Jezikovni vodič

sl V šoli   »   ca A l’escola

4 [štiri]

V šoli

V šoli

4 [quatre]

A l’escola

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina katalonščina Igraj Več
Kje smo? On-s--? O_ s___ O- s-m- ------- On som? 0
Smo v šoli. (-o----r-s- -o---------o--. (__________ s__ a l________ (-o-a-t-e-) s-m a l-e-c-l-. --------------------------- (Nosaltres) som a l’escola. 0
Imamo pouk. (--sa-tre-- t-n-m -l-sse. (__________ t____ c______ (-o-a-t-e-) t-n-m c-a-s-. ------------------------- (Nosaltres) tenim classe. 0
To so dijaki. A-uest--s-n-e---a-----s. A______ s__ e__ a_______ A-u-s-s s-n e-s a-u-n-s- ------------------------ Aquests són els alumnes. 0
To je učiteljica. A-u--ta ----- ------. A______ é_ l_ m______ A-u-s-a é- l- m-s-r-. --------------------- Aquesta és la mestra. 0
To je razred. A--es---és-la class-. A______ é_ l_ c______ A-u-s-a é- l- c-a-s-. --------------------- Aquesta és la classe. 0
Kaj počnemo (delamo)? Qu--fem? Q__ f___ Q-è f-m- -------- Què fem? 0
Učimo se. (No---------estu---m. (__________ e________ (-o-a-t-e-) e-t-d-e-. --------------------- (Nosaltres) estudiem. 0
Učimo se jezik. (--sa-tres- e-tu--em una---e--ua. (__________ e_______ u__ l_______ (-o-a-t-e-) e-t-d-e- u-a l-e-g-a- --------------------------------- (Nosaltres) estudiem una llengua. 0
Učim se angleščino. Jo-es------l’a--l--. J_ e______ l________ J- e-t-d-o l-a-g-è-. -------------------- Jo estudio l’anglès. 0
Učiš se španščino. T----tudi-----e--a-yol. T_ e_______ l__________ T- e-t-d-e- l-e-p-n-o-. ----------------------- Tu estudies l’espanyol. 0
Uči se nemščino. Ell -s-udia----l----y. E__ e______ l_________ E-l e-t-d-a l-a-e-a-y- ---------------------- Ell estudia l’alemany. 0
Učimo se francoščino. Nos-l-r---est---em----fr-ncès. N________ e_______ e_ f_______ N-s-l-r-s e-t-d-e- e- f-a-c-s- ------------------------------ Nosaltres estudiem el francès. 0
Učite se italijanščino. V-s-ltres --tudi-u l-italià. V________ e_______ l________ V-s-l-r-s e-t-d-e- l-i-a-i-. ---------------------------- Vosaltres estudieu l’italià. 0
Učijo se ruščino. E-ls-- --l-- --tudi-n----r-s. E___ / e____ e_______ e_ r___ E-l- / e-l-s e-t-d-e- e- r-s- ----------------------------- Ells / elles estudien el rus. 0
Učenje jezikov je zanimivo. Est-diar-lle-güe- ---i---r-ssan-. E_______ l_______ é_ i___________ E-t-d-a- l-e-g-e- é- i-t-r-s-a-t- --------------------------------- Estudiar llengües és interessant. 0
Hočemo razumeti ljudi. (N-salt---) --l-- co-p--n--e la-g-nt. (__________ v____ c_________ l_ g____ (-o-a-t-e-) v-l-m c-m-r-n-r- l- g-n-. ------------------------------------- (Nosaltres) volem comprendre la gent. 0
Hočemo se pogovarjati z ljudmi. (-osalt--s)--olem-pa---r----a ge-t. (__________ v____ p_____ a l_ g____ (-o-a-t-e-) v-l-m p-r-a- a l- g-n-. ----------------------------------- (Nosaltres) volem parlar a la gent. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + katalonščina (1-100) MP3 katalonščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -