فریز بُک

ur ‫حرف ربط 1‬   »   ja 接続詞1

‫94 [چورانوے]‬

‫حرف ربط 1‬

‫حرف ربط 1‬

94 [九十四]

94 [Kutoshi]

接続詞1

setsuzokushi 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو جاپانی چالو کریں مزید
‫بارش کے رک جانے تک انتظار کرو -‬ 雨が やむまで 、 待って 。 雨が やむまで 、 待って 。 1
a-- ga-yamu -a-e--ma---. ame ga yamu made, matte.
‫انتظار کرو - میرے تیار ہونے تک‬ 私が 終わるまで 、 待って 。 私が 終わるまで 、 待って 。 1
w-tash--g--owa-u-made- -a-te. watashi ga owaru made, matte.
‫انتظار کرو - اس کے واپس آنے تک‬ 彼が 戻ってくるまで 、 待って 。 彼が 戻ってくるまで 、 待って 。 1
k--- ga mod--te --r- ma-e,--a-te. kare ga modotte kuru made, matte.
‫میں اپنے بالوں کے سوکھ جانے تک انتظار کروں گا -‬ 髪が 乾くまで 待ちます 。 髪が 乾くまで 待ちます 。 1
k-------k----u m-de--a-hi--s-. kami ga kawaku made machimasu.
‫میں فلم کے ختم ہونے تک انتظار کروں گا -‬ 映画が 終わるまで 待ちます 。 映画が 終わるまで 待ちます 。 1
e-ga ---o---u----e--ac--masu. eiga ga owaru made machimasu.
‫میں سگنل کے سبز ہونے تک انتظار کروں گا -‬ 信号が 青に 変わるまで 待ちます 。 信号が 青に 変わるまで 待ちます 。 1
s-ing---a-ao-ni---w-r- -a-e--achi-a-u. shingō ga ao ni kawaru made machimasu.
‫تم چھٹیوں پر کب جا رہے ہو ؟‬ あなたは いつ 旅行に 行くの です か ? あなたは いつ 旅行に 行くの です か ? 1
ana-- w----su ryo-ō -- i-----de-u--a? anata wa itsu ryokō ni iku nodesu ka?
‫گرمیوں کی چھٹی سے پہلے ؟کیا‬ 夏休み前 ? 夏休み前 ? 1
n-t--y-s-m- zen? natsuyasumi zen?
‫ہاں، گرمیوں کی چھٹیاں شروع ہونے سے پہلے -‬ ええ 、 夏休みが 始まる 前に 。 ええ 、 夏休みが 始まる 前に 。 1
e-e-----s-ya---i-g------m-r--------. e e, natsuyasumi ga hajimaru mae ni.
‫سردی شروع ہونے سے پہلے چھت کی مرمت کر لو -‬ 冬が 来る 前に 屋根を 直して ! 冬が 来る 前に 屋根を 直して ! 1
fu-u--kur--a----yane-----o-hite! fuyugakurumaeni yane o naoshite!
‫میز پر بیٹھنے سے پہلے ہاتھ دھو لو -‬ テーブルに つく 前に 手を 洗って ! テーブルに つく 前に 手を 洗って ! 1
t--uru-ni t--k- ma- -i t-----ra-te! tēburu ni tsuku mae ni te o aratte!
‫باہر جانے سے پہلے کھڑکی بند کر لو -‬ 出て行く 前に 窓を 閉めて ! 出て行く 前に 窓を 閉めて ! 1
d-tei-- --e ---ma-- o s-i-e--! deteiku mae ni mado o shimete!
‫تم گھر کب آو گے ؟‬ あなたは いつ 家に 帰って くるの です か ? あなたは いつ 家に 帰って くるの です か ? 1
a-at- -a----u-k- ni ka-----kur- n-de----a? anata wa itsu-ka ni kaette kuru nodesu ka?
‫کلاس کے بعد ؟‬ 授業の 後 ? 授業の 後 ? 1
j--y- -----o? jugyō no ato?
‫ہاں، کلاس ختم ہو جانے کے بعد -‬ ええ 、 次の 授業が 終わったら 。 ええ 、 次の 授業が 終わったら 。 1
e ----i-n- ---y-----ow---a-a. e e,-ji no jugyō ga owattara.
‫حادثہ پیش آنے کے بعد وہ کام نہیں کر سکا -‬ 事故の 後 、 彼は もう 仕事を する ことが 出来なかった 。 事故の 後 、 彼は もう 仕事を する ことが 出来なかった 。 1
j--o-no-a--, ---e-wa mō -h----o o-suru--oto-g---ek-na-atta. jiko no ato, kare wa mō shigoto o suru koto ga dekinakatta.
‫کام چھوٹنے کے بعد وہ امریکہ چلا گیا -‬ 彼は 失業後 、 アメリカへ 行った 。 彼は 失業後 、 アメリカへ 行った 。 1
k--e w---h----g----o- A-er--a---it-a. kare wa shitsugyō-go, Amerika e itta.
‫امریکہ جانے کے بعد وہ امیر ہو گیا -‬ アメリカへ 行った後 、 彼は お金持ちに なった 。 アメリカへ 行った後 、 彼は お金持ちに なった 。 1
a--r-k- e i--- no--i- -----w- --ka------i-ni-na---. amerika e itta nochi, kare wa o kanemochi ni natta.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -