Jezikovni vodič

sl Na letališču   »   id Di bandara

35 [petintrideset]

Na letališču

Na letališču

35 [tiga puluh lima]

Di bandara

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina indonezijščina Igraj Več
Rad(a) bi rezerviral(a) let v Atene. Saya--ngin m---sa--p-ner-a-g----e-A--en-. S___ i____ m______ p__________ k_ A______ S-y- i-g-n m-m-s-n p-n-r-a-g-n k- A-h-n-. ----------------------------------------- Saya ingin memesan penerbangan ke Athena. 0
Ali je to neposreden let? Ap-k-----i--en-r-anga- -an-s--g? A_____ i__ p__________ l________ A-a-a- i-i p-n-r-a-g-n l-n-s-n-? -------------------------------- Apakah ini penerbangan langsung? 0
Prosim sedež pri oknu, v oddelku za nekadilce. Tolo-- tempa-ny--di d-k---j-n-e----t-dak-me-oko-. T_____ t________ d_ d____ j_______ t____ m_______ T-l-n- t-m-a-n-a d- d-k-t j-n-e-a- t-d-k m-r-k-k- ------------------------------------------------- Tolong tempatnya di dekat jendela, tidak merokok. 0
Rad(a) bi potrdil(a) svojo rezervacijo. S--a--ng-- -en-----r-----r-se-v-s- ---a. S___ i____ m____________ r________ s____ S-y- i-g-n m-n-o-f-r-a-i r-s-r-a-i s-y-. ---------------------------------------- Saya ingin mengonfirmasi reservasi saya. 0
Rad(a) bi preklical(a) svojo rezervacijo. S-y---n-in -emba---k-- reser-----saya. S___ i____ m__________ r________ s____ S-y- i-g-n m-m-a-a-k-n r-s-r-a-i s-y-. -------------------------------------- Saya ingin membatalkan reservasi saya. 0
Rad(a) bi spremenil(a) svojo rezervacijo. Say- -ngi- ----s-n-k-m---- -e-erv-s- s--a. S___ i____ m______ k______ r________ s____ S-y- i-g-n m-m-s-n k-m-a-i r-s-r-a-i s-y-. ------------------------------------------ Saya ingin memesan kembali reservasi saya. 0
Kdaj odleti naslednje letalo v Rim? K--a- -esaw---b-r-ku--------b-----e --ma? K____ p______ b_________ t______ k_ R____ K-p-n p-s-w-t b-r-k-t-y- t-r-a-g k- R-m-? ----------------------------------------- Kapan pesawat berikutnya terbang ke Roma? 0
Sta še prosta dva mesta? Apa--da-du- -u------ng --s-h ---o--? A__ a__ d__ k____ y___ m____ k______ A-a a-a d-a k-r-i y-n- m-s-h k-s-n-? ------------------------------------ Apa ada dua kursi yang masih kosong? 0
Ne, imamo le še eno prosto mesto. Ti--k- h--y--ad- -----kursi ---g-m--ih-ko--ng. T_____ h____ a__ s___ k____ y___ m____ k______ T-d-k- h-n-a a-a s-t- k-r-i y-n- m-s-h k-s-n-. ---------------------------------------------- Tidak, hanya ada satu kursi yang masih kosong. 0
Kdaj pristanemo? Kapan --ta-me------? K____ k___ m________ K-p-n k-t- m-n-a-a-? -------------------- Kapan kita mendarat? 0
Kdaj bomo tam? K--a- k--a-s---ai--- -ana? K____ k___ s_____ d_ s____ K-p-n k-t- s-m-a- d- s-n-? -------------------------- Kapan kita sampai di sana? 0
Kdaj pelje kakšen avtobus v center mesta? Ka-an---- bus-------e------ -u-a--ko--? K____ a__ b__ y___ p____ k_ p____ k____ K-p-n a-a b-s y-n- p-r-i k- p-s-t k-t-? --------------------------------------- Kapan ada bus yang pergi ke pusat kota? 0
Je to vaš kovček? Apa--h-in- kop-r --d-? A_____ i__ k____ A____ A-a-a- i-i k-p-r A-d-? ---------------------- Apakah ini koper Anda? 0
Je to vaša torba? Apa-a- -n--ta---nda? A_____ i__ t__ A____ A-a-a- i-i t-s A-d-? -------------------- Apakah ini tas Anda? 0
Je to vaša prtljaga? A-aka------ba-asi ---a? A_____ i__ b_____ A____ A-a-a- i-i b-g-s- A-d-? ----------------------- Apakah ini bagasi Anda? 0
Koliko prtljage lahko vzamem s sabo? B-r--a---gasi -a-g------ --ya--a--? B_____ b_____ y___ d____ s___ b____ B-r-p- b-g-s- y-n- d-p-t s-y- b-w-? ----------------------------------- Berapa bagasi yang dapat saya bawa? 0
Dvajset kilogramov. D-a-p-l-h-k---. D__ p____ k____ D-a p-l-h k-l-. --------------- Dua puluh kilo. 0
Kaj, samo dvajset kilogramov? Ap-, --n-----a-p---h-k--o? A___ h____ d__ p____ k____ A-a- h-n-a d-a p-l-h k-l-? -------------------------- Apa, hanya dua puluh kilo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -