Jezikovni vodič

sl za nekaj prositi   »   bs zamoliti za nešto

74 [štiriinsedemdeset]

za nekaj prositi

za nekaj prositi

74 [sedamdeset i četiri]

zamoliti za nešto

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Ali mi lahko postrižete lase? M---te li-mi--š-šati -os-? M_____ l_ m_ o______ k____ M-ž-t- l- m- o-i-a-i k-s-? -------------------------- Možete li mi ošišati kosu? 0
Ne preveč na kratko, prosim. N- prekra-k-, mol-m. N_ p_________ m_____ N- p-e-r-t-o- m-l-m- -------------------- Ne prekratko, molim. 0
Še malo bolj na kratko, prosim. Ma-- ---će- ---im. M___ k_____ m_____ M-l- k-a-e- m-l-m- ------------------ Malo kraće, molim. 0
Ali lahko razvijete te slike? Mož--- -i-r-zv--- s-i-e? M_____ l_ r______ s_____ M-ž-t- l- r-z-i-i s-i-e- ------------------------ Možete li razviti slike? 0
Fotografije so na CD-ju. Sl-k--su ---CD-u. S____ s_ n_ C____ S-i-e s- n- C---. ----------------- Slike su na CD-u. 0
Fotografije so v aparatu. Sl-k- su --kame--. S____ s_ u k______ S-i-e s- u k-m-r-. ------------------ Slike su u kameri. 0
Ali lahko popravite uro? M----e-li -----viti---t? M_____ l_ p________ s___ M-ž-t- l- p-p-a-i-i s-t- ------------------------ Možete li popraviti sat? 0
Steklo je počeno. St--lo-j- -ukl-. S_____ j_ p_____ S-a-l- j- p-k-o- ---------------- Staklo je puklo. 0
Baterija je prazna. Ba-er--- -e-prazn-. B_______ j_ p______ B-t-r-j- j- p-a-n-. ------------------- Baterija je prazna. 0
Ali lahko zlikate srajco? Mož-t---i-is----a-- ----l--? M_____ l_ i________ k_______ M-ž-t- l- i-p-g-a-i k-š-l-u- ---------------------------- Možete li ispeglati košulju? 0
Ali lahko očistite hlače? Mo-ete-li oč--ti-i-hl-če? M_____ l_ o_______ h_____ M-ž-t- l- o-i-t-t- h-a-e- ------------------------- Možete li očistiti hlače? 0
Ali lahko popravite čevlje? Mož-te -i-p-p--viti --pe--? M_____ l_ p________ c______ M-ž-t- l- p-p-a-i-i c-p-l-? --------------------------- Možete li popraviti cipele? 0
Mi lahko daste ogenj? M--e-e--i-m--d--- -atr-? M_____ l_ m_ d___ v_____ M-ž-t- l- m- d-t- v-t-e- ------------------------ Možete li mi dati vatre? 0
Imate vžigalice ali vžigalnik? I-ate ---šibi-e ----upalj-č? I____ l_ š_____ i__ u_______ I-a-e l- š-b-c- i-i u-a-j-č- ---------------------------- Imate li šibice ili upaljač? 0
Imate kakšen pepelnik? I-----l--pe--l-ar-? I____ l_ p_________ I-a-e l- p-p-l-a-u- ------------------- Imate li pepeljaru? 0
Kadite cigare? P--i-- -i--i-are? P_____ l_ c______ P-š-t- l- c-g-r-? ----------------- Pušite li cigare? 0
Kadite cigarete? Pu--te-li--i----te? P_____ l_ c________ P-š-t- l- c-g-r-t-? ------------------- Pušite li cigarete? 0
Kadite pipo? Pu-ite-l- -ulu? P_____ l_ l____ P-š-t- l- l-l-? --------------- Pušite li lulu? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -