Jezikovni vodič

sl V kuhinji   »   lt Virtuvėje

19 [devetnajst]

V kuhinji

V kuhinji

19 [devyniolika]

Virtuvėje

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
Imaš novo kuhinjo? Ar--tu- --------j- --rt-v-? A_ (___ t___ n____ v_______ A- (-u- t-r- n-u-ą v-r-u-ę- --------------------------- Ar (tu) turi naują virtuvę? 0
Kaj želiš danes skuhati? Ką-tu ----d--n--o-i-virt-? K_ t_ š_______ n___ v_____ K- t- š-a-d-e- n-r- v-r-i- -------------------------- Ką tu šiandien nori virti? 0
Kuhaš na elektriko ali na plin? Ar--t-- v---i-el-kt----a---u-om--? A_ (___ v____ e_______ a_ d_______ A- (-u- v-r-i e-e-t-a- a- d-j-m-s- ---------------------------------- Ar (tu) verdi elektra, ar dujomis? 0
Naj narežem čebulo? Ar-(-š-t--iu--s-pja-s-yt--s-o--n--? A_ (__ t_____ s__________ s________ A- (-š t-r-u- s-p-a-s-y-i s-o-ū-u-? ----------------------------------- Ar (aš turiu) supjaustyti svogūnus? 0
Naj olupim krompir? A- -a---ur-u)-nu-----i bul-e-? A_ (__ t_____ n_______ b______ A- (-š t-r-u- n-s-u-t- b-l-e-? ------------------------------ Ar (aš turiu) nuskusti bulves? 0
Naj operem solato? Ar-(aš t-ri-) nu-l-ut- sal---s? A_ (__ t_____ n_______ s_______ A- (-š t-r-u- n-p-a-t- s-l-t-s- ------------------------------- Ar (aš turiu) nuplauti salotas? 0
Kje so kozarci? K-- -yra- ta----? K__ (____ t______ K-r (-r-) t-u-ė-? ----------------- Kur (yra) taurės? 0
Kje je posoda? K-r---ra- i----? K__ (____ i_____ K-r (-r-) i-d-i- ---------------- Kur (yra) indai? 0
Kje je pribor? K----y--------kiai? K__ (____ į________ K-r (-r-) į-a-k-a-? ------------------- Kur (yra) įrankiai? 0
Imaš odpirač za konzerve? Ar -t-)-tur--k-ns-rvų a-id-ryt--ą? A_ (___ t___ k_______ a___________ A- (-u- t-r- k-n-e-v- a-i-a-y-u-ą- ---------------------------------- Ar (tu) turi konservų atidarytuvą? 0
Imaš odpirač za steklenice? Ar (tu) t--- bu----ų --id-rytu-ą? A_ (___ t___ b______ a___________ A- (-u- t-r- b-t-l-ų a-i-a-y-u-ą- --------------------------------- Ar (tu) turi butelių atidarytuvą? 0
Imaš odpirač za zamaške? Ar-(t---tu-i k--š-ia-r---į? A_ (___ t___ k_____________ A- (-u- t-r- k-m-č-a-r-u-į- --------------------------- Ar (tu) turi kamščiatraukį? 0
Kuhaš juho v tem loncu? Ar----- v-rdi--riub- šit-me--u-d-? A_ (___ v____ s_____ š_____ p_____ A- (-u- v-r-i s-i-b- š-t-m- p-o-e- ---------------------------------- Ar (tu) verdi sriubą šitame puode? 0
Pečeš ribo v tej ponvi? A- -----kep- ---į--it--e-ke-t-v-j-? A_ (___ k___ ž___ š_____ k_________ A- (-u- k-p- ž-v- š-t-j- k-p-u-ė-e- ----------------------------------- Ar (tu) kepi žuvį šitoje keptuvėje? 0
Pražiš zelenjavo na tem žaru? Ar---u--k--i -ar-o-----nt--i---e-i-o g-o--li-? A_ (___ k___ d_______ a__ š__ k_____ g________ A- (-u- k-p- d-r-o-e- a-t š-t k-p-m- g-o-e-i-? ---------------------------------------------- Ar (tu) kepi daržoves ant šit kepimo grotelių? 0
Pripravljam mizo. Aš------u - --d---s-- -t-lą. A_ d_____ / p________ s_____ A- d-n-i- / p-d-n-s-u s-a-ą- ---------------------------- Aš dengiu / padengsiu stalą. 0
Tukaj so noži, vilice in žlice. Či------pei---i,-šaku-ės-ir --u-št-i. Č__ y__ p_______ š______ i_ š________ Č-a y-a p-i-i-i- š-k-t-s i- š-u-š-a-. ------------------------------------- Čia yra peiliai, šakutės ir šaukštai. 0
Tukaj so kozarci, krožniki in prtički. Č-- y-- -aur--, -ėkš-ė- ir s-rvet-l-s. Č__ y__ t______ l______ i_ s__________ Č-a y-a t-u-ė-, l-k-t-s i- s-r-e-ė-ė-. -------------------------------------- Čia yra taurės, lėkštės ir servetėlės. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -