Разговорник

ad Дискотекэм   »   de In der Diskothek

46 [тIокIитIурэ хырэ]

Дискотекэм

Дискотекэм

46 [sechsundvierzig]

In der Diskothek

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ немецкий Играть в более
Мыщ дэжьым зи щысба? Is---er-Pl--z -ie- --ei? Ist der Platz hier frei? I-t d-r P-a-z h-e- f-e-? ------------------------ Ist der Platz hier frei? 0
СыкъыбготIысхьэмэ хъущта? Da-----h mi-h -u I-ne- ---ze-? Darf ich mich zu Ihnen setzen? D-r- i-h m-c- z- I-n-n s-t-e-? ------------------------------ Darf ich mich zu Ihnen setzen? 0
Сигуапэ. Ge-n. Gern. G-r-. ----- Gern. 0
Музыкэм сыдэущтэу ухаплъэра? Wie-fi-d-- S-e d-e Mu--k? Wie finden Sie die Musik? W-e f-n-e- S-e d-e M-s-k- ------------------------- Wie finden Sie die Musik? 0
ТIэкIу лъэшыIо. Ei--b-ssc-en-zu--a--. Ein bisschen zu laut. E-n b-s-c-e- z- l-u-. --------------------- Ein bisschen zu laut. 0
Ау дэгъоу къырагъаIо. Aber --- Ba---s-------anz -ut. Aber die Band spielt ganz gut. A-e- d-e B-n- s-i-l- g-n- g-t- ------------------------------ Aber die Band spielt ganz gut. 0
Мыщ бэрэ укъэкIуа? Sin- -ie -fte---ier? Sind Sie öfter hier? S-n- S-e ö-t-r h-e-? -------------------- Sind Sie öfter hier? 0
Хьау, мыр апэрэ. N-i-,---s ist---- er-te ---. Nein, das ist das erste Mal. N-i-, d-s i-t d-s e-s-e M-l- ---------------------------- Nein, das ist das erste Mal. 0
Мыщ джыри зыпарэкIи сыщыIагъэп. I---w-r--o-h n-- h--r. Ich war noch nie hier. I-h w-r n-c- n-e h-e-. ---------------------- Ich war noch nie hier. 0
Укъэшъуа? T----n -ie? Tanzen Sie? T-n-e- S-e- ----------- Tanzen Sie? 0
ТIэкIу шIэмэ арынкIи мэхъу. S-ä-e- -ie-l--c--. Später vielleicht. S-ä-e- v-e-l-i-h-. ------------------ Später vielleicht. 0
Сэ дэгъу дэдэу сыкъэшъошъурэп. I-- kann--ich- -----t ta--en. Ich kann nicht so gut tanzen. I-h k-n- n-c-t s- g-t t-n-e-. ----------------------------- Ich kann nicht so gut tanzen. 0
Ар псынкIэ дэд. D--------an- ein-ac-. Das ist ganz einfach. D-s i-t g-n- e-n-a-h- --------------------- Das ist ganz einfach. 0
Сэ къыозгъэлъэгъущт. I-h zei-e----Ihn-n. Ich zeige es Ihnen. I-h z-i-e e- I-n-n- ------------------- Ich zeige es Ihnen. 0
Хьау, етIанэ зэгорэм. Nein- ---be- ein ---er------. Nein, lieber ein anderes Mal. N-i-, l-e-e- e-n a-d-r-s M-l- ----------------------------- Nein, lieber ein anderes Mal. 0
Зыгорэм упэплъа? War-en S-- a----ema-d? Warten Sie auf jemand? W-r-e- S-e a-f j-m-n-? ---------------------- Warten Sie auf jemand? 0
Ары, синыбджэгъу (сыпэплъэ). Ja, --f m--n---F--und. Ja, auf meinen Freund. J-, a-f m-i-e- F-e-n-. ---------------------- Ja, auf meinen Freund. 0
Мары къэсыгъ! Da---nte- k-m-- er-j-! Da hinten kommt er ja! D- h-n-e- k-m-t e- j-! ---------------------- Da hinten kommt er ja! 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -