Jezikovni vodič

sl Preteklost 3   »   be Прошлы час 3

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Preteklost 3

83 [восемдзесят тры]

83 [vosemdzesyat try]

Прошлы час 3

Proshly chas 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina beloruščina Igraj Več
telefonirati (pogovarjati se po telefonu) т---фа---а-ь т___________ т-л-ф-н-в-ц- ------------ тэлефанаваць 0
te--fan---t-’ t____________ t-l-f-n-v-t-’ ------------- telefanavats’
Telefoniral(a) sem. Я---ле---а-аў --т--ефа-а-а-а. Я т__________ / т____________ Я т-л-ф-н-в-ў / т-л-ф-н-в-л-. ----------------------------- Я тэлефанаваў / тэлефанавала. 0
Ya-t--e-a----------l--an-v---. Y_ t__________ / t____________ Y- t-l-f-n-v-u / t-l-f-n-v-l-. ------------------------------ Ya telefanavau / telefanavala.
Ves čas sem telefoniral(a). Я----с- ч-с-тэл---н--а--/-тэ---ан-вал-. Я ў____ ч__ т__________ / т____________ Я ў-е-ь ч-с т-л-ф-н-в-ў / т-л-ф-н-в-л-. --------------------------------------- Я ўвесь час тэлефанаваў / тэлефанавала. 0
Y----e-- chas -e-----a-au-- t-le--naval-. Y_ u____ c___ t__________ / t____________ Y- u-e-’ c-a- t-l-f-n-v-u / t-l-f-n-v-l-. ----------------------------------------- Ya uves’ chas telefanavau / telefanavala.
vprašati п---ць п_____ п-т-ц- ------ пытаць 0
p--a-s’ p______ p-t-t-’ ------- pytats’
Vprašal(a) sem. Я ------- --т---. Я п____ / п______ Я п-т-ў / п-т-л-. ----------------- Я пытаў / пытала. 0
Ya-p------ -y-a-a. Y_ p____ / p______ Y- p-t-u / p-t-l-. ------------------ Ya pytau / pytala.
Vedno sem spraševal(a). Я ўв--ь ч-с----аў - пы--л-. Я ў____ ч__ п____ / п______ Я ў-е-ь ч-с п-т-ў / п-т-л-. --------------------------- Я ўвесь час пытаў / пытала. 0
Y------’ -h-s-pytau-/--y-al-. Y_ u____ c___ p____ / p______ Y- u-e-’ c-a- p-t-u / p-t-l-. ----------------------------- Ya uves’ chas pytau / pytala.
povedati ап-в-д--ь а________ а-а-я-а-ь --------- апавядаць 0
ap-v-ad--s’ a__________ a-a-y-d-t-’ ----------- apavyadats’
Povedal(a) sem. Я-а-а-яда--- --авяд---. Я а_______ / а_________ Я а-а-я-а- / а-а-я-а-а- ----------------------- Я апавядаў / апавядала. 0
Y- -p-vy-d---/-a-a-y---la. Y_ a________ / a__________ Y- a-a-y-d-u / a-a-y-d-l-. -------------------------- Ya apavyadau / apavyadala.
Povedal(a) sem celo zgodbo. Я рас---ёў-- р-----а-----ю-/ ў---г-с-----. Я р_______ / р________ у__ / ў__ г________ Я р-с-а-ё- / р-с-я-а-а у-ю / ў-ю г-с-о-ы-. ------------------------------------------ Я распавёў / распявала усю / ўсю гісторыю. 0
Y- r-spave- ------ya--l- -syu ---sy- gіs-oryyu. Y_ r_______ / r_________ u___ / u___ g_________ Y- r-s-a-e- / r-s-y-v-l- u-y- / u-y- g-s-o-y-u- ----------------------------------------------- Ya raspaveu / raspyavala usyu / usyu gіstoryyu.
učiti se в-----а в______ в-ч-ц-а ------- вучыцца 0
vuc----t-a v_________ v-c-y-s-s- ---------- vuchytstsa
Učil(a) sem se. Я --------/ ву---а--. Я в______ / в________ Я в-ч-ў-я / в-ч-л-с-. --------------------- Я вучыўся / вучылася. 0
Y- v----u-ya-/-v-ch-la---. Y_ v________ / v__________ Y- v-c-y-s-a / v-c-y-a-y-. -------------------------- Ya vuchyusya / vuchylasya.
Učil(a) sem se ves večer. Я -у-ыў---/-ву----ся ----ь в-ч--. Я в______ / в_______ ў____ в_____ Я в-ч-ў-я / в-ч-л-с- ў-е-ь в-ч-р- --------------------------------- Я вучыўся / вучылася ўвесь вечар. 0
Y--vuch---ya / vu-h--asy---v--’ v--h--. Y_ v________ / v_________ u____ v______ Y- v-c-y-s-a / v-c-y-a-y- u-e-’ v-c-a-. --------------------------------------- Ya vuchyusya / vuchylasya uves’ vechar.
delati пр--а-а-ь п________ п-а-а-а-ь --------- працаваць 0
p-ats-vats’ p__________ p-a-s-v-t-’ ----------- pratsavats’
Delal(a) sem. Я-пра-а-а--/ ---------. Я п_______ / п_________ Я п-а-а-а- / п-а-а-а-а- ----------------------- Я працаваў / працавала. 0
Y- p---s---u /--ra-sa-ala. Y_ p________ / p__________ Y- p-a-s-v-u / p-a-s-v-l-. -------------------------- Ya pratsavau / pratsavala.
Delal(a) sem ves dan. Я --аца--ў-/--р-ца-а-- увесь дз---. Я п_______ / п________ у____ д_____ Я п-а-а-а- / п-а-а-а-а у-е-ь д-е-ь- ----------------------------------- Я працаваў / працавала увесь дзень. 0
Y--pra-sav-u /--r-ts-v-la u---- -z--’. Y_ p________ / p_________ u____ d_____ Y- p-a-s-v-u / p-a-s-v-l- u-e-’ d-e-’- -------------------------------------- Ya pratsavau / pratsavala uves’ dzen’.
jesti есці е___ е-ц- ---- есці 0
es-sі e____ e-t-і ----- estsі
Jedel (jedla) sem. Я -ў /--ла. Я е_ / е___ Я е- / е-а- ----------- Я еў / ела. 0
Y- -e- - ye-a. Y_ y__ / y____ Y- y-u / y-l-. -------------- Ya yeu / yela.
Pojedel (pojedla) sem vso hrano. Я-з-еў-- з-е-а -с--/--с- -жу. Я з___ / з____ у__ / ў__ е___ Я з-е- / з-е-а у-ю / ў-ю е-у- ----------------------------- Я з’еў / з’ела усю / ўсю ежу. 0
Ya z’eu-/--’ela--syu-/----u-yez-u. Y_ z___ / z____ u___ / u___ y_____ Y- z-e- / z-e-a u-y- / u-y- y-z-u- ---------------------------------- Ya z’eu / z’ela usyu / usyu yezhu.

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + beloruščina (1-100) MP3 beloruščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -