คู่มือสนทนา

th ที่ธนาคาร   »   de In der Bank

60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

ที่ธนาคาร

60 [sechzig]

In der Bank

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย เยอรมัน เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี Ich-m----e-ein--o-t---röffn-n. I__ m_____ e__ K____ e________ I-h m-c-t- e-n K-n-o e-ö-f-e-. ------------------------------ Ich möchte ein Konto eröffnen. 0
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน H-er-ist--ei---ass. H___ i__ m___ P____ H-e- i-t m-i- P-s-. ------------------- Hier ist mein Pass. 0
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน U-d-h--- is--meine---r---e. U__ h___ i__ m____ A_______ U-d h-e- i-t m-i-e A-r-s-e- --------------------------- Und hier ist meine Adresse. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน I-----c-t- Ge---a-f -----K--t- ---z-h--n. I__ m_____ G___ a__ m___ K____ e_________ I-h m-c-t- G-l- a-f m-i- K-n-o e-n-a-l-n- ----------------------------------------- Ich möchte Geld auf mein Konto einzahlen. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน Ich möc-te -eld-v-n--ei-e- K--t- -bheben. I__ m_____ G___ v__ m_____ K____ a_______ I-h m-c-t- G-l- v-n m-i-e- K-n-o a-h-b-n- ----------------------------------------- Ich möchte Geld von meinem Konto abheben. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี Ich m-chte---- Kon--aus---- a-h--en. I__ m_____ d__ K___________ a_______ I-h m-c-t- d-e K-n-o-u-z-g- a-h-l-n- ------------------------------------ Ich möchte die Kontoauszüge abholen. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง Ic----cht- -i-e- -----s-h--k-e-n-ös--. I__ m_____ e____ R__________ e________ I-h m-c-t- e-n-n R-i-e-c-e-k e-n-ö-e-. -------------------------------------- Ich möchte einen Reisescheck einlösen. 0
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? Wie -och --nd---e--eb-h---? W__ h___ s___ d__ G________ W-e h-c- s-n- d-e G-b-h-e-? --------------------------- Wie hoch sind die Gebühren? 0
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? W----s--i-- -n-ers-h-ei--n? W_ m___ i__ u______________ W- m-s- i-h u-t-r-c-r-i-e-? --------------------------- Wo muss ich unterschreiben? 0
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน I-h er-ar-e-e--e----rweis-ng aus -e-t--hl-nd. I__ e______ e___ Ü__________ a__ D___________ I-h e-w-r-e e-n- Ü-e-w-i-u-g a-s D-u-s-h-a-d- --------------------------------------------- Ich erwarte eine Überweisung aus Deutschland. 0
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน H----i----e-ne Ko---n-m-er. H___ i__ m____ K___________ H-e- i-t m-i-e K-n-o-u-m-r- --------------------------- Hier ist meine Kontonummer. 0
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? Ist --s-Ge-d an-e-omme-? I__ d__ G___ a__________ I-t d-s G-l- a-g-k-m-e-? ------------------------ Ist das Geld angekommen? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน I-h-möch----iese--G-ld w-----ln. I__ m_____ d_____ G___ w________ I-h m-c-t- d-e-e- G-l- w-c-s-l-. -------------------------------- Ich möchte dieses Geld wechseln. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ I-----a-c-- US--ol-ar. I__ b______ U_________ I-h b-a-c-e U---o-l-r- ---------------------- Ich brauche US-Dollar. 0
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ Bit---g-b-----e -i--kl-----Sch-ine. B____ g____ S__ m__ k_____ S_______ B-t-e g-b-n S-e m-r k-e-n- S-h-i-e- ----------------------------------- Bitte geben Sie mir kleine Scheine. 0
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? Gi-t -s ---- --n-- -eld-----at? G___ e_ h___ e____ G___________ G-b- e- h-e- e-n-n G-l-a-t-m-t- ------------------------------- Gibt es hier einen Geldautomat? 0
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? W-e v--l -e-d-kan- -a----h-be-? W__ v___ G___ k___ m__ a_______ W-e v-e- G-l- k-n- m-n a-h-b-n- ------------------------------- Wie viel Geld kann man abheben? 0
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? W-lc-e-Kr---tk---en-kann-ma- -----zen? W_____ K___________ k___ m__ b________ W-l-h- K-e-i-k-r-e- k-n- m-n b-n-t-e-? -------------------------------------- Welche Kreditkarten kann man benutzen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -