Jezikovni vodič

sl Kratek pogovor 2   »   id Percakapan Kecil 2

21 [enaindvajset]

Kratek pogovor 2

Kratek pogovor 2

21 [dua puluh satu]

Percakapan Kecil 2

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina indonezijščina Igraj Več
Odkod prihajate? Dari---na a-a- An--? D___ m___ a___ A____ D-r- m-n- a-a- A-d-? -------------------- Dari mana asal Anda? 0
Iz Basla. D--- ----l. D___ B_____ D-r- B-s-l- ----------- Dari Basel. 0
Basel je v Švici. B---l --rle--- d---w--s. B____ t_______ d_ S_____ B-s-l t-r-e-a- d- S-i-s- ------------------------ Basel terletak di Swiss. 0
Ali vam smem predstaviti gospoda Müllerja? Bo-eh-a- ---- --m--rk-----a---n-a de-ga- ----k-Mül--r? B_______ s___ m_____________ A___ d_____ B____ M______ B-l-h-a- s-y- m-m-e-k-n-l-a- A-d- d-n-a- B-p-k M-l-e-? ------------------------------------------------------ Bolehkah saya memperkenalkan Anda dengan Bapak Müller? 0
On je tujec. D-a o--------ng. D__ o____ a_____ D-a o-a-g a-i-g- ---------------- Dia orang asing. 0
On govori več jezikov. Di- -e--i-a-a--e----pa-b--a-a. D__ b________ b_______ b______ D-a b-r-i-a-a b-b-r-p- b-h-s-. ------------------------------ Dia berbicara beberapa bahasa. 0
Ali ste prvič tukaj? Apakah i-i-pe---ma---l-n-- And----m--i? A_____ i__ p______ k______ A___ k______ A-a-a- i-i p-r-a-a k-l-n-a A-d- k-m-r-? --------------------------------------- Apakah ini pertama kalinya Anda kemari? 0
Ne, bil sem tukaj že lani. T-da-,-s-ya pe-----kem-----a-u- ke-----. T_____ s___ p_____ k_____ t____ k_______ T-d-k- s-y- p-r-a- k-m-r- t-h-n k-m-r-n- ---------------------------------------- Tidak, saya pernah kemari tahun kemarin. 0
Vendar samo en teden. Tap- h---a-s-tu-m--gg-. T___ h____ s___ m______ T-p- h-n-a s-t- m-n-g-. ----------------------- Tapi hanya satu minggu. 0
Kako vam je všeč pri nas? A--ka--A-d- --k------i-i? A_____ A___ s___ d_ s____ A-a-a- A-d- s-k- d- s-n-? ------------------------- Apakah Anda suka di sini? 0
Zelo. Ljudje so prijazni. S-nga---uk-.--ra-----a--n-- --mah. S_____ s____ O_____________ r_____ S-n-a- s-k-. O-a-g-o-a-g-y- r-m-h- ---------------------------------- Sangat suka. Orang-orangnya ramah. 0
In pokrajina mi je tudi všeč. Sa-a --g--s----pe-a-d---a-n--. S___ j___ s___ p______________ S-y- j-g- s-k- p-m-n-a-g-n-y-. ------------------------------ Saya juga suka pemandangannya. 0
Kaj ste po poklicu? Ap---e-erj--- A--a? A__ p________ A____ A-a p-k-r-a-n A-d-? ------------------- Apa pekerjaan Anda? 0
Sem prevajalec. Saya-p-n---ema-. S___ p__________ S-y- p-n-r-e-a-. ---------------- Saya penerjemah. 0
Prevajam knjige. S-ya ----r-ema---n -uk---u-u. S___ m____________ b_________ S-y- m-n-r-e-a-k-n b-k---u-u- ----------------------------- Saya menerjemahkan buku-buku. 0
Ste sami tukaj? An-a--e---i--e-d-----a-a? A___ k_____ s______ s____ A-d- k-m-r- s-n-i-i s-j-? ------------------------- Anda kemari sendiri saja? 0
Ne, z mano je tudi žena / mož. T----,-i--r--- -ua---s--a--uga -----i---ni. T_____ i____ / s____ s___ j___ a__ d_ s____ T-d-k- i-t-i / s-a-i s-y- j-g- a-a d- s-n-. ------------------------------------------- Tidak, istri / suami saya juga ada di sini. 0
In tam sta oba moja otroka. D--s--a-it--k--ua-a-a--k-m-. D_ s___ i__ k____ a___ k____ D- s-n- i-u k-d-a a-a- k-m-. ---------------------------- Di sana itu kedua anak kami. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 slovenščina + indonezijščina (1-100) MP3 indonezijščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -