Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 3   »   nl iets verklaren 3

77 [sedeminsedemdeset]

nekaj utemeljiti 3

nekaj utemeljiti 3

77 [zevenenzeventig]

iets verklaren 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Zakaj ne jeste torte? Waa-o--e-- u--- --a-t -iet-o-? W_____ e__ u d_ t____ n___ o__ W-a-o- e-t u d- t-a-t n-e- o-? ------------------------------ Waarom eet u de taart niet op? 0
Moram shujšati. I- moe--a----le-. I_ m___ a________ I- m-e- a-v-l-e-. ----------------- Ik moet afvallen. 0
Ne jem je, ker moram shujšati. I- --- ----iet-op,-----t ---m-e- afv-ll-n. I_ e__ z_ n___ o__ o____ i_ m___ a________ I- e-t z- n-e- o-, o-d-t i- m-e- a-v-l-e-. ------------------------------------------ Ik eet ze niet op, omdat ik moet afvallen. 0
Zakaj ne pijete piva? W--rom--r-nkt u n-e- van -e----e-? W_____ d_____ u n___ v__ h__ b____ W-a-o- d-i-k- u n-e- v-n h-t b-e-? ---------------------------------- Waarom drinkt u niet van het bier? 0
Moram še voziti. I- -oe----g-ri-den. I_ m___ n__ r______ I- m-e- n-g r-j-e-. ------------------- Ik moet nog rijden. 0
Ne pijem ga, ker moram še voziti. I- -------------t--o-da- -k n----oe- r--de-. I_ d____ h__ n____ o____ i_ n__ m___ r______ I- d-i-k h-t n-e-, o-d-t i- n-g m-e- r-j-e-. -------------------------------------------- Ik drink het niet, omdat ik nog moet rijden. 0
Zakaj ne piješ kave? Wa-r---dri-k j- -----v-- d- -o-fie? W_____ d____ j_ n___ v__ d_ k______ W-a-o- d-i-k j- n-e- v-n d- k-f-i-? ----------------------------------- Waarom drink je niet van de koffie? 0
Mrzla je. Het-is--o--. H__ i_ k____ H-t i- k-u-. ------------ Het is koud. 0
Ne pijem je, ker je mrzla. Ik d-ink-e- -----van, ------h----oud--s. I_ d____ e_ n___ v___ o____ h__ k___ i__ I- d-i-k e- n-e- v-n- o-d-t h-t k-u- i-. ---------------------------------------- Ik drink er niet van, omdat het koud is. 0
Zakaj ne piješ čaja? Waa-o--d-in- j--n-et-van -------? W_____ d____ j_ n___ v__ d_ t____ W-a-o- d-i-k j- n-e- v-n d- t-e-? --------------------------------- Waarom drink je niet van de thee? 0
Nimam sladkorja. Ik -e- g-e----i-er. I_ h__ g___ s______ I- h-b g-e- s-i-e-. ------------------- Ik heb geen suiker. 0
Ne pijem ga, ker nimam sladkorja. Ik -rink er----t --n,--md-- ----een-s-i-----eb. I_ d____ e_ n___ v___ o____ i_ g___ s_____ h___ I- d-i-k e- n-e- v-n- o-d-t i- g-e- s-i-e- h-b- ----------------------------------------------- Ik drink er niet van, omdat ik geen suiker heb. 0
Zakaj ne jeste juhe? W--r-m-e-t--e --et-van d- -oep? W_____ e__ j_ n___ v__ d_ s____ W-a-o- e-t j- n-e- v-n d- s-e-? ------------------------------- Waarom eet je niet van de soep? 0
Nisem je naročil(a). Ik h----ie --et -----l-. I_ h__ d__ n___ b_______ I- h-b d-e n-e- b-s-e-d- ------------------------ Ik heb die niet besteld. 0
Ne jem je, ker je nisem naročil(a). I--ee---- ---- v-----mdat i--het -iet--es-e-- -e-. I_ e__ e_ n___ v___ o____ i_ h__ n___ b______ h___ I- e-t e- n-e- v-n- o-d-t i- h-t n-e- b-s-e-d h-b- -------------------------------------------------- Ik eet er niet van, omdat ik het niet besteld heb. 0
Zakaj ne jeste mesa? Waa-om ----j---iet-v-n -e- --ee-? W_____ e__ j_ n___ v__ h__ v_____ W-a-o- e-t j- n-e- v-n h-t v-e-s- --------------------------------- Waarom eet je niet van het vlees? 0
Sem vegetarijanec (vegetarijanka). Ik --n---g---r-ër. I_ b__ v__________ I- b-n v-g-t-r-ë-. ------------------ Ik ben vegetariër. 0
Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka). I- e-t-er-ni-- van, -mdat--- -eg-tari-r ben. I_ e__ e_ n___ v___ o____ i_ v_________ b___ I- e-t e- n-e- v-n- o-d-t i- v-g-t-r-ë- b-n- -------------------------------------------- Ik eet er niet van, omdat ik vegetariër ben. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -