Jezikovni vodič

sl Nakupovanje   »   lt Pirkiniai

54 [štiriinpetdeset]

Nakupovanje

Nakupovanje

54 [penkiasdešimt keturi]

Pirkiniai

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
Rad(a] bi kupil(a) darilo. (Aš--norė-iau pir-t- dov---. (___ n_______ p_____ d______ (-š- n-r-č-a- p-r-t- d-v-n-. ---------------------------- (Aš) norėčiau pirkti dovaną. 0
Vendar ne predrago. Bet -- n-rs--eb-a--a--. B__ k_ n___ n__________ B-t k- n-r- n-b-a-g-u-. ----------------------- Bet ką nors nebrangaus. 0
Morda torbico? G-l-r-nk-n-? G__ r_______ G-l r-n-i-ę- ------------ Gal rankinę? 0
V kakšni barvi jo želite? Koki---s-alv-s-no--t-m--e? K_____ s______ n__________ K-k-o- s-a-v-s n-r-t-m-t-? -------------------------- Kokios spalvos norėtumėte? 0
V črni, rjavi ali beli? Ju--ą- -u-ą--r ba-tą? J_____ r___ a_ b_____ J-o-ą- r-d- a- b-l-ą- --------------------- Juodą, rudą ar baltą? 0
Veliko ali majhno? Di-elę ar ma-ą? D_____ a_ m____ D-d-l- a- m-ž-? --------------- Didelę ar mažą? 0
Si lahko tole pogledam? Ar -a-i- š--ą --si--ūr---? A_ g____ š___ p___________ A- g-l-u š-t- p-s-ž-ū-ė-i- -------------------------- Ar galiu šitą pasižiūrėti? 0
Je tale iz usnja? Ar--- ----ė? A_ j_ o_____ A- j- o-i-ė- ------------ Ar ji odinė? 0
Ali iz umetne snovi? A-----iš -----p---i----? A_ j_ i_ o___ p_________ A- j- i- o-o- p-k-i-a-o- ------------------------ Ar ji iš odos pakaitalo? 0
Seveda je iz usnja. Ži-o-a,-i- o--s. Ž______ i_ o____ Ž-n-m-, i- o-o-. ---------------- Žinoma, iš odos. 0
Je zelo dobre kakovosti. T-i lab-i--------kyb-. T__ l____ g___ k______ T-i l-b-i g-r- k-k-b-. ---------------------- Tai labai gera kokybė. 0
In ta torbica je resnično zelo poceni. Ir-ra--inė--ikra---e-ran--. I_ r______ t_____ n________ I- r-n-i-ė t-k-a- n-b-a-g-. --------------------------- Ir rankinė tikrai nebrangi. 0
Všeč mi je. J----n p-t--ka. J_ m__ p_______ J- m-n p-t-n-a- --------------- Ji man patinka. 0
Vzamem jo. A- -- pe-ku. A_ j_ p_____ A- j- p-r-u- ------------ Aš ją perku. 0
Jo lahko kasneje mogoče zamenjam? Ar---i-e-k------ės-- j----keist- k---? A_ p________ g______ j_ p_______ k____ A- p-i-e-k-s g-l-s-u j- p-k-i-t- k-t-? -------------------------------------- Ar prireikus galėsiu ją pakeisti kita? 0
Seveda. Sa-a-m--s-prant-ma. S______ s__________ S-v-i-e s-p-a-t-m-. ------------------- Savaime suprantama. 0
Jo bomo zapakirali kot darilo. Me---ą ---ak--si-e kai- --v-n-. M__ j_ s__________ k___ d______ M-s j- s-p-k-o-i-e k-i- d-v-n-. ------------------------------- Mes ją supakuosime kaip dovaną. 0
Tam je blagajna. Št-i-t-n---a k-s-. Š___ t__ y__ k____ Š-a- t-n y-a k-s-. ------------------ Štai ten yra kasa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -