Jezikovni vodič

sl nekaj utemeljiti 3   »   fr argumenter qc. 3

77 [sedeminsedemdeset]

nekaj utemeljiti 3

nekaj utemeljiti 3

77 [soixante-dix-sept]

argumenter qc. 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina francoščina Igraj Več
Zakaj ne jeste torte? Pour-u-i-n- -ange--vous--as--a -ar-e ? P_______ n_ m__________ p__ l_ t____ ? P-u-q-o- n- m-n-e---o-s p-s l- t-r-e ? -------------------------------------- Pourquoi ne mangez-vous pas la tarte ? 0
Moram shujšati. Je----- ---g-i-. J_ d___ m_______ J- d-i- m-i-r-r- ---------------- Je dois maigrir. 0
Ne jem je, ker moram shujšati. Je -e la m-nge---s---rc- --e -e ---s -aig-ir. J_ n_ l_ m____ p__ p____ q__ j_ d___ m_______ J- n- l- m-n-e p-s p-r-e q-e j- d-i- m-i-r-r- --------------------------------------------- Je ne la mange pas parce que je dois maigrir. 0
Zakaj ne pijete piva? Po-rq-oi-n- --v-z-vous pas l--bière-? P_______ n_ b_________ p__ l_ b____ ? P-u-q-o- n- b-v-z-v-u- p-s l- b-è-e ? ------------------------------------- Pourquoi ne buvez-vous pas la bière ? 0
Moram še voziti. Je-doi-------e -on-ui--. J_ d___ e_____ c________ J- d-i- e-c-r- c-n-u-r-. ------------------------ Je dois encore conduire. 0
Ne pijem ga, ker moram še voziti. Je-n- -- b-is pa--p-r---q-e je do-- e---r--c-n-ui--. J_ n_ l_ b___ p__ p____ q__ j_ d___ e_____ c________ J- n- l- b-i- p-s p-r-e q-e j- d-i- e-c-r- c-n-u-r-. ---------------------------------------------------- Je ne la bois pas parce que je dois encore conduire. 0
Zakaj ne piješ kave? Pou-qu-i--e b-----u p---l--c-fé ? P_______ n_ b______ p__ l_ c___ ? P-u-q-o- n- b-i---u p-s l- c-f- ? --------------------------------- Pourquoi ne bois-tu pas le café ? 0
Mrzla je. Il -st -roid. I_ e__ f_____ I- e-t f-o-d- ------------- Il est froid. 0
Ne pijem je, ker je mrzla. J--ne ----o-s --s pa-ce --’-l ----f-oid. J_ n_ l_ b___ p__ p____ q____ e__ f_____ J- n- l- b-i- p-s p-r-e q-’-l e-t f-o-d- ---------------------------------------- Je ne le bois pas parce qu’il est froid. 0
Zakaj ne piješ čaja? Po-rq--i ----o-s-tu-p----- --é-? P_______ n_ b______ p__ l_ t__ ? P-u-q-o- n- b-i---u p-s l- t-é ? -------------------------------- Pourquoi ne bois-tu pas le thé ? 0
Nimam sladkorja. J---’---pa- -e s-cr-. J_ n___ p__ d_ s_____ J- n-a- p-s d- s-c-e- --------------------- Je n’ai pas de sucre. 0
Ne pijem ga, ker nimam sladkorja. Je-ne -e-bois-pas--ar-e --e je-n’-i--as -e-sucr-. J_ n_ l_ b___ p__ p____ q__ j_ n___ p__ d_ s_____ J- n- l- b-i- p-s p-r-e q-e j- n-a- p-s d- s-c-e- ------------------------------------------------- Je ne le bois pas parce que je n’ai pas de sucre. 0
Zakaj ne jeste juhe? P-u--u-i ne m-nge--v--s --s-la -o-pe ? P_______ n_ m__________ p__ l_ s____ ? P-u-q-o- n- m-n-e---o-s p-s l- s-u-e ? -------------------------------------- Pourquoi ne mangez-vous pas la soupe ? 0
Nisem je naročil(a). J--ne -’ai --- com---d-e. J_ n_ l___ p__ c_________ J- n- l-a- p-s c-m-a-d-e- ------------------------- Je ne l’ai pas commandée. 0
Ne jem je, ker je nisem naročil(a). Je -e-l--ma-----as ---ce --e-j------’-i p-s c---a----. J_ n_ l_ m____ p__ p____ q__ j_ n_ l___ p__ c_________ J- n- l- m-n-e p-s p-r-e q-e j- n- l-a- p-s c-m-a-d-e- ------------------------------------------------------ Je ne la mange pas parce que je ne l’ai pas commandée. 0
Zakaj ne jeste mesa? Pourqu-- -e --n----v--s -as -- --a--e-? P_______ n_ m__________ p__ l_ v_____ ? P-u-q-o- n- m-n-e---o-s p-s l- v-a-d- ? --------------------------------------- Pourquoi ne mangez-vous pas la viande ? 0
Sem vegetarijanec (vegetarijanka). Je sui- --g----i-- /-v--------n-e. J_ s___ v_________ / v____________ J- s-i- v-g-t-r-e- / v-g-t-r-e-n-. ---------------------------------- Je suis végétarien / végétarienne. 0
Ne jem ga, ker sem vegetarijanec (vegetarijanka). J--n--la--a--e--a- p-rce-q-- j- s--s--é-é--rie-----égéta-i-nn-. J_ n_ l_ m____ p__ p____ q__ j_ s___ v_________ / v____________ J- n- l- m-n-e p-s p-r-e q-e j- s-i- v-g-t-r-e- / v-g-t-r-e-n-. --------------------------------------------------------------- Je ne la mange pas parce que je suis végétarien / végétarienne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -