Bukas ba ang palengke tuwing Linggo?
Д- -- -e--ијаца--т---ен- ----љо-?
Д_ л_ j_ п_____ о_______ н_______
Д- л- j- п-ј-ц- о-в-р-н- н-д-љ-м-
---------------------------------
Да ли je пијаца отворена недељом?
0
D---i-je -ij--a-otvo-en--n--el-om?
D_ l_ j_ p_____ o_______ n________
D- l- j- p-j-c- o-v-r-n- n-d-l-o-?
----------------------------------
Da li je pijaca otvorena nedeljom?
Bukas ba ang palengke tuwing Linggo?
Да ли je пијаца отворена недељом?
Da li je pijaca otvorena nedeljom?
Bukas ba ang perya tuwing Lunes?
Да-л- ј- -аја--о-----н-п--еде--о-?
Д_ л_ ј_ с____ о______ п__________
Д- л- ј- с-ј-м о-в-р-н п-н-д-љ-о-?
----------------------------------
Да ли је сајам отворен понедељком?
0
D--li-je----a--otv---n-----de----m?
D_ l_ j_ s____ o______ p___________
D- l- j- s-j-m o-v-r-n p-n-d-l-k-m-
-----------------------------------
Da li je sajam otvoren ponedeljkom?
Bukas ba ang perya tuwing Lunes?
Да ли је сајам отворен понедељком?
Da li je sajam otvoren ponedeljkom?
Bukas ba ang eksibisyon tuwing Martes?
Д--л-----и-лож---отв-р-на-у-о-ко-?
Д_ л_ ј_ и______ о_______ у_______
Д- л- ј- и-л-ж-а о-в-р-н- у-о-к-м-
----------------------------------
Да ли је изложба отворена уторком?
0
Da----j--izl-ž-- o--o--na u-or--m?
D_ l_ j_ i______ o_______ u_______
D- l- j- i-l-ž-a o-v-r-n- u-o-k-m-
----------------------------------
Da li je izložba otvorena utorkom?
Bukas ba ang eksibisyon tuwing Martes?
Да ли је изложба отворена уторком?
Da li je izložba otvorena utorkom?
Bukas ba ang zoo tuwing Miyerkules?
Д---- је з-оло--и--р----во--н-ср--о-?
Д_ л_ ј_ з_______ в__ о______ с______
Д- л- ј- з-о-о-к- в-т о-в-р-н с-е-о-?
-------------------------------------
Да ли је зоолошки врт отворен средом?
0
D---- -e zoo--ški-vr- o-v---- --e-o-?
D_ l_ j_ z_______ v__ o______ s______
D- l- j- z-o-o-k- v-t o-v-r-n s-e-o-?
-------------------------------------
Da li je zoološki vrt otvoren sredom?
Bukas ba ang zoo tuwing Miyerkules?
Да ли је зоолошки врт отворен средом?
Da li je zoološki vrt otvoren sredom?
Bukas ba ang museo tuwing Huwebes?
Д- -и-ј--м--е- от----н чет-р--о-?
Д_ л_ ј_ м____ о______ ч_________
Д- л- ј- м-з-ј о-в-р-н ч-т-р-к-м-
---------------------------------
Да ли је музеј отворен четвртком?
0
Da--- -e-m--e- o---r-n-čet--tkom?
D_ l_ j_ m____ o______ č_________
D- l- j- m-z-j o-v-r-n č-t-r-k-m-
---------------------------------
Da li je muzej otvoren četvrtkom?
Bukas ba ang museo tuwing Huwebes?
Да ли је музеј отворен четвртком?
Da li je muzej otvoren četvrtkom?
Bukas ba ang galerya sa Biyernes?
Да-ли-ј------р-ј--отв---на-----о-?
Д_ л_ ј_ г_______ о_______ п______
Д- л- ј- г-л-р-ј- о-в-р-н- п-т-о-?
----------------------------------
Да ли је галерија отворена петком?
0
D- ---je-galerija-o---r-na petkom?
D_ l_ j_ g_______ o_______ p______
D- l- j- g-l-r-j- o-v-r-n- p-t-o-?
----------------------------------
Da li je galerija otvorena petkom?
Bukas ba ang galerya sa Biyernes?
Да ли је галерија отворена петком?
Da li je galerija otvorena petkom?
Maaari bang kumuha ng litrato?
Да -и -- --- --т-г---ис---?
Д_ л_ с_ с__ ф_____________
Д- л- с- с-е ф-т-г-а-и-а-и-
---------------------------
Да ли се сме фотографисати?
0
D- li -e --e --tog--f--at-?
D_ l_ s_ s__ f_____________
D- l- s- s-e f-t-g-a-i-a-i-
---------------------------
Da li se sme fotografisati?
Maaari bang kumuha ng litrato?
Да ли се сме фотографисати?
Da li se sme fotografisati?
Kailangan bang magbayad ng tiket?
М-ра ---се п--тити---аз?
М___ л_ с_ п______ у____
М-р- л- с- п-а-и-и у-а-?
------------------------
Мора ли се платити улаз?
0
M-ra------ plat-ti u-az?
M___ l_ s_ p______ u____
M-r- l- s- p-a-i-i u-a-?
------------------------
Mora li se platiti ulaz?
Kailangan bang magbayad ng tiket?
Мора ли се платити улаз?
Mora li se platiti ulaz?
Magkano ang tiket?
К-ли-о кошта -лаз?
К_____ к____ у____
К-л-к- к-ш-а у-а-?
------------------
Колико кошта улаз?
0
K---ko-k--t- ul--?
K_____ k____ u____
K-l-k- k-š-a u-a-?
------------------
Koliko košta ulaz?
Magkano ang tiket?
Колико кошта улаз?
Koliko košta ulaz?
May bawas ba para sa mga grupo?
Има-ли --п-с---а---у-е?
И__ л_ п_____ з_ г_____
И-а л- п-п-с- з- г-у-е-
-----------------------
Има ли попуст за групе?
0
Ima--i --p--t-z- -rupe?
I__ l_ p_____ z_ g_____
I-a l- p-p-s- z- g-u-e-
-----------------------
Ima li popust za grupe?
May bawas ba para sa mga grupo?
Има ли попуст за групе?
Ima li popust za grupe?
May bawas ba para sa mga bata?
Има--- п---с- -----ц-?
И__ л_ п_____ з_ д____
И-а л- п-п-с- з- д-ц-?
----------------------
Има ли попуст за децу?
0
I-- l- po-ust-----e--?
I__ l_ p_____ z_ d____
I-a l- p-p-s- z- d-c-?
----------------------
Ima li popust za decu?
May bawas ba para sa mga bata?
Има ли попуст за децу?
Ima li popust za decu?
May bawas ba para sa mga estudyante?
Има ли -оп--т--а-ст--е--е?
И__ л_ п_____ з_ с________
И-а л- п-п-с- з- с-у-е-т-?
--------------------------
Има ли попуст за студенте?
0
Im--li --pust--a--t--e-t-?
I__ l_ p_____ z_ s________
I-a l- p-p-s- z- s-u-e-t-?
--------------------------
Ima li popust za studente?
May bawas ba para sa mga estudyante?
Има ли попуст за студенте?
Ima li popust za studente?
Anong gusali iyon?
Каква -е-т- -г-ад-?
К____ ј_ т_ з______
К-к-а ј- т- з-р-д-?
-------------------
Каква је то зграда?
0
K-k----- -o --ra-a?
K____ j_ t_ z______
K-k-a j- t- z-r-d-?
-------------------
Kakva je to zgrada?
Anong gusali iyon?
Каква је то зграда?
Kakva je to zgrada?
Ilang taon na ang gusali?
Ко--ко------ара-т--зг--д-?
К_____ ј_ с____ т_ з______
К-л-к- ј- с-а-а т- з-р-д-?
--------------------------
Колико је стара та зграда?
0
Ko-ik- -e s--ra-t-----ad-?
K_____ j_ s____ t_ z______
K-l-k- j- s-a-a t- z-r-d-?
--------------------------
Koliko je stara ta zgrada?
Ilang taon na ang gusali?
Колико је стара та зграда?
Koliko je stara ta zgrada?
Sino ang nagtayo ng gusali?
Т---је ---р-д-о--у--гр--у?
Т__ ј_ с_______ т_ з______
Т-о ј- с-г-а-и- т- з-р-д-?
--------------------------
Тко је саградио ту зграду?
0
Tk- je-sa-------t---g----?
T__ j_ s_______ t_ z______
T-o j- s-g-a-i- t- z-r-d-?
--------------------------
Tko je sagradio tu zgradu?
Sino ang nagtayo ng gusali?
Тко је саградио ту зграду?
Tko je sagradio tu zgradu?
Interesado ako sa arkitektura.
Ја с-----ерес-ј----- ---ите----у.
Ј_ с_ и__________ з_ а___________
Ј- с- и-т-р-с-ј-м з- а-х-т-к-у-у-
---------------------------------
Ја се интересујем за архитектуру.
0
Ja--- in--r-----------r---ektur-.
J_ s_ i__________ z_ a___________
J- s- i-t-r-s-j-m z- a-h-t-k-u-u-
---------------------------------
Ja se interesujem za arhitekturu.
Interesado ako sa arkitektura.
Ја се интересујем за архитектуру.
Ja se interesujem za arhitekturu.
Interesado ako sa sining.
Ј--се -н-е----је- -а-у-е-но-т.
Ј_ с_ и__________ з_ у________
Ј- с- и-т-р-с-ј-м з- у-е-н-с-.
------------------------------
Ја се интересујем за уметност.
0
J---e-interesuj-- -a--metn-s-.
J_ s_ i__________ z_ u________
J- s- i-t-r-s-j-m z- u-e-n-s-.
------------------------------
Ja se interesujem za umetnost.
Interesado ako sa sining.
Ја се интересујем за уметност.
Ja se interesujem za umetnost.
Interesado akong magpinta.
Ја--- -н-е--сује- -а-----а---во.
Ј_ с_ и__________ з_ с__________
Ј- с- и-т-р-с-ј-м з- с-и-а-с-в-.
--------------------------------
Ја се интересујем за сликарство.
0
Ja-s--i--er-s-j-m--a--li--rs-vo.
J_ s_ i__________ z_ s__________
J- s- i-t-r-s-j-m z- s-i-a-s-v-.
--------------------------------
Ja se interesujem za slikarstvo.
Interesado akong magpinta.
Ја се интересујем за сликарство.
Ja se interesujem za slikarstvo.