-t-g- d- f-t-g-a-i-. ------------------------------- Busco una botiga de fotografia. 0
Iščem slaščičarno. Bu--- -n- pa--is-eria. Busco una pastisseria. B-s-o u-a p-s-i-s-r-a- ---------------------- Busco una pastisseria. 0
Hočem namreč kupiti prstan. És -ue t------ i--enci--de -o-pr-- un -n-ll. És que tinc la intenció de comprar un anell. É- q-e t-n- l- i-t-n-i- d- c-m-r-r u- a-e-l- -------------------------------------------- És que tinc la intenció de comprar un anell. 0
Hočem namreč kupiti film. És--u- ---- l---nte-c-ó -- co--r-r-un ----t--e fo---. És que tinc la intenció de comprar un rodet de fotos. É- q-e t-n- l- i-t-n-i- d- c-m-r-r u- r-d-t d- f-t-s- ----------------------------------------------------- És que tinc la intenció de comprar un rodet de fotos. 0
Hočem namreč kupiti torto. É- -u- -in--la ---enc-- d- ---p--- u- --st-s. És que tinc la intenció de comprar un pastís. É- q-e t-n- l- i-t-n-i- d- c-m-r-r u- p-s-í-. --------------------------------------------- És que tinc la intenció de comprar un pastís. 0
Iščem zlatarja, ker bi rad kupil prstan. Bu--- u- j--e- --r comp--------n---. Busco un joier per comprar un anell. B-s-o u- j-i-r p-r c-m-r-r u- a-e-l- ------------------------------------ Busco un joier per comprar un anell. 0
Iščem trgovino s fotomaterialom, ker bi rad kupil film. B-s-o-u- -otòg--f p---com---r-un --de---e --t-s. Busco un fotògraf per comprar un rodet de fotos. B-s-o u- f-t-g-a- p-r c-m-r-r u- r-d-t d- f-t-s- ------------------------------------------------ Busco un fotògraf per comprar un rodet de fotos. 0
Iščem slaščičarno, ker bi rad kupil torto. B-------- -as--s-e-ia-p---compr-r-un p-stí-. Busco una pastisseria per comprar un pastís. B-s-o u-a p-s-i-s-r-a p-r c-m-r-r u- p-s-í-. -------------------------------------------- Busco una pastisseria per comprar un pastís. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -