Разговорник

ad ЗэIукIэгъу   »   ms Janji temu

24 [тIокIырэ плIырэ]

ЗэIукIэгъу

ЗэIукIэгъу

24 [dua puluh empat]

Janji temu

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ малайский Играть в более
Автобусым укъыщинагъа? A-aka- ---k t--lep-s ba-? A_____ a___ t_______ b___ A-a-a- a-a- t-r-e-a- b-s- ------------------------- Adakah awak terlepas bas? 0
Сыхьатныкъорэ сыкъыожагъ. Sa-- tel----e-unggu awak-s--a-a-seten-ah --m. S___ t____ m_______ a___ s_____ s_______ j___ S-y- t-l-h m-n-n-g- a-a- s-l-m- s-t-n-a- j-m- --------------------------------------------- Saya telah menunggu awak selama setengah jam. 0
Джыбэ телефон зыдэпIыгъыба? Ad-kah a-ak ti-a- -em-unya- te-e--- -im--- ----an -n-a? A_____ a___ t____ m________ t______ b_____ d_____ a____ A-a-a- a-a- t-d-k m-m-u-y-i t-l-f-n b-m-i- d-n-a- a-d-? ------------------------------------------------------- Adakah awak tidak mempunyai telefon bimbit dengan anda? 0
Къынэужым тегъэфэгъэ дэдэу зекIо. Tep--- --sa -ai- ----! T_____ m___ l___ k____ T-p-t- m-s- l-i- k-l-! ---------------------- Tepati masa lain kali! 0
Къынэужым такси къэубыт! N--k-t-k-- --in-ka--! N___ t____ l___ k____ N-i- t-k-i l-i- k-l-! --------------------- Naik teksi lain kali! 0
Къынэужым щамсыир (щэтырэр) къаштэ! B-w--p-y--- -a-n---l-! B___ p_____ l___ k____ B-w- p-y-n- l-i- k-l-! ---------------------- Bawa payung lain kali! 0
Неущ IофшIэн сиIэп. Es---saya-ada -a-- l-p-n-. E___ s___ a__ m___ l______ E-o- s-y- a-a m-s- l-p-n-. -------------------------- Esok saya ada masa lapang. 0
Неущ тызэIукIэщта? Ma-- b--jumpa-e--k? M___ b_______ e____ M-h- b-r-u-p- e-o-? ------------------- Mahu berjumpa esok? 0
ЕмыкIу умышIы, ау неущ слъэкIыщтэп. S-y- ----a -aaf, --y--tid-k-d------e-j--pa aw-- -sok. S___ m____ m____ s___ t____ d____ b_______ a___ e____ S-y- m-n-a m-a-, s-y- t-d-k d-p-t b-r-u-p- a-a- e-o-. ----------------------------------------------------- Saya minta maaf, saya tidak dapat berjumpa awak esok. 0
Мы гъэпсэфыгъо мафэхэм Iоф гъэнэфагъэхэр уиIэха? Ada-ah-a--k --m-u-ya---a----g-n-u---k--u---g mi--g--in-? A_____ a___ m________ r________ u____ h_____ m_____ i___ A-a-a- a-a- m-m-u-y-i r-n-a-g-n u-t-k h-j-n- m-n-g- i-i- -------------------------------------------------------- Adakah awak mempunyai rancangan untuk hujung minggu ini? 0
Хьаумэ зыгорэм уезэгъыгъаха? At---a-a----awa--su-----emp--y-i--anj- -em-? A___ a_____ a___ s____ m________ j____ t____ A-a- a-a-a- a-a- s-d-h m-m-u-y-i j-n-i t-m-? -------------------------------------------- Atau adakah awak sudah mempunyai janji temu? 0
Гъэпсэфыгъо мафэхэм тызэIукIэнхэу тызэжъугъэзэгъ. Saya--a-angka- -i-a b-r---p--pada--u---g min---. S___ c________ k___ b_______ p___ h_____ m______ S-y- c-d-n-k-n k-t- b-r-u-p- p-d- h-j-n- m-n-g-. ------------------------------------------------ Saya cadangkan kita berjumpa pada hujung minggu. 0
Пикиник тэрэшIа? M--u --r-- berkelah? M___ p____ b________ M-h- p-r-i b-r-e-a-? -------------------- Mahu pergi berkelah? 0
ПсыIушъом тэрэкIуа? M-h-----gi--e pa---i? M___ p____ k_ p______ M-h- p-r-i k- p-n-a-? --------------------- Mahu pergi ke pantai? 0
Къушъхьэм тэрэкIуа? Ma-- ---gi ke---rg-n-nga-? M___ p____ k_ p___________ M-h- p-r-i k- p-r-u-u-g-n- -------------------------- Mahu pergi ke pergunungan? 0
Офисым дэжь сыкъыплъыIухьащт. Sa-- ---n-m-nj-m--t --ak ---i ---abat. S___ a___ m________ a___ d___ p_______ S-y- a-a- m-n-e-p-t a-a- d-r- p-j-b-t- -------------------------------------- Saya akan menjemput awak dari pejabat. 0
Унэм дэжь сыкъыплъыIухьащт. Say- --an m--j----t-aw-- dar- r---h. S___ a___ m________ a___ d___ r_____ S-y- a-a- m-n-e-p-t a-a- d-r- r-m-h- ------------------------------------ Saya akan menjemput awak dari rumah. 0
Автобус уцупIэм дэжь сыкъыплъыIухьащт. Sa-a-a-a---enjem--t aw---------h--tian---s. S___ a___ m________ a___ d_ p_________ b___ S-y- a-a- m-n-e-p-t a-a- d- p-r-e-t-a- b-s- ------------------------------------------- Saya akan menjemput awak di perhentian bas. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -