Phrasebook

tl Pagliibot sa lungsod   »   af Stadstoer

42 [apatnapu’t dalawa]

Pagliibot sa lungsod

Pagliibot sa lungsod

42 [twee en veertig]

Stadstoer

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Afrikaans Maglaro higit pa
Bukas ba ang palengke tuwing Linggo? Is --- -ar--So--a- -o-? I_ d__ m___ S_____ o___ I- d-e m-r- S-n-a- o-p- ----------------------- Is die mark Sondae oop? 0
Bukas ba ang perya tuwing Lunes? Is d---fe-s Maand-- -op? I_ d__ f___ M______ o___ I- d-e f-e- M-a-d-e o-p- ------------------------ Is die fees Maandae oop? 0
Bukas ba ang eksibisyon tuwing Martes? I---i----nt--n----lin- D---da- oop? I_ d__ t______________ D______ o___ I- d-e t-n-o-n-t-l-i-g D-n-d-e o-p- ----------------------------------- Is die tentoonstelling Dinsdae oop? 0
Bukas ba ang zoo tuwing Miyerkules? Is -ie ---ret-i---oe-sd-e -op? I_ d__ d________ W_______ o___ I- d-e d-e-e-u-n W-e-s-a- o-p- ------------------------------ Is die dieretuin Woensdae oop? 0
Bukas ba ang museo tuwing Huwebes? Is di- ---eu--Don-er----oo-? I_ d__ m_____ D________ o___ I- d-e m-s-u- D-n-e-d-e o-p- ---------------------------- Is die museum Donderdae oop? 0
Bukas ba ang galerya sa Biyernes? Is ------ll----V-y-a----p? I_ d__ g______ V_____ o___ I- d-e g-l-e-y V-y-a- o-p- -------------------------- Is die gallery Vrydae oop? 0
Maaari bang kumuha ng litrato? Mag ---s-----’s-nee-? M__ m___ f_____ n____ M-g m-n- f-t-’- n-e-? --------------------- Mag mens foto’s neem? 0
Kailangan bang magbayad ng tiket? M-e--m-n- -o-ga-g --taal? M___ m___ t______ b______ M-e- m-n- t-e-a-g b-t-a-? ------------------------- Moet mens toegang betaal? 0
Magkano ang tiket? H--ve---is-die t-e--n-? H______ i_ d__ t_______ H-e-e-l i- d-e t-e-a-g- ----------------------- Hoeveel is die toegang? 0
May bawas ba para sa mga grupo? I--d-ar -n--fsl-g---- -r-ep-? I_ d___ ’_ a_____ v__ g______ I- d-a- ’- a-s-a- v-r g-o-p-? ----------------------------- Is daar ’n afslag vir groepe? 0
May bawas ba para sa mga bata? Is ---- -- af-lag-v-r--i-d-r-? I_ d___ ’_ a_____ v__ k_______ I- d-a- ’- a-s-a- v-r k-n-e-s- ------------------------------ Is daar ’n afslag vir kinders? 0
May bawas ba para sa mga estudyante? I--da-r ’---fs--- vir --u-----? I_ d___ ’_ a_____ v__ s________ I- d-a- ’- a-s-a- v-r s-u-e-t-? ------------------------------- Is daar ’n afslag vir studente? 0
Anong gusali iyon? Wa--e g--o---- dit? W____ g____ i_ d___ W-t-e g-b-u i- d-t- ------------------- Watse gebou is dit? 0
Ilang taon na ang gusali? Hoe -ud is d-e geb--? H__ o__ i_ d__ g_____ H-e o-d i- d-e g-b-u- --------------------- Hoe oud is die gebou? 0
Sino ang nagtayo ng gusali? W-e ----d---ge----geb-u? W__ h__ d__ g____ g_____ W-e h-t d-e g-b-u g-b-u- ------------------------ Wie het die gebou gebou? 0
Interesado ako sa arkitektura. E--s--l --lan---n a----e--u--. E_ s___ b_____ i_ a___________ E- s-e- b-l-n- i- a-g-t-k-u-r- ------------------------------ Ek stel belang in argitektuur. 0
Interesado ako sa sining. E--s--- --l--g in--u-s. E_ s___ b_____ i_ k____ E- s-e- b-l-n- i- k-n-. ----------------------- Ek stel belang in kuns. 0
Interesado akong magpinta. Ek-s--- b-lan- ------ld-rku--. E_ s___ b_____ i_ s___________ E- s-e- b-l-n- i- s-i-d-r-u-s- ------------------------------ Ek stel belang in skilderkuns. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -