Jezikovni vodič

sl za nekaj prositi   »   px pedir alguma coisa

74 [štiriinsedemdeset]

za nekaj prositi

za nekaj prositi

74 [setenta e quatro]

pedir alguma coisa

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina portugalščina (BR) Igraj Več
Ali mi lahko postrižete lase? Voc---od------ar - --u-c-b-lo? V___ p___ c_____ o m__ c______ V-c- p-d- c-r-a- o m-u c-b-l-? ------------------------------ Você pode cortar o meu cabelo? 0
Ne preveč na kratko, prosim. N---m-it----rto- por --v-r. N__ m____ c_____ p__ f_____ N-o m-i-o c-r-o- p-r f-v-r- --------------------------- Não muito curto, por favor. 0
Še malo bolj na kratko, prosim. Um -ouc----is -urt-,--or --vor. U_ p____ m___ c_____ p__ f_____ U- p-u-o m-i- c-r-o- p-r f-v-r- ------------------------------- Um pouco mais curto, por favor. 0
Ali lahko razvijete te slike? Você----- -e--l-r -oto--afi--? V___ p___ r______ f___________ V-c- p-d- r-v-l-r f-t-g-a-i-s- ------------------------------ Você pode revelar fotografias? 0
Fotografije so na CD-ju. A- --to-ra--a----tão--o--D. A_ f__________ e____ n_ C__ A- f-t-g-a-i-s e-t-o n- C-. --------------------------- As fotografias estão no CD. 0
Fotografije so v aparatu. A- ---ogra-ia- -stão--a-came-a. A_ f__________ e____ n_ c______ A- f-t-g-a-i-s e-t-o n- c-m-r-. ------------------------------- As fotografias estão na camera. 0
Ali lahko popravite uro? Voc---ode--o--erta--- -e--g-o? V___ p___ c________ o r_______ V-c- p-d- c-n-e-t-r o r-l-g-o- ------------------------------ Você pode consertar o relógio? 0
Steklo je počeno. A-l--t--está-q-e-rad-. A l____ e___ q________ A l-n-e e-t- q-e-r-d-. ---------------------- A lente está quebrada. 0
Baterija je prazna. A---teri--e--- -------e---a. A b______ e___ d____________ A b-t-r-a e-t- d-s-a-r-g-d-. ---------------------------- A bateria está descarregada. 0
Ali lahko zlikate srajco? Voc- po-e p--s-r --fe--o n- --m-s-? V___ p___ p_____ o f____ n_ c______ V-c- p-d- p-s-a- o f-r-o n- c-m-s-? ----------------------------------- Você pode passar o ferro na camisa? 0
Ali lahko očistite hlače? V-cê-pode ---ar ----a-ça-? V___ p___ l____ a_ c______ V-c- p-d- l-v-r a- c-l-a-? -------------------------- Você pode lavar as calças? 0
Ali lahko popravite čevlje? V--ê-pod- c-n-e-tar os-----t--? V___ p___ c________ o_ s_______ V-c- p-d- c-n-e-t-r o- s-p-t-s- ------------------------------- Você pode consertar os sapatos? 0
Mi lahko daste ogenj? V--ê---m fo--? V___ t__ f____ V-c- t-m f-g-? -------------- Você tem fogo? 0
Imate vžigalice ali vžigalnik? V-cê-tem-fósfo-o- o- -m is--e--o? V___ t__ f_______ o_ u_ i________ V-c- t-m f-s-o-o- o- u- i-q-e-r-? --------------------------------- Você tem fósforos ou um isqueiro? 0
Imate kakšen pepelnik? V--ê -em--- -inz-ir-? V___ t__ u_ c________ V-c- t-m u- c-n-e-r-? --------------------- Você tem um cinzeiro? 0
Kadite cigare? V--ê --m- c-arut--? V___ f___ c________ V-c- f-m- c-a-u-o-? ------------------- Você fuma charutos? 0
Kadite cigarete? Você-fu----i---r--? V___ f___ c________ V-c- f-m- c-g-r-o-? ------------------- Você fuma cigarros? 0
Kadite pipo? Vo------a cach----? V___ f___ c________ V-c- f-m- c-c-i-b-? ------------------- Você fuma cachimbo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -