சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஹோட்டலில் –வருகை   »   bs U hotelu – dolazak

27 [இருபத்து ஏழு]

ஹோட்டலில் –வருகை

ஹோட்டலில் –வருகை

27 [dvadeset i sedam]

U hotelu – dolazak

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போஸ்னியன் ஒலி மேலும்
இங்கே உங்களிடம் ஓர் அறை காலியாக இருக்குமா? Im-t--l---lo--dnu -obu? I____ l_ s_______ s____ I-a-e l- s-o-o-n- s-b-? ----------------------- Imate li slobodnu sobu? 0
நான் ஓர் அறை பதிவு செய்துள்ளேன். R-----i-a- - re---v-sa-- s-- jed----o-u. R_________ / r__________ s__ j____ s____ R-z-r-i-a- / r-z-r-i-a-a s-m j-d-u s-b-. ---------------------------------------- Rezervisao / rezervisala sam jednu sobu. 0
என் பெயர் மில்லர். Mo-e -m--j- Mil-r. M___ i__ j_ M_____ M-j- i-e j- M-l-r- ------------------ Moje ime je Miler. 0
எனக்கு ஓர் ஒற்றை அறை வேண்டும். T---am --dno-reve----s-bu. T_____ j____________ s____ T-e-a- j-d-o-r-v-t-u s-b-. -------------------------- Trebam jednokrevetnu sobu. 0
எனக்கு ஓர் இரட்டை அறை வேண்டும். T--b-m--v-------n- ---u. T_____ d__________ s____ T-e-a- d-o-r-v-t-u s-b-. ------------------------ Trebam dvokrevetnu sobu. 0
ஓர் இரவிற்கு அறை வாடகை என்ன? Kol----k--ta ---a-za j--nu ---? K_____ k____ s___ z_ j____ n___ K-l-k- k-š-a s-b- z- j-d-u n-ć- ------------------------------- Koliko košta soba za jednu noć? 0
எனக்கு குளியலறையுடன் உள்ள ஓர் அறை வேண்டும். Ht-o-/-h-jela-b-h-s-b--sa---p----om. H___ / h_____ b__ s___ s_ k_________ H-i- / h-j-l- b-h s-b- s- k-p-t-l-m- ------------------------------------ Htio / htjela bih sobu sa kupatilom. 0
எனக்கு ஷவர் உள்ள ஓர் அறை வேண்டும். Ž--i--j-dn--sobu sa ---e-. Ž____ j____ s___ s_ t_____ Ž-l-m j-d-u s-b- s- t-š-m- -------------------------- Želim jednu sobu sa tušem. 0
நான் அறையை பார்க்கலாமா? M--- -i v---e-i s--u? M___ l_ v______ s____ M-g- l- v-d-e-i s-b-? --------------------- Mogu li vidjeti sobu? 0
இங்கு கார் ஷெட் இருக்கிறதா? I-a-l- o--j- g-----? I__ l_ o____ g______ I-a l- o-d-e g-r-ž-? -------------------- Ima li ovdje garaža? 0
இங்கு பாதுகாப்புப் பெட்டகம் ஸேஃப் இருக்கிறதா? Ima ---o-dj---e-? I__ l_ o____ s___ I-a l- o-d-e s-f- ----------------- Ima li ovdje sef? 0
இங்கு ஃபாக்ஸ் மெஷின் இருக்கிறதா? I---li-o-dje--a--? I__ l_ o____ f____ I-a l- o-d-e f-k-? ------------------ Ima li ovdje faks? 0
நல்லது.நான் இந்த அறையை எடுத்துக் கொள்கிறேன். Dobr---uz-ć- sob-. D_____ u____ s____ D-b-o- u-e-u s-b-. ------------------ Dobro, uzeću sobu. 0
இதோ சாவிகள். O-dje--u--lj-č-v-. O____ s_ k________ O-d-e s- k-j-č-v-. ------------------ Ovdje su ključevi. 0
இதோ என் பயணப்பெட்டிகள். O-d-e-je---- -r-l-a-. O____ j_ m__ p_______ O-d-e j- m-j p-t-j-g- --------------------- Ovdje je moj prtljag. 0
காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு? U -o-i-o---ti je -oručak? U k_____ s___ j_ d_______ U k-l-k- s-t- j- d-r-č-k- ------------------------- U koliko sati je doručak? 0
மதிய உணவு எத்தனை மணிக்கு? U k-l--o s-ti j- ručak? U k_____ s___ j_ r_____ U k-l-k- s-t- j- r-č-k- ----------------------- U koliko sati je ručak? 0
இரவு உணவு எத்தனை மணிக்கு? U --li-o-s--i--e--e-e--? U k_____ s___ j_ v______ U k-l-k- s-t- j- v-č-r-? ------------------------ U koliko sati je večera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -