Jezikovni vodič

sl V mestu   »   bs U gradu

25 [petindvajset]

V mestu

V mestu

25 [dvadeset i pet]

U gradu

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina bosanščina Igraj Več
Rad bi šel / Rada bi šla na železniško postajo. Ht-o / htj-la b---d- --l----i-k-----n--e. H___ / h_____ b__ d_ ž__________ s_______ H-i- / h-j-l- b-h d- ž-l-e-n-č-e s-a-i-e- ----------------------------------------- Htio / htjela bih do željezničke stanice. 0
Rad bi šel / Rada bi šla na letališče. H-i------je-- -i--d-----o--om-. H___ / h_____ b__ d_ a_________ H-i- / h-j-l- b-h d- a-r-d-o-a- ------------------------------- Htio / htjela bih do aerodroma. 0
Rad bi šel / Rada bi šla v center mesta. Htio ----je-- b-h -o--en-r- -rada. H___ / h_____ b__ d_ c_____ g_____ H-i- / h-j-l- b-h d- c-n-r- g-a-a- ---------------------------------- Htio / htjela bih do centra grada. 0
Kako pridem na železniško postajo? Ka-o -a-do-em-do---l-ez----- s-an-ce? K___ d_ d____ d_ ž__________ s_______ K-k- d- d-đ-m d- ž-l-e-n-č-e s-a-i-e- ------------------------------------- Kako da dođem do željezničke stanice? 0
Kako pridem na letališče? Ka-o-d--dođ--------r-dr--a? K___ d_ d____ d_ a_________ K-k- d- d-đ-m d- a-r-d-o-a- --------------------------- Kako da dođem do aerodroma? 0
Kako pridem v center mesta. Ka-- da-d-đem--- cen--a--ra-a? K___ d_ d____ d_ c_____ g_____ K-k- d- d-đ-m d- c-n-r- g-a-a- ------------------------------ Kako da dođem do centra grada? 0
Potrebujem taksi. Treb-m t-ks-. T_____ t_____ T-e-a- t-k-i- ------------- Trebam taksi. 0
Potrebujem zemljevid mesta. T--b-- -l-n -rada. T_____ p___ g_____ T-e-a- p-a- g-a-a- ------------------ Trebam plan grada. 0
Potrebujem hotel. Tre--m --t--. T_____ h_____ T-e-a- h-t-l- ------------- Trebam hotel. 0
Rad bi najel (najela) avto. Ht-o-/ h-jela b-- -z--j-i-- ----. H___ / h_____ b__ i________ a____ H-i- / h-j-l- b-h i-n-j-i-i a-t-. --------------------------------- Htio / htjela bih iznajmiti auto. 0
Tu je moja kreditna kartica. Ovd-e -e-m--a--re-i-n- ka--ic-. O____ j_ m___ k_______ k_______ O-d-e j- m-j- k-e-i-n- k-r-i-a- ------------------------------- Ovdje je moja kreditna kartica. 0
Tu je moje vozniško dovoljenje. Ovd-e j--mo-a voz---- do-----. O____ j_ m___ v______ d_______ O-d-e j- m-j- v-z-č-a d-z-o-a- ------------------------------ Ovdje je moja vozačka dozvola. 0
Kaj se da videti v mestu? Š-a-se i---vi---t- --g-ad-? Š__ s_ i__ v______ u g_____ Š-a s- i-a v-d-e-i u g-a-u- --------------------------- Šta se ima vidjeti u gradu? 0
Pojdite v stari del mesta. I---e u ---ri --ad. I____ u s____ g____ I-i-e u s-a-i g-a-. ------------------- Idite u stari grad. 0
Pojdite na krožno vožnjo po mestu. N-pr-v--- ob-la-a--g--da. N________ o_______ g_____ N-p-a-i-e o-i-a-a- g-a-a- ------------------------- Napravite obilazak grada. 0
Pojdite v pristanišče. Idi-e----l--e. I____ d_ l____ I-i-e d- l-k-. -------------- Idite do luke. 0
Pojdite na krožno vožnjo po pristanišču. Naprav--e-o--laz-k -uk-. N________ o_______ l____ N-p-a-i-e o-i-a-a- l-k-. ------------------------ Napravite obilazak luke. 0
Kaj je še vredno ogleda? K--e-još-zna------s-i---stoj-? K___ j__ z___________ p_______ K-j- j-š z-a-e-i-o-t- p-s-o-e- ------------------------------ Koje još znamenitosti postoje? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -