Разговорник

ad ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1   »   ms Klausa bawahan dengan bahawa 1

91 [тIокIиплIырэ пшIыкIузырэ]

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1

ГущыIэухыгъэ гуадзэхэр 1

91 [sembilan puluh satu]

Klausa bawahan dengan bahawa 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ малайский Играть в более
Енэгуягъо, неущ ом изытет нахьышIу хъункIэ. Cua-a ---g--- l--i---a-k-e--k. C____ m______ l____ b___ e____ C-a-a m-n-k-n l-b-h b-i- e-o-. ------------------------------ Cuaca mungkin lebih baik esok. 0
Тыдэ о ар щыпшIэра? B---imana-ah ---a --h-? B___________ a___ t____ B-g-i-a-a-a- a-d- t-h-? ----------------------- Bagaimanakah anda tahu? 0
Сэгугъэ, нахьышIу хъунэу. Sa-a-h-r---ba-aw--ini me-j-di--eb-h---i-. S___ h____ b_____ i__ m______ l____ b____ S-y- h-r-p b-h-w- i-i m-n-a-i l-b-h b-i-. ----------------------------------------- Saya harap bahawa ini menjadi lebih baik. 0
Ар шъыпкъэу къэкIощт. D-a--a-t----an dat---. D__ p____ a___ d______ D-a p-s-i a-a- d-t-n-. ---------------------- Dia pasti akan datang. 0
Уицыхьэ телъа? A---ah-su--- -a--i? A_____ s____ p_____ A-a-a- s-d-h p-s-i- ------------------- Adakah sudah pasti? 0
Сэ сэшIапэ ар къызэрэкIощтыр. Sa-a--ahu-ba---a---a------data-g. S___ t___ b_____ d__ a___ d______ S-y- t-h- b-h-w- d-a a-a- d-t-n-. --------------------------------- Saya tahu bahawa dia akan datang. 0
Ар шъыпкъэу къытеощт. Dia----t--akan-me-e-e---. D__ p____ a___ m_________ D-a p-s-i a-a- m-n-l-f-n- ------------------------- Dia pasti akan menelefon. 0
ШъыпкъэмкIэ? Pa-ti? P_____ P-s-i- ------ Pasti? 0
Ар телефонкIэ къытеонэу сэлъытэ. Sa-a -e-c-ya---ha---dia--e-an- -e-e--f-n. S___ p______ b_____ d__ s_____ m_________ S-y- p-r-a-a b-h-w- d-a s-d-n- m-n-l-f-n- ----------------------------------------- Saya percaya bahawa dia sedang menelefon. 0
Санэр, щэч хэмылъэу, жъы (ныбжь иI). W----itu-b--------ar-lam-. W___ i__ b__________ l____ W-i- i-u b-n-r-b-n-r l-m-. -------------------------- Wain itu benar-benar lama. 0
Ар ошIапа? Ada----a--a--etu--b---l p-st-? A_____ a___ b__________ p_____ A-a-a- a-d- b-t-l-b-t-l p-s-i- ------------------------------ Adakah anda betul-betul pasti? 0
Ащ ныбжь иIэу сыхэплъэ. S-y--m-n-an-gap ba-aw--w--n -tu sudah----. S___ m_________ b_____ w___ i__ s____ t___ S-y- m-n-a-g-a- b-h-w- w-i- i-u s-d-h t-a- ------------------------------------------ Saya menganggap bahawa wain itu sudah tua. 0
ТиIэшъхьэтет теплъэшIу иI. Bos -i-a kel--------a-k. B__ k___ k________ b____ B-s k-t- k-l-h-t-n b-i-. ------------------------ Bos kita kelihatan baik. 0
Арэущтэу ухаплъа? A-akah-ya-g-and- fikirk--? A_____ y___ a___ f________ A-a-a- y-n- a-d- f-k-r-a-? -------------------------- Apakah yang anda fikirkan? 0
ЦIыф дэхэ дэдэу сэлъытэ. Say- f-kir-b-h-wa--i- se------y--san--- kaca-. S___ f____ b_____ d__ s_________ s_____ k_____ S-y- f-k-r b-h-w- d-a s-b-n-r-y- s-n-a- k-c-k- ---------------------------------------------- Saya fikir bahawa dia sebenarnya sangat kacak. 0
ТиIэшъхьэтет гъэнэфагъэу къэщэн иI. B-- s---h---s-i ----t-ma----ni--. B__ s____ p____ a__ t____ w______ B-s s-d-h p-s-i a-a t-m-n w-n-t-. --------------------------------- Bos sudah pasti ada teman wanita. 0
Арэущтэу шъыпкъэмкIэ ухаплъа? Ada--h-an-a-----r-be-ar-rasa-b--itu? A_____ a___ b__________ r___ b______ A-a-a- a-d- b-n-r-b-n-r r-s- b-g-t-? ------------------------------------ Adakah anda benar-benar rasa begitu? 0
Къэщэн иIэнкIэ мэхъу. Kemung---a----sa- ---a-- dia-m-m-un-a---eman---ni-a. K__________ b____ b_____ d__ m________ t____ w______ K-m-n-k-n-n b-s-r b-h-w- d-a m-m-u-y-i t-m-n w-n-t-. ---------------------------------------------------- Kemungkinan besar bahawa dia mempunyai teman wanita. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -