Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 3   »   lt ką pagrįsti 3

77 [sedeminsedemdeset]

nekaj utemeljiti 3

nekaj utemeljiti 3

77 [septyniasdešimt septyni]

ką pagrįsti 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
Zakaj ne jeste torte? Kod-l-(j-s) n--a-go-------o? K____ (____ n________ t_____ K-d-l (-ū-) n-v-l-o-e t-r-o- ---------------------------- Kodėl (jūs) nevalgote torto? 0
Moram shujšati. (--- t-ri--n--e-t- -vor-. (___ t____ n______ s_____ (-š- t-r-u n-m-s-i s-o-į- ------------------------- (Aš) turiu numesti svorį. 0
Ne jem je, ker moram shujšati. (--)-nev----u, -e- tu-i---u-es---s-orį. (___ n________ n__ t____ n______ s_____ (-š- n-v-l-a-, n-s t-r-u n-m-s-i s-o-į- --------------------------------------- (Aš) nevalgau, nes turiu numesti svorį. 0
Zakaj ne pijete piva? K--ėl-(--s)--e--r---- --au-? K____ (____ n________ a_____ K-d-l (-ū-) n-g-r-a-e a-a-s- ---------------------------- Kodėl (jūs) negeriate alaus? 0
Moram še voziti. (----dar -urė-iu-v-žiu--i. (___ d__ t______ v________ (-š- d-r t-r-s-u v-ž-u-t-. -------------------------- (Aš) dar turėsiu važiuoti. 0
Ne pijem ga, ker moram še voziti. (A---n--e-i-, ----d-r--ur--iu -až-u-t-. (___ n_______ n__ d__ t______ v________ (-š- n-g-r-u- n-s d-r t-r-s-u v-ž-u-t-. --------------------------------------- (Aš) negeriu, nes dar turėsiu važiuoti. 0
Zakaj ne piješ kave? K---- -----i---vos? K____ n_____ k_____ K-d-l n-g-r- k-v-s- ------------------- Kodėl negeri kavos? 0
Mrzla je. Ji---š-l-. J_ a______ J- a-š-l-. ---------- Ji atšalo. 0
Ne pijem je, ker je mrzla. Aš---s----eriu, --- ji --š-lo /-yr- ša-t-. A_ j__ n_______ n__ j_ a_____ / y__ š_____ A- j-s n-g-r-u- n-s j- a-š-l- / y-a š-l-a- ------------------------------------------ Aš jos negeriu, nes ji atšalo / yra šalta. 0
Zakaj ne piješ čaja? K---l-ne-eri---b-t-s? K____ n_____ a_______ K-d-l n-g-r- a-b-t-s- --------------------- Kodėl negeri arbatos? 0
Nimam sladkorja. (A-- ---------ukr-u-. (___ n______ c_______ (-š- n-t-r-u c-k-a-s- --------------------- (Aš) neturiu cukraus. 0
Ne pijem ga, ker nimam sladkorja. A- jo- n--er-u- ----n---riu -u-ra--. A_ j__ n_______ n__ n______ c_______ A- j-s n-g-r-u- n-s n-t-r-u c-k-a-s- ------------------------------------ Aš jos negeriu, nes neturiu cukraus. 0
Zakaj ne jeste juhe? Ko--- (jū-) ne-algot- ---u-o-? K____ (____ n________ s_______ K-d-l (-ū-) n-v-l-o-e s-i-b-s- ------------------------------ Kodėl (jūs) nevalgote sriubos? 0
Nisem je naročil(a). (----j----e--s-s--ia-. (___ j__ n____________ (-š- j-s n-u-s-s-k-a-. ---------------------- (Aš) jos neužsisakiau. 0
Ne jem je, ker je nisem naročil(a). Aš------e----au, n-----užs--akia-. A_ j__ n________ n__ n____________ A- j-s n-v-l-a-, n-s n-u-s-s-k-a-. ---------------------------------- Aš jos nevalgau, nes neužsisakiau. 0
Zakaj ne jeste mesa? Ko--l -j--- -evalg-t--mė-os? K____ (____ n________ m_____ K-d-l (-ū-) n-v-l-o-e m-s-s- ---------------------------- Kodėl (jūs) nevalgote mėsos? 0
Sem vegetarijanec (vegetarijanka). (A---veg--a-a--- --. (___ v________ / -__ (-š- v-g-t-r-s / --. -------------------- (Aš) vegetaras / -ė. 0
Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka). Aš --- n-va--au---es---- ---eta-as----ė. A_ j__ n________ n__ e__ v________ / -__ A- j-s n-v-l-a-, n-s e-u v-g-t-r-s / --. ---------------------------------------- Aš jos nevalgau, nes esu vegetaras / -ė. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -