Jezikovni vodič

sl Odvisni stavki z da 2   »   lt Šalutiniai sakiniai su kad 2

92 [dvaindevetdeset]

Odvisni stavki z da 2

Odvisni stavki z da 2

92 [devyniasdešimt du]

Šalutiniai sakiniai su kad 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
Jezi me, da smrčiš. Man- --zi--, kad---u---n-rk-. M___ e______ k__ (___ k______ M-n- e-z-n-, k-d (-u- k-a-k-. ----------------------------- Mane erzina, kad (tu) knarki. 0
Jezi me to, da piješ tako veliko piva. Ma-- ---i-a- ka--(t-- -e-i tie- d-ug ---u-. M___ e______ k__ (___ g___ t___ d___ a_____ M-n- e-z-n-, k-d (-u- g-r- t-e- d-u- a-a-s- ------------------------------------------- Mane erzina, kad (tu) geri tiek daug alaus. 0
Jezi me, da tako pozno prihajaš. Man- -rz-n-,---d-(tu)---r-----ta-p -ėl--. M___ e______ k__ (___ p______ t___ v_____ M-n- e-z-n-, k-d (-u- p-r-i-i t-i- v-l-i- ----------------------------------------- Mane erzina, kad (tu) pareini taip vėlai. 0
Mislim, da potrebuje zdravnika. (A----a---- ----j---r----a --d----o. (___ m_____ k__ j__ r_____ g________ (-š- m-n-u- k-d j-m r-i-i- g-d-t-j-. ------------------------------------ (Aš) manau, kad jam reikia gydytojo. 0
Mislim, da je bolan. (A-- manau,-------s-s----. (___ m_____ k__ j__ s_____ (-š- m-n-u- k-d j-s s-r-a- -------------------------- (Aš) manau, kad jis serga. 0
Mislim, da zdaj spi. (-š- -a-a-----d ----d---r---eg-. (___ m_____ k__ j__ d____ m_____ (-š- m-n-u- k-d j-s d-b-r m-e-a- -------------------------------- (Aš) manau, kad jis dabar miega. 0
Upava, da se bo poročil z najino hčerko. (--s) -ikim-s--kad --s -e- m--- du-te-į. (____ t_______ k__ j__ v__ m___ d_______ (-e-) t-k-m-s- k-d j-s v-s m-s- d-k-e-į- ---------------------------------------- (Mes) tikimės, kad jis ves mūsų dukterį. 0
Upava (Upamo), da ima veliko denarja. (--s)---kimė---kad -i- t-r--d--- pi-ig-. (____ t_______ k__ j__ t___ d___ p______ (-e-) t-k-m-s- k-d j-s t-r- d-u- p-n-g-. ---------------------------------------- (Mes) tikimės, kad jis turi daug pinigų. 0
Upava (Upamo), da je milijonar. (-es) -i--------ad -is --- m-lij----riu-. (____ t_______ k__ j__ y__ m_____________ (-e-) t-k-m-s- k-d j-s y-a m-l-j-n-e-i-s- ----------------------------------------- (Mes) tikimės, kad jis yra milijonierius. 0
Slišal(a] sem, da je imela tvoja žena (nesrečo). (A-)--ir-ėjau- k-d-t--- ---n---u---o -v-r-ją. (___ g________ k__ t___ ž____ t_____ a_______ (-š- g-r-ė-a-, k-d t-v- ž-o-a t-r-j- a-a-i-ą- --------------------------------------------- (Aš) girdėjau, kad tavo žmona turėjo avariją. 0
Slišal(a) sem, da leži v bolnišnici. (Aš)--ir-ė-au, k-- -- ---i -i---in-j-. (___ g________ k__ j_ g___ l__________ (-š- g-r-ė-a-, k-d j- g-l- l-g-n-n-j-. -------------------------------------- (Aš) girdėjau, kad ji guli ligoninėje. 0
Slišal(a) sem, da je tvoj avto popolnoma uničen. (-š---i--ėja-- --- -a-------mobi-is-v-----------ed-. (___ g________ k__ t___ a__________ v_______ s______ (-š- g-r-ė-a-, k-d t-v- a-t-m-b-l-s v-s-š-a- s-g-d-. ---------------------------------------------------- (Aš) girdėjau, kad tavo automobilis visiškai sugedo. 0
Veseli me, da ste prišli. Dži------dž-a--iu-s-- --- (---) a-ė-o--. D_____ / d___________ k__ (____ a_______ D-i-g- / d-i-u-i-o-i- k-d (-ū-) a-ė-o-e- ---------------------------------------- Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) atėjote. 0
Veseli me, da vas zanima (da ste zainteresirani). D-i----/ dž---g-u---,-k-d-(-ū-) --m-tės. D_____ / d___________ k__ (____ d_______ D-i-g- / d-i-u-i-o-i- k-d (-ū-) d-m-t-s- ---------------------------------------- Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) domitės. 0
Veseli me, da hočete kupiti hišo. Džiugu-/ --i-u-i----, k-d -j-----o--te-pi-kt- --m-. D_____ / d___________ k__ (____ n_____ p_____ n____ D-i-g- / d-i-u-i-o-i- k-d (-ū-) n-r-t- p-r-t- n-m-. --------------------------------------------------- Džiugu / džiaugiuosi, kad (jūs) norite pirkti namą. 0
Bojim se, da se je zadnji avtobus že odpeljal. Bi-a-------p--k---ni- a--o-usas-j-- -u------ę-. B_____ k__ p_________ a________ j__ n__________ B-j-u- k-d p-s-u-i-i- a-t-b-s-s j-u n-v-ž-a-ę-. ----------------------------------------------- Bijau, kad paskutinis autobusas jau nuvažiavęs. 0
Bojim se, da moramo (morava) vzeti taksi. Bij--, k----um--r--k-s ----u-ti----si. B_____ k__ m___ r_____ v_______ t_____ B-j-u- k-d m-m- r-i-ė- v-ž-u-t- t-k-i- -------------------------------------- Bijau, kad mums reikės važiuoti taksi. 0
Bojim se, da nimam denarja pri sebi. Bi-au,-kad--etur-- su-s-vi-i ---e--si--iau -inig-. B_____ k__ n______ s_ s_____ / n__________ p______ B-j-u- k-d n-t-r-u s- s-v-m- / n-p-s-ė-i-u p-n-g-. -------------------------------------------------- Bijau, kad neturiu su savimi / nepasiėmiau pinigų. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -