Jezikovni vodič

sl Nakupovati   »   no Gjøre ærender

51 [enainpetdeset]

Nakupovati

Nakupovati

51 [femtién / en og femti]

Gjøre ærender

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina norveščina Igraj Več
Hočem v knjižnico. Jeg-s-al p--bibl-ote---. J__ s___ p_ b___________ J-g s-a- p- b-b-i-t-k-t- ------------------------ Jeg skal på biblioteket. 0
Hočem v knjigarno. Jeg--k-l-p- bok-an-el-n. J__ s___ p_ b___________ J-g s-a- p- b-k-a-d-l-n- ------------------------ Jeg skal på bokhandelen. 0
Hočem nekaj kupiti v kiosku. Jeg skal gå---- ki-----. J__ s___ g_ t__ k_______ J-g s-a- g- t-l k-o-k-n- ------------------------ Jeg skal gå til kiosken. 0
Rad(a] bi si izposodil(a) eno knigo. Je- sk-----ne e--b-k. J__ s___ l___ e_ b___ J-g s-a- l-n- e- b-k- --------------------- Jeg skal låne ei bok. 0
Rad(a] bi kupil(a) eno knjigo. J----k-l-k-ø-e -i----. J__ s___ k____ e_ b___ J-g s-a- k-ø-e e- b-k- ---------------------- Jeg skal kjøpe ei bok. 0
Rad(a] bi kupil(a) en časopis. Je- --a-----pe-ei--vis. J__ s___ k____ e_ a____ J-g s-a- k-ø-e e- a-i-. ----------------------- Jeg skal kjøpe ei avis. 0
Rad(a] si bi šel(šla) v knjižnico izposodit eno knjigo. J-g ---l-p-----l-o-eke- f---å lå-e--- --k. J__ s___ p_ b__________ f__ å l___ e_ b___ J-g s-a- p- b-b-i-t-k-t f-r å l-n- e- b-k- ------------------------------------------ Jeg skal på biblioteket for å låne ei bok. 0
Rad(a] bi šel(šla) v knjigarno kupit eno knjigo. Je- -ka- -å-b-khandel-- f---å ----- ei --k. J__ s___ p_ b__________ f__ å k____ e_ b___ J-g s-a- p- b-k-a-d-l-n f-r å k-ø-e e- b-k- ------------------------------------------- Jeg skal på bokhandelen for å kjøpe ei bok. 0
Hočem v kiosku kupit en časopis. Je- sk-l -----i---en--o-----jø-e-ei avi-. J__ s___ t__ k______ f__ å k____ e_ a____ J-g s-a- t-l k-o-k-n f-r å k-ø-e e- a-i-. ----------------------------------------- Jeg skal til kiosken for å kjøpe ei avis. 0
Hočem k optiku. Je--skal t-l -ptik---n. J__ s___ t__ o_________ J-g s-a- t-l o-t-k-r-n- ----------------------- Jeg skal til optikeren. 0
Hočem v samopostrežnico. J-g sk---g---il-------a-k--e-. J__ s___ g_ t__ s_____________ J-g s-a- g- t-l s-p-r-a-k-d-t- ------------------------------ Jeg skal gå til supermarkedet. 0
Hočem v pekarijo. Je- sk---til b--ere-. J__ s___ t__ b_______ J-g s-a- t-l b-k-r-n- --------------------- Jeg skal til bakeren. 0
Hočem kupiti očala. J-g ska--k--p- --i-l--. J__ s___ k____ b_______ J-g s-a- k-ø-e b-i-l-r- ----------------------- Jeg skal kjøpe briller. 0
Hočem kupiti sadje in zelenjavo. J-- -----k--p---ru-- og-g-----a-er. J__ s___ k____ f____ o_ g__________ J-g s-a- k-ø-e f-u-t o- g-ø-n-a-e-. ----------------------------------- Jeg skal kjøpe frukt og grønnsaker. 0
Hočem kupiti žemlje in kruh. Jeg s-al -j--e----d-t-k-er og ---d. J__ s___ k____ r__________ o_ b____ J-g s-a- k-ø-e r-n-s-y-k-r o- b-ø-. ----------------------------------- Jeg skal kjøpe rundstykker og brød. 0
Hočem k optiku, da kupim ena očala. Je- sk-- ti--o-t----en--or-å--jøp--b-i-l--. J__ s___ t__ o________ f__ å k____ b_______ J-g s-a- t-l o-t-k-r-n f-r å k-ø-e b-i-l-r- ------------------------------------------- Jeg skal til optikeren for å kjøpe briller. 0
Hočem v samopostrežnico po sadje in zelenjavo. Jeg-s------l --pe-m---e-e- -or-å---ø-e ---k--og-grøn--ak-r. J__ s___ t__ s____________ f__ å k____ f____ o_ g__________ J-g s-a- t-l s-p-r-a-k-d-t f-r å k-ø-e f-u-t o- g-ø-n-a-e-. ----------------------------------------------------------- Jeg skal til supermarkedet for å kjøpe frukt og grønnsaker. 0
Hočem v pekarno po žemlje in kruh. Je- sk-l-ti--bakere--f-- - k-øp--run-s--k--- ----r--. J__ s___ t__ b______ f__ å k____ r__________ o_ b____ J-g s-a- t-l b-k-r-n f-r å k-ø-e r-n-s-y-k-r o- b-ø-. ----------------------------------------------------- Jeg skal til bakeren for å kjøpe rundstykker og brød. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -