คู่มือสนทนา

th ที่ธนาคาร   »   af In die bank

60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

ที่ธนาคาร

60 [sestig]

In die bank

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย แอฟริกา เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี E--wi---r--g--- r--e-i-g ---ma--. E_ w__ g____ ’_ r_______ o_______ E- w-l g-a-g ’- r-k-n-n- o-p-a-k- --------------------------------- Ek wil graag ’n rekening oopmaak. 0
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน H-e------y --spoort. H___ i_ m_ p________ H-e- i- m- p-s-o-r-. -------------------- Hier is my paspoort. 0
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน En-h-e- -s-m- -----. E_ h___ i_ m_ a_____ E- h-e- i- m- a-r-s- -------------------- En hier is my adres. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน Ek -i- gra-g-g-l------y-rek----g--nbe-aal. E_ w__ g____ g___ i_ m_ r_______ i________ E- w-l g-a-g g-l- i- m- r-k-n-n- i-b-t-a-. ------------------------------------------ Ek wil graag geld in my rekening inbetaal. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน Ek-w-- --a------- -it my -e-eni---on-tr-k. E_ w__ g____ g___ u__ m_ r_______ o_______ E- w-l g-a-g g-l- u-t m- r-k-n-n- o-t-r-k- ------------------------------------------ Ek wil graag geld uit my rekening onttrek. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี Ek wil g-aag-di---e-en-ngs--t- -fh-a-. E_ w__ g____ d__ r____________ a______ E- w-l g-a-g d-e r-k-n-n-s-a-e a-h-a-. -------------------------------------- Ek wil graag die rekeningstate afhaal. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง E----l--ra-g ’n --isig-rs-jek-w-ss--. E_ w__ g____ ’_ r____________ w______ E- w-l g-a-g ’- r-i-i-e-s-j-k w-s-e-. ------------------------------------- Ek wil graag ’n reisigerstjek wissel. 0
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? Wat ----i- foo--? W__ i_ d__ f_____ W-t i- d-e f-o-e- ----------------- Wat is die fooie? 0
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? Wa-r--o-- ---teken? W___ m___ e_ t_____ W-a- m-e- e- t-k-n- ------------------- Waar moet ek teken? 0
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน Ek -erwag ’- oor-e-al--g va--f D-i------. E_ v_____ ’_ o__________ v____ D_________ E- v-r-a- ’- o-r-e-a-i-g v-n-f D-i-s-a-d- ----------------------------------------- Ek verwag ’n oorbetaling vanaf Duitsland. 0
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน H--r-is-m- --ke-ing-omm--. H___ i_ m_ r______________ H-e- i- m- r-k-n-n-n-m-e-. -------------------------- Hier is my rekeningnommer. 0
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? I----e ---- o---et--l? I_ d__ g___ o_________ I- d-e g-l- o-r-e-a-l- ---------------------- Is die geld oorbetaal? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน Ek---- g-a-- h-----e--el---is-el. E_ w__ g____ h______ g___ w______ E- w-l g-a-g h-e-d-e g-l- w-s-e-. --------------------------------- Ek wil graag hierdie geld wissel. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ Ek -e----e-ikaa-s---ol--r -odi-. E_ h__ A__________ d_____ n_____ E- h-t A-e-i-a-n-e d-l-a- n-d-g- -------------------------------- Ek het Amerikaanse dollar nodig. 0
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ Kan-- -s-eb-ief-v-r-my--l--n-not- gee. K__ u a________ v__ m_ k____ n___ g___ K-n u a-s-b-i-f v-r m- k-e-n n-t- g-e- -------------------------------------- Kan u asseblief vir my klein note gee. 0
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? Is-h-er-’--kits-a-----T-)? I_ h___ ’_ k_______ (_____ I- h-e- ’- k-t-b-n- (-T-)- -------------------------- Is hier ’n kitsbank (OTM)? 0
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? Hoeve-l -el----- --ns--ier t-e-? H______ g___ k__ m___ h___ t____ H-e-e-l g-l- k-n m-n- h-e- t-e-? -------------------------------- Hoeveel geld kan mens hier trek? 0
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? W-tte--kredietka-rte -an-men- geb-u-k? W_____ k____________ k__ m___ g_______ W-t-e- k-e-i-t-a-r-e k-n m-n- g-b-u-k- -------------------------------------- Watter kredietkaarte kan mens gebruik? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -