Jezikovni vodič

sl Preteklost 3   »   sr Прошлост 3

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Preteklost 3

83 [осамдесет и три]

83 [osamdeset i tri]

Прошлост 3

Prošlost 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina srbščina Igraj Več
telefonirati (pogovarjati se po telefonu) т--е-они---и т___________ т-л-ф-н-р-т- ------------ телефонирати 0
t----on--a-i t___________ t-l-f-n-r-t- ------------ telefonirati
Telefoniral(a) sem. Ј- -ам т--е-о-и-а------л-ф--ир--а. Ј_ с__ т__________ / т____________ Ј- с-м т-л-ф-н-р-о / т-л-ф-н-р-л-. ---------------------------------- Ја сам телефонирао / телефонирала. 0
Ja --m t-lef--i-ao-/-telef-ni--la. J_ s__ t__________ / t____________ J- s-m t-l-f-n-r-o / t-l-f-n-r-l-. ---------------------------------- Ja sam telefonirao / telefonirala.
Ves čas sem telefoniral(a). Ја-са- ---- време----ефо-и-ао --тел-ф--ирал-. Ј_ с__ ц___ в____ т__________ / т____________ Ј- с-м ц-л- в-е-е т-л-ф-н-р-о / т-л-ф-н-р-л-. --------------------------------------------- Ја сам цело време телефонирао / телефонирала. 0
Ja -am ---o--r-me-tel-fo-ir-------l-f----al-. J_ s__ c___ v____ t__________ / t____________ J- s-m c-l- v-e-e t-l-f-n-r-o / t-l-f-n-r-l-. --------------------------------------------- Ja sam celo vreme telefonirao / telefonirala.
vprašati п--ати п_____ п-т-т- ------ питати 0
pitati p_____ p-t-t- ------ pitati
Vprašal(a) sem. Ја---м пи--о -----ала. Ј_ с__ п____ / п______ Ј- с-м п-т-о / п-т-л-. ---------------------- Ја сам питао / питала. 0
J---am p-t-o - ----l-. J_ s__ p____ / p______ J- s-m p-t-o / p-t-l-. ---------------------- Ja sam pitao / pitala.
Vedno sem spraševal(a). Ј- ----ув-к--ит------и-а-а. Ј_ с__ у___ п____ / п______ Ј- с-м у-е- п-т-о / п-т-л-. --------------------------- Ја сам увек питао / питала. 0
Ja---- ---- -it--------a--. J_ s__ u___ p____ / p______ J- s-m u-e- p-t-o / p-t-l-. --------------------------- Ja sam uvek pitao / pitala.
povedati испри-ати и________ и-п-и-а-и --------- испричати 0
is-riča-i i________ i-p-i-a-i --------- ispričati
Povedal(a) sem. Ј- сам---п-и--- / --п-ич--а. Ј_ с__ и_______ / и_________ Ј- с-м и-п-и-а- / и-п-и-а-а- ---------------------------- Ја сам испричао / испричала. 0
Ja-s---is-r-čao-/---p---ala. J_ s__ i_______ / i_________ J- s-m i-p-i-a- / i-p-i-a-a- ---------------------------- Ja sam ispričao / ispričala.
Povedal(a) sem celo zgodbo. Ја-с-м и-пр-чао ------ичала ---у --и-у. Ј_ с__ и_______ / и________ ц___ п_____ Ј- с-м и-п-и-а- / и-п-и-а-а ц-л- п-и-у- --------------------------------------- Ја сам испричао / испричала целу причу. 0
J--s-m-i--r-čao ---spričala-ce-- -r---. J_ s__ i_______ / i________ c___ p_____ J- s-m i-p-i-a- / i-p-i-a-a c-l- p-i-u- --------------------------------------- Ja sam ispričao / ispričala celu priču.
učiti se у-ити у____ у-и-и ----- учити 0
uč--i u____ u-i-i ----- učiti
Učil(a) sem se. Ј- -ам -ч-- /--чила. Ј_ с__ у___ / у_____ Ј- с-м у-и- / у-и-а- -------------------- Ја сам учио / учила. 0
J- --m-u-i----uč-l-. J_ s__ u___ / u_____ J- s-m u-i- / u-i-a- -------------------- Ja sam učio / učila.
Učil(a) sem se ves večer. Ј- -а- -чио - --и-- -е-о---че. Ј_ с__ у___ / у____ ц___ в____ Ј- с-м у-и- / у-и-а ц-л- в-ч-. ------------------------------ Ја сам учио / учила цело вече. 0
Ja-sa--uči--- učila -e-o v--e. J_ s__ u___ / u____ c___ v____ J- s-m u-i- / u-i-a c-l- v-č-. ------------------------------ Ja sam učio / učila celo veče.
delati радити р_____ р-д-т- ------ радити 0
r-di-i r_____ r-d-t- ------ raditi
Delal(a) sem. Ј-------ад-- /-рад-ла. Ј_ с__ р____ / р______ Ј- с-м р-д-о / р-д-л-. ---------------------- Ја сам радио / радила. 0
J- --- ra-io --rad-la. J_ s__ r____ / r______ J- s-m r-d-o / r-d-l-. ---------------------- Ja sam radio / radila.
Delal(a) sem ves dan. Ја с-- р---о---ра-и-а---л- д--. Ј_ с__ р____ / р_____ ц___ д___ Ј- с-м р-д-о / р-д-л- ц-л- д-н- ------------------------------- Ја сам радио / радила цели дан. 0
Ja s---r-d-- / rad--a--eli----. J_ s__ r____ / r_____ c___ d___ J- s-m r-d-o / r-d-l- c-l- d-n- ------------------------------- Ja sam radio / radila celi dan.
jesti је--и ј____ ј-с-и ----- јести 0
j-sti j____ j-s-i ----- jesti
Jedel (jedla) sem. Ј- -а--ј-- /--ела. Ј_ с__ ј__ / ј____ Ј- с-м ј-о / ј-л-. ------------------ Ја сам јео / јела. 0
J- s-m---o-- j-la. J_ s__ j__ / j____ J- s-m j-o / j-l-. ------------------ Ja sam jeo / jela.
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. Ја с-- поје- / -ојела--в---ран-. Ј_ с__ п____ / п_____ с__ х_____ Ј- с-м п-ј-о / п-ј-л- с-у х-а-у- -------------------------------- Ја сам појео / појела сву храну. 0
Ja-sa- ---e----p--el--svu --a-u. J_ s__ p____ / p_____ s__ h_____ J- s-m p-j-o / p-j-l- s-u h-a-u- -------------------------------- Ja sam pojeo / pojela svu hranu.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + srbščina (1-100) MP3 srbščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -