சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வழி கேட்டறிதல்   »   pl Pytanie o drogę

40 [நாற்பது]

வழி கேட்டறிதல்

வழி கேட்டறிதல்

40 [czterdzieści]

Pytanie o drogę

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போலிஷ் ஒலி மேலும்
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம்! Pr--pr-s-a---an--/---ni-! P__________ p___ / p_____ P-z-p-a-z-m p-n- / p-n-ą- ------------------------- Przepraszam pana / panią! 0
நீங்கள் எனக்கு உதவி செய்ய முடியுமா? Cz- może--i---n----an- p--ó-? C__ m___ m_ p__ / p___ p_____ C-y m-ż- m- p-n / p-n- p-m-c- ----------------------------- Czy może mi pan / pani pomóc? 0
இங்கு அருகில் ஏதும் நல்ல உணவகம் இருக்கிறதா? G---e t- -e-t-j-ka- d---- -es--ura---? G____ t_ j___ j____ d____ r___________ G-z-e t- j-s- j-k-ś d-b-a r-s-a-r-c-a- -------------------------------------- Gdzie tu jest jakaś dobra restauracja? 0
அந்த மூலையில் இடது பக்கம் செல்லுங்கள். P-o--ę----r--u --r-----w lewo. P_____ n_ r___ s______ w l____ P-o-z- n- r-g- s-r-c-ć w l-w-. ------------------------------ Proszę na rogu skręcić w lewo. 0
பிறகு சிறிது நேராகச் செல்லுங்கள். P---z----ć k----e---ro---. P_____ i__ k______ p______ P-o-z- i-ć k-w-ł-k p-o-t-. -------------------------- Proszę iść kawałek prosto. 0
பிறகு வலது பக்கம் திரும்பி ஒரு நூறு மீட்டர் செல்லுங்கள். Po-e-----szę--ść--t---e---w-- pr--o. P____ p_____ i__ s__ m_____ w p_____ P-t-m p-o-z- i-ć s-o m-t-ó- w p-a-o- ------------------------------------ Potem proszę iść sto metrów w prawo. 0
நீங்கள் பஸ்ஸில் கூட செல்லலாம். Mo-e -a--/ ---i--oj-ch-ć-a---b-s-m. M___ p__ / p___ p_______ a_________ M-ż- p-n / p-n- p-j-c-a- a-t-b-s-m- ----------------------------------- Może pan / pani pojechać autobusem. 0
நீங்கள் ட்ராமில் கூட செல்லலாம். Mo---pa- / -a---p--ec-ać--r----jem. M___ p__ / p___ p_______ t_________ M-ż- p-n / p-n- p-j-c-a- t-a-w-j-m- ----------------------------------- Może pan / pani pojechać tramwajem. 0
நீங்கள் என்னை உங்கள் காரில் கூட பின்தொடரலாம். Mo-- -a- - pa---pojec--ć--- -ro--- za-m-ą. M___ p__ / p___ p_______ p_ p_____ z_ m___ M-ż- p-n / p-n- p-j-c-a- p- p-o-t- z- m-ą- ------------------------------------------ Może pan / pani pojechać po prostu za mną. 0
கால்பந்து விளையாட்டு அரங்கத்திற்கு நான் எப்படி போவது? J-k------ do -----onu --ł-a--ki---? J__ d____ d_ s_______ p____________ J-k d-t-ę d- s-a-i-n- p-ł-a-s-i-g-? ----------------------------------- Jak dotrę do stadionu piłkarskiego? 0
பாலத்தைக் கடந்து செல்லுங்கள்! P-os-ę-p-ze-ś- p-zez mos-! P_____ p______ p____ m____ P-o-z- p-z-j-ć p-z-z m-s-! -------------------------- Proszę przejść przez most! 0
சுரங்கப்பாதையில் செல்லுங்கள்! Prosz- -rzeje--ać-tune--m! P_____ p_________ t_______ P-o-z- p-z-j-c-a- t-n-l-m- -------------------------- Proszę przejechać tunelem! 0
மூண்றாவது போக்குவரத்து விளக்கு வரை செல்லுங்கள். Pr-s-ę jec-a- -ż do-trz-cich świ--e-. P_____ j_____ a_ d_ t_______ ś_______ P-o-z- j-c-a- a- d- t-z-c-c- ś-i-t-ł- ------------------------------------- Proszę jechać aż do trzecich świateł. 0
பிறகு வலது பக்கம் முதல் வீதியில் திரும்புங்கள். Po-em--ro-z- -k-ęcić - pi--w-zą---icę-w p-a-o. P____ p_____ s______ w p_______ u____ w p_____ P-t-m p-o-z- s-r-c-ć w p-e-w-z- u-i-ę w p-a-o- ---------------------------------------------- Potem proszę skręcić w pierwszą ulicę w prawo. 0
பிறகு அடுத்த சாலைச் சந்திப்பைக் கடந்து நேராக செல்லுங்கள். Po-----ro-z---ech----r-st- ---e- nas-ępn--------o-ani-. P____ p_____ j_____ p_____ p____ n_______ s____________ P-t-m p-o-z- j-c-a- p-o-t- p-z-z n-s-ę-n- s-r-y-o-a-i-. ------------------------------------------------------- Potem proszę jechać prosto przez następne skrzyżowanie. 0
தயவு செய்து ஒரு நிமிடம். நான் விமானநிலையத்திற்கு எப்படிப் போவது? Przep--s-a---j-- d-s-anę -ię na-lo-n---o? P___________ j__ d______ s__ n_ l________ P-z-p-a-z-m- j-k d-s-a-ę s-ę n- l-t-i-k-? ----------------------------------------- Przepraszam, jak dostanę się na lotnisko? 0
மெட்ரோவில் செல்வது எல்லாவற்றிலும் சிறந்தது. Proszę-n-jl---ej -e--ać -e--em. P_____ n________ j_____ m______ P-o-z- n-j-e-i-j j-c-a- m-t-e-. ------------------------------- Proszę najlepiej jechać metrem. 0
கடைசி நிறுத்தத்தில் இறங்குங்கள். P-oszę j-c-ać po pro--u -o-ost--n--- st--j-. P_____ j_____ p_ p_____ d_ o________ s______ P-o-z- j-c-a- p- p-o-t- d- o-t-t-i-j s-a-j-. -------------------------------------------- Proszę jechać po prostu do ostatniej stacji. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -