فریز بُک

ur ‫ٹرین میں‬   »   ja 列車で

‫34 [چونتیس]‬

‫ٹرین میں‬

‫ٹرین میں‬

34 [三十四]

34 [Mitoshi]

列車で

ressha de

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو جاپانی چالو کریں مزید
‫کیا یہ برلن کی ٹرین ہے؟‬ これは ベルリン行き です か ? これは ベルリン行き です か ? 1
k-r- wa-B-r-ri--ik--e-u---? kore wa Berurin-ikidesu ka?
‫ٹرین کب روانہ ہو گی؟‬ 列車は 何時発 です か ? 列車は 何時発 です か ? 1
r-ssha w----nj---atsud--u --? ressha wa nanji-hatsudesu ka?
‫ٹرین برلن کب پہنچے گی؟‬ ベルリンには 何時に 到着です か ? ベルリンには 何時に 到着です か ? 1
ber-rin--i wa na-j---i-tō--a---e-- ka? berurin ni wa nanji ni tōchakudesu ka?
‫معاف کیجئے گا، کیا میں گزر سکتا ہوں؟‬ すみません 、 通して ください 。 すみません 、 通して ください 。 1
s--im-s-n- t-shit--ku-----. sumimasen, tōshite kudasai.
‫میرا خیال ھے، یہ میری جگہ ہے‬ それは 私の 席だと 思います が 。 それは 私の 席だと 思います が 。 1
so---w- w-t--hi n--s---d--to-omoimas-ga. sore wa watashi no sekida to omoimasuga.
‫میرا خیال ہے، آپ میری جگہ پر بیٹھے ہیں‬ あなたが 座っているのは 、 私の 席だと 思います 。 あなたが 座っているのは 、 私の 席だと 思います 。 1
a-at--ga s---tt- -ru--- --,----ash--n----kida t- omo-m-s-. anata ga suwatte iru no wa, watashi no sekida to omoimasu.
‫سلیپر کہاں ہے؟‬ 寝台車は どこ です か ? 寝台車は どこ です か ? 1
sh-nda--s-------o--d-s--ka? shindai-sha wa dokodesu ka?
‫سلیپر ٹرین کے آخر میں ہے‬ 寝台車は 、 列車の 最後尾 です 。 寝台車は 、 列車の 最後尾 です 。 1
shind-i-----w-, -e-s---no-----o--d-su. shindai-sha wa, ressha no saigobidesu.
‫اور ڈائننگ کار کہاں ہے؟ – شروع میں‬ 食堂車は どこ です か ? - 一番前 です 。 食堂車は どこ です か ? - 一番前 です 。 1
sho--d--s-a w---ok-d--u-k-?------i-a--ma-d-su. shokudō-sha wa dokodesu ka? - Ichiban maedesu.
‫کیا میں نیچے سو سکتا ہوں؟‬ 下段に 寝たいの です が 。 下段に 寝たいの です が 。 1
ged-- ni-ne-ai n-de--g-. gedan ni netai nodesuga.
‫کیا میں درمیان میں سو سکتا ہوں؟‬ 中段に 寝たいの です が 。 中段に 寝たいの です が 。 1
c--da- -i n-ta--node-uga. chūdan ni netai nodesuga.
‫کیا میں اوپر سو سکتا ہوں؟‬ 上段に 寝たいの です が 。 上段に 寝たいの です が 。 1
j-dan ni---t-i ---e----. jōdan ni netai nodesuga.
‫ہم سرحد پر کب پہنچیں گے؟‬ 国境には いつ 着きます か ? 国境には いつ 着きます か ? 1
k---y---- -----u--s--im-su -a? kokkyō ni haitsu tsukimasu ka?
‫برلن تک کا سفر کتنی دیر کا ہے؟‬ ベルリンまでは どのくらい かかります か ? ベルリンまでは どのくらい かかります か ? 1
b-r-rin -ad- -- d-no kura---a-ar-masu-k-? berurin made wa dono kurai kakarimasu ka?
‫کیا ٹرین دیر سے آئے گی؟‬ 列車は 遅れて います か ? 列車は 遅れて います か ? 1
ressh--w---k-rete--m-s--ka? ressha wa okurete imasu ka?
‫کیا آپ کے پاس پڑھنے کے لئے کچھ ہے؟‬ 何か 読むものを 持っています か ? 何か 読むものを 持っています か ? 1
n----a ---u -ono - mo-te imasu -a? nanika yomu mono o motte imasu ka?
‫کیا مجھے یہاں کھانے اور پینے کے لئے کچھ مل سکتا ہے؟‬ ここで 、 何か 食べ物や 飲み物が 買えます か ? ここで 、 何か 食べ物や 飲み物が 買えます か ? 1
k-ko -e, n-ni----a----no--a-nom-m----g--k-em--u---? koko de, nanika tabemono ya nomimono ga kaemasu ka?
‫کیا آپ مہربانی کر کے مجھے سات بجے اٹھا دیں گے؟‬ 朝7時に 起こして もらえます か ? 朝7時に 起こして もらえます か ? 1
asa-7--- n---ko-h--- ---aema---k-? asa 7-ji ni okoshite moraemasu ka?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -