பக்கத்தில் அஞ்சல் அலுவலகம் எங்கு இருக்கிறது? |
Π---------τ--πλη--έ--ε-- --χ-δρομε--;
Π__ ε____ τ_ π__________ τ___________
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-η-ι-σ-ε-ο τ-χ-δ-ο-ε-ο-
-------------------------------------
Πού είναι το πλησιέστερο ταχυδρομείο;
0
Poú -í--i--o--lēsi-s-er- -a------meío?
P__ e____ t_ p__________ t____________
P-ú e-n-i t- p-ē-i-s-e-o t-c-y-r-m-í-?
--------------------------------------
Poú eínai to plēsiéstero tachydromeío?
|
பக்கத்தில் அஞ்சல் அலுவலகம் எங்கு இருக்கிறது?
Πού είναι το πλησιέστερο ταχυδρομείο;
Poú eínai to plēsiéstero tachydromeío?
|
அஞ்சல் அலுவலகம் இங்கிருந்து மிகத் தொலைவில் இருக்கிறதா? |
Εί-αι μακρ-- ω--τ- πλη-ιέ---ρ- τα-υ-ρ--εί-;
Ε____ μ_____ ω_ τ_ π__________ τ___________
Ε-ν-ι μ-κ-ι- ω- τ- π-η-ι-σ-ε-ο τ-χ-δ-ο-ε-ο-
-------------------------------------------
Είναι μακριά ως το πλησιέστερο ταχυδρομείο;
0
Eína--m-kr-á ōs-to ---sié----- ------r----o?
E____ m_____ ō_ t_ p__________ t____________
E-n-i m-k-i- ō- t- p-ē-i-s-e-o t-c-y-r-m-í-?
--------------------------------------------
Eínai makriá ōs to plēsiéstero tachydromeío?
|
அஞ்சல் அலுவலகம் இங்கிருந்து மிகத் தொலைவில் இருக்கிறதா?
Είναι μακριά ως το πλησιέστερο ταχυδρομείο;
Eínai makriá ōs to plēsiéstero tachydromeío?
|
பக்கத்தில் தபால்பெட்டி எங்கு இருக்கிறது? |
Πού -ί-α- -ο--λ--ι-σ-ε-- γρ--μ-τ-κ--ώτι-;
Π__ ε____ τ_ π__________ γ_______________
Π-ύ ε-ν-ι τ- π-η-ι-σ-ε-ο γ-α-μ-τ-κ-β-τ-ο-
-----------------------------------------
Πού είναι το πλησιέστερο γραμματοκιβώτιο;
0
P-- -í-a-----pl----st--o--ra--at-ki-ṓtio?
P__ e____ t_ p__________ g_______________
P-ú e-n-i t- p-ē-i-s-e-o g-a-m-t-k-b-t-o-
-----------------------------------------
Poú eínai to plēsiéstero grammatokibṓtio?
|
பக்கத்தில் தபால்பெட்டி எங்கு இருக்கிறது?
Πού είναι το πλησιέστερο γραμματοκιβώτιο;
Poú eínai to plēsiéstero grammatokibṓtio?
|
எனக்கு தபால் தலைகள் வேண்டும். |
Χρε-----------ι-ά-γρα--ατ--ημα.
Χ_________ μ_____ γ____________
Χ-ε-ά-ο-α- μ-ρ-κ- γ-α-μ-τ-σ-μ-.
-------------------------------
Χρειάζομαι μερικά γραμματόσημα.
0
C-reiáz---i-me---- --a---tósēma.
C__________ m_____ g____________
C-r-i-z-m-i m-r-k- g-a-m-t-s-m-.
--------------------------------
Chreiázomai meriká grammatósēma.
|
எனக்கு தபால் தலைகள் வேண்டும்.
Χρειάζομαι μερικά γραμματόσημα.
Chreiázomai meriká grammatósēma.
|
ஒரு அட்டைக்கு மற்றும் ஒரு கடிதத்திற்கு. |
Γι- μ-α--άρτ----ι --α γ-άμμ-.
Γ__ μ__ κ____ κ__ έ__ γ______
Γ-α μ-α κ-ρ-α κ-ι έ-α γ-ά-μ-.
-----------------------------
Για μία κάρτα και ένα γράμμα.
0
G-a-mí- kárt--kai-éna-g-ám-a.
G__ m__ k____ k__ é__ g______
G-a m-a k-r-a k-i é-a g-á-m-.
-----------------------------
Gia mía kárta kai éna grámma.
|
ஒரு அட்டைக்கு மற்றும் ஒரு கடிதத்திற்கு.
Για μία κάρτα και ένα γράμμα.
Gia mía kárta kai éna grámma.
|
அமெரிக்காவிற்கு தபால்தலை எவ்வளவு? |
Π-σο-κ----ζ-- --- γρ-μ--τ---μο --α Α--ρι--;
Π___ κ_______ έ__ γ___________ γ__ Α_______
Π-σ- κ-σ-ί-ε- έ-α γ-α-μ-τ-σ-μ- γ-α Α-ε-ι-ή-
-------------------------------------------
Πόσο κοστίζει ένα γραμματόσημο για Αμερική;
0
Pó-o--ost-z-i éna g---ma-ósēm--g-a---eri--?
P___ k_______ é__ g___________ g__ A_______
P-s- k-s-í-e- é-a g-a-m-t-s-m- g-a A-e-i-ḗ-
-------------------------------------------
Póso kostízei éna grammatósēmo gia Amerikḗ?
|
அமெரிக்காவிற்கு தபால்தலை எவ்வளவு?
Πόσο κοστίζει ένα γραμματόσημο για Αμερική;
Póso kostízei éna grammatósēmo gia Amerikḗ?
|
பார்ஸல் எவ்வளவு கனம்? |
Πόσ- ----ζε---- -ακ---;
Π___ ζ______ τ_ π______
Π-σ- ζ-γ-ζ-ι τ- π-κ-τ-;
-----------------------
Πόσο ζυγίζει το πακέτο;
0
P--- z----ei--o-p--é--?
P___ z______ t_ p______
P-s- z-g-z-i t- p-k-t-?
-----------------------
Póso zygízei to pakéto?
|
பார்ஸல் எவ்வளவு கனம்?
Πόσο ζυγίζει το πακέτο;
Póso zygízei to pakéto?
|
நான் இதை வான் அஞ்சலில் அனுப்ப இயலுமா? |
Μπορ------ο στε--- α--οπο---ώς;
Μ____ ν_ τ_ σ_____ α___________
Μ-ο-ώ ν- τ- σ-ε-λ- α-ρ-π-ρ-κ-ς-
-------------------------------
Μπορώ να το στείλω αεροπορικώς;
0
M---ṓ n- t--steílō-ae--po--k-s?
M____ n_ t_ s_____ a___________
M-o-ṓ n- t- s-e-l- a-r-p-r-k-s-
-------------------------------
Mporṓ na to steílō aeroporikṓs?
|
நான் இதை வான் அஞ்சலில் அனுப்ப இயலுமா?
Μπορώ να το στείλω αεροπορικώς;
Mporṓ na to steílō aeroporikṓs?
|
அங்கு போய்ச் சேர எத்தனை தினங்கள் ஆகும்? |
Πόσο-θα-κάν---μέ-ρ---α --άσει;
Π___ θ_ κ____ μ____ ν_ φ______
Π-σ- θ- κ-ν-ι μ-χ-ι ν- φ-ά-ε-;
------------------------------
Πόσο θα κάνει μέχρι να φτάσει;
0
Pós- tha-k-n-i--échr- n----tá-e-?
P___ t__ k____ m_____ n_ p_______
P-s- t-a k-n-i m-c-r- n- p-t-s-i-
---------------------------------
Póso tha kánei méchri na phtásei?
|
அங்கு போய்ச் சேர எத்தனை தினங்கள் ஆகும்?
Πόσο θα κάνει μέχρι να φτάσει;
Póso tha kánei méchri na phtásei?
|
நான் எங்கிருந்து ஃபோன் செய்ய இயலும்? |
Π-ύ μπορώ να κά---έ-α τ--ε---ημ-;
Π__ μ____ ν_ κ___ έ__ τ__________
Π-ύ μ-ο-ώ ν- κ-ν- έ-α τ-λ-φ-ν-μ-;
---------------------------------
Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
0
Poú m-o-ṓ -a-k-nō---a tēle-h-----?
P__ m____ n_ k___ é__ t___________
P-ú m-o-ṓ n- k-n- é-a t-l-p-ṓ-ē-a-
----------------------------------
Poú mporṓ na kánō éna tēlephṓnēma?
|
நான் எங்கிருந்து ஃபோன் செய்ய இயலும்?
Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα;
Poú mporṓ na kánō éna tēlephṓnēma?
|
பக்கத்து தொலைபேசி பூத் எங்கிருக்கிறது? |
Πού ε--α- ο π-ησ--στ-ρ-ς--ηλ---ν---- θάλ--ο-;
Π__ ε____ ο π___________ τ__________ θ_______
Π-ύ ε-ν-ι ο π-η-ι-σ-ε-ο- τ-λ-φ-ν-κ-ς θ-λ-μ-ς-
---------------------------------------------
Πού είναι ο πλησιέστερος τηλεφωνικός θάλαμος;
0
P-----nai --plēs------os tēl-p-ō-i-ó---h---m-s?
P__ e____ o p___________ t___________ t________
P-ú e-n-i o p-ē-i-s-e-o- t-l-p-ō-i-ó- t-á-a-o-?
-----------------------------------------------
Poú eínai o plēsiésteros tēlephōnikós thálamos?
|
பக்கத்து தொலைபேசி பூத் எங்கிருக்கிறது?
Πού είναι ο πλησιέστερος τηλεφωνικός θάλαμος;
Poú eínai o plēsiésteros tēlephōnikós thálamos?
|
உங்களிடம் தொலைபேசி கார்ட் இருக்கிறதா? |
Έ-ετ- τη-ε--ρτες;
Έ____ τ__________
Έ-ε-ε τ-λ-κ-ρ-ε-;
-----------------
Έχετε τηλεκάρτες;
0
Éc-------l--ártes?
É_____ t__________
É-h-t- t-l-k-r-e-?
------------------
Échete tēlekártes?
|
உங்களிடம் தொலைபேசி கார்ட் இருக்கிறதா?
Έχετε τηλεκάρτες;
Échete tēlekártes?
|
உங்களிடம் தொலைபேசி டைரக்டரி இருக்கிறதா? |
Έχε-ε-τ-----νικ----τάλο-ο;
Έ____ τ_________ κ________
Έ-ε-ε τ-λ-φ-ν-κ- κ-τ-λ-γ-;
--------------------------
Έχετε τηλεφωνικό κατάλογο;
0
Éc-e-----l--h---kó ----lo-o?
É_____ t__________ k________
É-h-t- t-l-p-ō-i-ó k-t-l-g-?
----------------------------
Échete tēlephōnikó katálogo?
|
உங்களிடம் தொலைபேசி டைரக்டரி இருக்கிறதா?
Έχετε τηλεφωνικό κατάλογο;
Échete tēlephōnikó katálogo?
|
உங்களுக்கு ஆஸ்ட்ரியாவின் அஞ்சல் இலக்கம் தெரியுமா? |
Ξ-ρετε τον -ωδ--ό-κ-ήσης--η- Α---ρ--ς;
Ξ_____ τ__ κ_____ κ_____ τ__ Α________
Ξ-ρ-τ- τ-ν κ-δ-κ- κ-ή-η- τ-ς Α-σ-ρ-α-;
--------------------------------------
Ξέρετε τον κωδικό κλήσης της Αυστρίας;
0
X-re-- to----di-- k-ḗ-ēs-tē- Au--rí-s?
X_____ t__ k_____ k_____ t__ A________
X-r-t- t-n k-d-k- k-ḗ-ē- t-s A-s-r-a-?
--------------------------------------
Xérete ton kōdikó klḗsēs tēs Austrías?
|
உங்களுக்கு ஆஸ்ட்ரியாவின் அஞ்சல் இலக்கம் தெரியுமா?
Ξέρετε τον κωδικό κλήσης της Αυστρίας;
Xérete ton kōdikó klḗsēs tēs Austrías?
|
ஒரு நிமிடம், பார்த்துச் சொல்கிறேன். |
Μια----γ--,-θα-κοιτάξ-.
Μ__ σ______ θ_ κ_______
Μ-α σ-ι-μ-, θ- κ-ι-ά-ω-
-----------------------
Μια στιγμή, θα κοιτάξω.
0
Mi- -t--mḗ--t-- -oi-á--.
M__ s______ t__ k_______
M-a s-i-m-, t-a k-i-á-ō-
------------------------
Mia stigmḗ, tha koitáxō.
|
ஒரு நிமிடம், பார்த்துச் சொல்கிறேன்.
Μια στιγμή, θα κοιτάξω.
Mia stigmḗ, tha koitáxō.
|
தொலைபேசியில் உபயோகத்திலிருக்கும் சமிக்ஞை வருகிறது. |
Η-γ-α-μ- ε-ν-ι-πά--α-κ-τειλη---νη.
Η γ_____ ε____ π____ κ____________
Η γ-α-μ- ε-ν-ι π-ν-α κ-τ-ι-η-μ-ν-.
----------------------------------
Η γραμμή είναι πάντα κατειλημμένη.
0
Ē-g-a-mḗ e---i p---a -at-i-ē----ē.
Ē g_____ e____ p____ k____________
Ē g-a-m- e-n-i p-n-a k-t-i-ē-m-n-.
----------------------------------
Ē grammḗ eínai pánta kateilēmménē.
|
தொலைபேசியில் உபயோகத்திலிருக்கும் சமிக்ஞை வருகிறது.
Η γραμμή είναι πάντα κατειλημμένη.
Ē grammḗ eínai pánta kateilēmménē.
|
நீங்கள் எந்த எண் டயல் செய்தீர்கள்? |
Πο-ον-αρι-----ήρα-ε;
Π____ α_____ π______
Π-ι-ν α-ι-μ- π-ρ-τ-;
--------------------
Ποιον αριθμό πήρατε;
0
Poio--ar------pḗ-a--?
P____ a______ p______
P-i-n a-i-h-ó p-r-t-?
---------------------
Poion arithmó pḗrate?
|
நீங்கள் எந்த எண் டயல் செய்தீர்கள்?
Ποιον αριθμό πήρατε;
Poion arithmó pḗrate?
|
நீங்கள் ஒரு சைபர் டயல் செய்ய வேண்டும். |
Πρ-πει-πρώ-- ---π-ρ-τε -- -η-έν!
Π_____ π____ ν_ π_____ τ_ μ_____
Π-έ-ε- π-ώ-α ν- π-ρ-τ- τ- μ-δ-ν-
--------------------------------
Πρέπει πρώτα να πάρετε το μηδέν!
0
P-é-ei--rṓ-a-n- pá--t- ----ē--n!
P_____ p____ n_ p_____ t_ m_____
P-é-e- p-ṓ-a n- p-r-t- t- m-d-n-
--------------------------------
Prépei prṓta na párete to mēdén!
|
நீங்கள் ஒரு சைபர் டயல் செய்ய வேண்டும்.
Πρέπει πρώτα να πάρετε το μηδέν!
Prépei prṓta na párete to mēdén!
|