Jezikovni vodič

sl Nakupovati   »   bs Obavljanje potrepština

51 [enainpetdeset]

Nakupovati

Nakupovati

51 [pedeset i jedan]

Obavljanje potrepština

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Hočem v knjižnico. Ho-u----i--ioteku. H___ u b__________ H-ć- u b-b-i-t-k-. ------------------ Hoću u biblioteku. 0
Hočem v knjigarno. H--u u -nj---ru. H___ u k________ H-ć- u k-j-ž-r-. ---------------- Hoću u knjižaru. 0
Hočem nekaj kupiti v kiosku. Hoću------o---. H___ d_ k______ H-ć- d- k-o-k-. --------------- Hoću do kioska. 0
Rad(a) bi si izposodil(a) eno knigo. J--hoć- -a i----mim---j-gu. J_ h___ d_ i_______ k______ J- h-ć- d- i-n-j-i- k-j-g-. --------------------------- Ja hoću da iznajmim knjigu. 0
Rad(a) bi kupil(a) eno knjigo. J--hoću-d--k-pim--nj-g-. J_ h___ d_ k____ k______ J- h-ć- d- k-p-m k-j-g-. ------------------------ Ja hoću da kupim knjigu. 0
Rad(a) bi kupil(a) en časopis. Ja---ću-d- -up----o-ine. J_ h___ d_ k____ n______ J- h-ć- d- k-p-m n-v-n-. ------------------------ Ja hoću da kupim novine. 0
Rad(a) si bi šel(šla) v knjižnico izposodit eno knjigo. J- -oću u -----ot--u--a-izna-m-- kn-ig-. J_ h___ u b_________ d_ i_______ k______ J- h-ć- u b-b-i-t-k- d- i-n-j-i- k-j-g-. ---------------------------------------- Ja hoću u biblioteku da iznajmim knjigu. 0
Rad(a) bi šel(šla) v knjigarno kupit eno knjigo. J- -oću u k---žaru--a-k-pi--k----u. J_ h___ u k_______ d_ k____ k______ J- h-ć- u k-j-ž-r- d- k-p-m k-j-g-. ----------------------------------- Ja hoću u knjižaru da kupim knjigu. 0
Hočem v kiosku kupit en časopis. Ja h-ću--- -ios-- -a-ku--m-no----. J_ h___ d_ k_____ d_ k____ n______ J- h-ć- d- k-o-k- d- k-p-m n-v-n-. ---------------------------------- Ja hoću do kioska da kupim novine. 0
Hočem k optiku. Ja-hoć- -- opt---ra. J_ h___ d_ o________ J- h-ć- d- o-t-č-r-. -------------------- Ja hoću do optičara. 0
Hočem v samopostrežnico. J- -o-u -- -u--rm--k--a. J_ h___ d_ s____________ J- h-ć- d- s-p-r-a-k-t-. ------------------------ Ja hoću do supermarketa. 0
Hočem v pekarijo. Ja--o---do p-k-r-. J_ h___ d_ p______ J- h-ć- d- p-k-r-. ------------------ Ja hoću do pekara. 0
Hočem kupiti očala. J------ -- --p-- na-č---. J_ h___ d_ k____ n_______ J- h-ć- d- k-p-m n-o-a-e- ------------------------- Ja hoću da kupim naočale. 0
Hočem kupiti sadje in zelenjavo. Ja -oć- -- k-p-----će---pov--e. J_ h___ d_ k____ v___ i p______ J- h-ć- d- k-p-m v-ć- i p-v-ć-. ------------------------------- Ja hoću da kupim voće i povrće. 0
Hočem kupiti žemlje in kruh. Ja -o-- da--up-m z-m--ke i hljeb. J_ h___ d_ k____ z______ i h_____ J- h-ć- d- k-p-m z-m-č-e i h-j-b- --------------------------------- Ja hoću da kupim zemičke i hljeb. 0
Hočem k optiku, da kupim ena očala. Ja-h-----o -ptič--- -a----im-naoč-le. J_ h___ d_ o_______ d_ k____ n_______ J- h-ć- d- o-t-č-r- d- k-p-m n-o-a-e- ------------------------------------- Ja hoću do optičara da kupim naočale. 0
Hočem v samopostrežnico po sadje in zelenjavo. Ja-ho-u d- -u-e---------d--ku--m v-će-- --v-ć-. J_ h___ d_ s___________ d_ k____ v___ i p______ J- h-ć- d- s-p-r-a-k-t- d- k-p-m v-ć- i p-v-ć-. ----------------------------------------------- Ja hoću do supermarketa da kupim voće i povrće. 0
Hočem v pekarno po žemlje in kruh. J- --ć---o pek--- -a -u--- -e----e i --j--. J_ h___ d_ p_____ d_ k____ z______ i h_____ J- h-ć- d- p-k-r- d- k-p-m z-m-č-e i h-j-b- ------------------------------------------- Ja hoću do pekara da kupim zemičke i hljeb. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -