Jezikovni vodič

sl Preteklost 3   »   id Masa lampau 3

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Preteklost 3

83 [delapan puluh tiga]

Masa lampau 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina indonezijščina Igraj Več
telefonirati (pogovarjati se po telefonu) menele--n m________ m-n-l-p-n --------- menelepon 0
Telefoniral(a) sem. Saya-s-d---m----e-on ---i. S___ s____ m________ t____ S-y- s-d-h m-n-l-p-n t-d-. -------------------------- Saya sudah menelepon tadi. 0
Ves čas sem telefoniral(a). T-di---ya-su-a- -en--e-on-l-------a-i. T___ s___ s____ m________ l___ s______ T-d- s-y- s-d-h m-n-l-p-n l-m- s-k-l-. -------------------------------------- Tadi saya sudah menelepon lama sekali. 0
vprašati b-rta-ya b_______ b-r-a-y- -------- bertanya 0
Vprašal(a) sem. Ta-i----- s--a- be---ny-. T___ s___ s____ b________ T-d- s-y- s-d-h b-r-a-y-. ------------------------- Tadi saya sudah bertanya. 0
Vedno sem spraševal(a). Sa-a -elalu b--ta--a. S___ s_____ b________ S-y- s-l-l- b-r-a-y-. --------------------- Saya selalu bertanya. 0
povedati men-eri-a--n m___________ m-n-e-i-a-a- ------------ menceritakan 0
Povedal(a) sem. S----s--a- b--ce-it-. S___ s____ b_________ S-y- s-d-h b-r-e-i-a- --------------------- Saya sudah bercerita. 0
Povedal(a) sem celo zgodbo. S-y- s--ah-m----rit-k----e---n--. S___ s____ m___________ s________ S-y- s-d-h m-n-e-i-a-a- s-m-a-y-. --------------------------------- Saya sudah menceritakan semuanya. 0
učiti se b-la-ar b______ b-l-j-r ------- belajar 0
Učil(a) sem se. S--a-s-d-- be--j--. S___ s____ b_______ S-y- s-d-h b-l-j-r- ------------------- Saya sudah belajar. 0
Učil(a) sem se ves večer. S-y---u-ah-belaj-r-se--laman. S___ s____ b______ s_________ S-y- s-d-h b-l-j-r s-m-l-m-n- ----------------------------- Saya sudah belajar semalaman. 0
delati b-k-rja b______ b-k-r-a ------- bekerja 0
Delal(a) sem. Sa-- -uda- b--erja. S___ s____ b_______ S-y- s-d-h b-k-r-a- ------------------- Saya sudah bekerja. 0
Delal(a) sem ves dan. S-y---------e--r-a --p--ja-- h-r-. S___ s____ b______ s________ h____ S-y- s-d-h b-k-r-a s-p-n-a-g h-r-. ---------------------------------- Saya sudah bekerja sepanjang hari. 0
jesti ma-an m____ m-k-n ----- makan 0
Jedel (jedla) sem. S-ya -u--h ma-an. S___ s____ m_____ S-y- s-d-h m-k-n- ----------------- Saya sudah makan. 0
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. S--- suda- m-kan-s--u- ma-anan. S___ s____ m____ s____ m_______ S-y- s-d-h m-k-n s-m-a m-k-n-n- ------------------------------- Saya sudah makan semua makanan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -