Разговорник

ad Дискотекэм   »   ms Di disko

46 [тIокIитIурэ хырэ]

Дискотекэм

Дискотекэм

46 [empat puluh enam]

Di disko

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ малайский Играть в более
Мыщ дэжьым зи щысба? A-ak-- t-m-at-i----oso--? A_____ t_____ i__ k______ A-a-a- t-m-a- i-i k-s-n-? ------------------------- Adakah tempat ini kosong? 0
СыкъыбготIысхьэмэ хъущта? Bole-k-h-s-y--d-d-k d--sebela-----k? B_______ s___ d____ d_ s______ a____ B-l-h-a- s-y- d-d-k d- s-b-l-h a-a-? ------------------------------------ Bolehkah saya duduk di sebelah awak? 0
Сигуапэ. S--ah-te-tu. S____ t_____ S-d-h t-n-u- ------------ Sudah tentu. 0
Музыкэм сыдэущтэу ухаплъэра? A---a--an----uk--m-zik --i? A_____ a___ s___ m____ i___ A-a-a- a-d- s-k- m-z-k i-i- --------------------------- Adakah anda suka muzik ini? 0
ТIэкIу лъэшыIо. S-di--- t---al--k--t. S______ t______ k____ S-d-k-t t-r-a-u k-a-. --------------------- Sedikit terlalu kuat. 0
Ау дэгъоу къырагъаIо. Te---- ---p--a----u---r--i- den--n-b-i-. T_____ k_______ i__ b______ d_____ b____ T-t-p- k-m-u-a- i-u b-r-a-n d-n-a- b-i-. ---------------------------------------- Tetapi kumpulan itu bermain dengan baik. 0
Мыщ бэрэ укъэкIуа? Adak-h-an-a-s--in- -e -in-? A_____ a___ s_____ k_ s____ A-a-a- a-d- s-r-n- k- s-n-? --------------------------- Adakah anda sering ke sini? 0
Хьау, мыр апэрэ. Ti--k- --i-k-l--p-r--ma. T_____ i__ k___ p_______ T-d-k- i-i k-l- p-r-a-a- ------------------------ Tidak, ini kali pertama. 0
Мыщ джыри зыпарэкIи сыщыIагъэп. Sa-a-ti-a-------- -e si-i. S___ t____ p_____ k_ s____ S-y- t-d-k p-r-a- k- s-n-. -------------------------- Saya tidak pernah ke sini. 0
Укъэшъуа? Mah---h---da m-na--? M______ a___ m______ M-h-k-h a-d- m-n-r-? -------------------- Mahukah anda menari? 0
ТIэкIу шIэмэ арынкIи мэхъу. Mungk-- k-mud--n. M______ k________ M-n-k-n k-m-d-a-. ----------------- Mungkin kemudian. 0
Сэ дэгъу дэдэу сыкъэшъошъурэп. S-ya t-da- ---eh m-n--- -engan bai-. S___ t____ b____ m_____ d_____ b____ S-y- t-d-k b-l-h m-n-r- d-n-a- b-i-. ------------------------------------ Saya tidak boleh menari dengan baik. 0
Ар псынкIэ дэд. M--a-- a------dah. M_____ a___ m_____ M-n-r- a-a- m-d-h- ------------------ Menari agak mudah. 0
Сэ къыозгъэлъэгъущт. S-y- akan -un-ukk---kepa-- ---a. S___ a___ t________ k_____ a____ S-y- a-a- t-n-u-k-n k-p-d- a-d-. -------------------------------- Saya akan tunjukkan kepada anda. 0
Хьау, етIанэ зэгорэм. Ti--k,-le--- --ik --i---ali. T_____ l____ b___ l___ k____ T-d-k- l-b-h b-i- l-i- k-l-. ---------------------------- Tidak, lebih baik lain kali. 0
Зыгорэм упэплъа? Adak-- an-a s-da-g--e--n--u s-seo----? A_____ a___ s_____ m_______ s_________ A-a-a- a-d- s-d-n- m-n-n-g- s-s-o-a-g- -------------------------------------- Adakah anda sedang menunggu seseorang? 0
Ары, синыбджэгъу (сыпэплъэ). Ya- saya---n-ng-- --wan-sa--. Y__ s___ m_______ k____ s____ Y-, s-y- m-n-n-g- k-w-n s-y-. ----------------------------- Ya, saya menunggu kawan saya. 0
Мары къэсыгъ! I-- -ia! I__ d___ I-u d-a- -------- Itu dia! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -