சொற்றொடர் புத்தகம்

ta இறந்த காலம் 1   »   eo Is-tempo 1

81 [எண்பத்து ஒன்று]

இறந்த காலம் 1

இறந்த காலம் 1

81 [okdek unu]

Is-tempo 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் எஸ்பரேன்டோ ஒலி மேலும்
எழுதுவது s----i s_____ s-r-b- ------ skribi 0
அவன் ஒரு கடிதம் எழுதினான். L--sk-i--- -ete-o-. L_ s______ l_______ L- s-r-b-s l-t-r-n- ------------------- Li skribis leteron. 0
மற்றும் அவள் ஒரு கார்ட் எழுதினாள். Ka- -i skr-b-s ka-t-n. K__ ŝ_ s______ k______ K-j ŝ- s-r-b-s k-r-o-. ---------------------- Kaj ŝi skribis karton. 0
படிப்பது l--i l___ l-g- ---- legi 0
அவன் ஒரு செய்தி இதழ் படித்தான். L---e-is ---u--. L_ l____ r______ L- l-g-s r-v-o-. ---------------- Li legis revuon. 0
மற்றும் அவள் ஒரு புத்தகம் படித்தாள். K-j ŝi-le--s l-br-n. K__ ŝ_ l____ l______ K-j ŝ- l-g-s l-b-o-. -------------------- Kaj ŝi legis libron. 0
எடுத்துக்கொள்வது preni p____ p-e-i ----- preni 0
அவன் ஒரு சிகரெட் எடுத்துக் கொண்டான். L------i--ci-are--n. L_ p_____ c_________ L- p-e-i- c-g-r-d-n- -------------------- Li prenis cigaredon. 0
அவள் ஒரு துண்டு சாக்லெட் எடுத்துக் கொண்டாள். Ŝi p----s--e--n d- ĉ-k-l--o. Ŝ_ p_____ p____ d_ ĉ________ Ŝ- p-e-i- p-c-n d- ĉ-k-l-d-. ---------------------------- Ŝi prenis pecon da ĉokolado. 0
அவன் விசுவாசமற்றவன்,ஆனால் அவள் விசுவாசமுள்ளவளாக இருந்தாள். L--est-s-----i-ela, s-- -- es-i--fi-el-. L_ e____ m_________ s__ ŝ_ e____ f______ L- e-t-s m-l-i-e-a- s-d ŝ- e-t-s f-d-l-. ---------------------------------------- Li estis malfidela, sed ŝi estis fidela. 0
அவன் சோம்பேறியாக இருந்தான், ஆனால் அவள் கடின உழைப்பாளியாக இருந்தாள். Li--st------dilig--t---sed -i-----s-----ge-ta. L_ e____ m____________ s__ ŝ_ e____ d_________ L- e-t-s m-l-i-i-e-t-, s-d ŝ- e-t-s d-l-g-n-a- ---------------------------------------------- Li estis maldiligenta, sed ŝi estis diligenta. 0
அவன் ஏழை,ஆனால் அவள் பணக்காரி. L- e-t-- -alr-ĉ----ed ---e--i----ĉa. L_ e____ m_______ s__ ŝ_ e____ r____ L- e-t-s m-l-i-a- s-d ŝ- e-t-s r-ĉ-. ------------------------------------ Li estis malriĉa, sed ŝi estis riĉa. 0
அவனிடம் பணமில்லை, கடன் தான் இருந்தது. Li n- --vis --non- s-d---l- ---d-jn. L_ n_ h____ m_____ s__ m___ ŝ_______ L- n- h-v-s m-n-n- s-d m-l- ŝ-l-o-n- ------------------------------------ Li ne havis monon, sed male ŝuldojn. 0
அவனுக்கு அதிர்ஷ்டமில்லை, துர்அதிர்ஷ்டம் தான் இருந்தது. Li n- e--i---o--a--a,--e--m-l- m----nŝanca. L_ n_ e____ b________ s__ m___ m___________ L- n- e-t-s b-n-a-c-, s-d m-l- m-l-o-ŝ-n-a- ------------------------------------------- Li ne estis bonŝanca, sed male malbonŝanca. 0
அவனுக்கு எதிலும் வெற்றி இல்லை, தோல்விதான் இருந்தது. Li ---h-v-- --kce-on, -ed-ma-e--al-u-ces--. L_ n_ h____ s________ s__ m___ m___________ L- n- h-v-s s-k-e-o-, s-d m-l- m-l-u-c-s-n- ------------------------------------------- Li ne havis sukceson, sed male malsukceson. 0
அவனுக்கு எதிலும் திருப்தி இல்லை, அதிருப்தி தான் இருந்தது. L--n- estis ---te-t-, s-d---le-malkon-e---. L_ n_ e____ k________ s__ m___ m___________ L- n- e-t-s k-n-e-t-, s-d m-l- m-l-o-t-n-a- ------------------------------------------- Li ne estis kontenta, sed male malkontenta. 0
அவன் சந்தோஷமாக இல்லை, சோகமாக இருந்தான். L-----e-ti---eliĉa- s-d-mal------e----. L_ n_ e____ f______ s__ m___ m_________ L- n- e-t-s f-l-ĉ-, s-d m-l- m-l-e-i-a- --------------------------------------- Li ne estis feliĉa, sed male malfeliĉa. 0
அவன் நட்பாக இல்லை, ஆனால் நட்பற்றவனாக இருந்தான். Li -----t-s-sim---ia- sed -a-e-m--s-----i-. L_ n_ e____ s________ s__ m___ m___________ L- n- e-t-s s-m-a-i-, s-d m-l- m-l-i-p-t-a- ------------------------------------------- Li ne estis simpatia, sed male malsimpatia. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -