Разговорник

ad Унэшъо шъуашэр 1   »   ms Imperatif 1

89 [тIокIиплIырэ бгъурэ]

Унэшъо шъуашэр 1

Унэшъо шъуашэр 1

89 [lapan puluh sembilan]

Imperatif 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ малайский Играть в более
О узэрэшъхьахынэр – арэущтэу умышъхьахын! A-a- sa--a- malas - -a-ga---e----u--a---! A___ s_____ m____ - j_____ t______ m_____ A-a- s-n-a- m-l-s - j-n-a- t-r-a-u m-l-s- ----------------------------------------- Awak sangat malas - jangan terlalu malas! 0
О бэрэ узэрэчъыерэр – бащэрэ умычъый! A-a--t-dur--e-l-lu lam- --j----- tidur-ter--lu la--! A___ t____ t______ l___ - j_____ t____ t______ l____ A-a- t-d-r t-r-a-u l-m- - j-n-a- t-d-r t-r-a-u l-m-! ---------------------------------------------------- Awak tidur terlalu lama - jangan tidur terlalu lama! 0
ХэкIотагъэу укъыхэкIыжьы – арэущтэу хэкIотагъэу укъэмыкIожь! A-a- tib- ----a-u--ambat---j----n --ba----lalu l--b--! A___ t___ t______ l_____ - j_____ t___ t______ l______ A-a- t-b- t-r-a-u l-m-a- - j-n-a- t-b- t-r-a-u l-m-a-! ------------------------------------------------------ Awak tiba terlalu lambat - jangan tiba terlalu lambat! 0
О лъэшэу узэрэщхырэр – арэущтэу лъэшыщэу умыщх! Aw-k--et-w---a-ga- kuat - ja--a- ----w- t-rl--u-ku-t! A___ k_____ s_____ k___ - j_____ k_____ t______ k____ A-a- k-t-w- s-n-a- k-a- - j-n-a- k-t-w- t-r-a-u k-a-! ----------------------------------------------------- Awak ketawa sangat kuat - jangan ketawa terlalu kuat! 0
О макIэу узэрэгущыIэрэр – арэущтэу мэкIэ дэдэу умыгущыI! A--k--er-a--- --ngat p---ahan---j---an ---c-k-- t-r--l------a-an! A___ b_______ s_____ p_______ - j_____ b_______ t______ p________ A-a- b-r-a-a- s-n-a- p-r-a-a- - j-n-a- b-r-a-a- t-r-a-u p-r-a-a-! ----------------------------------------------------------------- Awak bercakap sangat perlahan - jangan bercakap terlalu perlahan! 0
О бащэ уешъо – арэущтэу бэ уемышъу! Awak -i-u--t--l--u-b-nya--- j---an mi--m-t-r--l- ba-y--! A___ m____ t______ b_____ - j_____ m____ t______ b______ A-a- m-n-m t-r-a-u b-n-a- - j-n-a- m-n-m t-r-a-u b-n-a-! -------------------------------------------------------- Awak minum terlalu banyak - jangan minum terlalu banyak! 0
Тутын бащэ иошъу – арэущтэу тутын бащэ имышъу! A--- m-ro--k te--alu banya- - -a--a-----oko--te--al---an---! A___ m______ t______ b_____ - j_____ m______ t______ b______ A-a- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a- - j-n-a- m-r-k-k t-r-a-u b-n-a-! ------------------------------------------------------------ Awak merokok terlalu banyak - jangan merokok terlalu banyak! 0
Бащэрэ Iоф ошIэ – арэущтэу бащэу Iоф умышIэ! A-ak --ke--- -erlal---an--k-------a--b--e--- te-l-lu-----ak! A___ b______ t______ b_____ - j_____ b______ t______ b______ A-a- b-k-r-a t-r-a-u b-n-a- - j-n-a- b-k-r-a t-r-a-u b-n-a-! ------------------------------------------------------------ Awak bekerja terlalu banyak - jangan bekerja terlalu banyak! 0
ПсынкIэу машинэр зеофэ – арэущтэу псынкIэу машинэр зэмыфэ! A-a--------u-----a-u---ju-- j-nga--me----u-t-rla-u --j-! A___ m______ t______ l___ - j_____ m______ t______ l____ A-a- m-m-n-u t-r-a-u l-j- - j-n-a- m-m-n-u t-r-a-u l-j-! -------------------------------------------------------- Awak memandu terlalu laju - jangan memandu terlalu laju! 0
Зиусхьанэу Мюллер, къэтэдж! S--a---ngu-,--nc-k----l-r! S___ b______ E____ M______ S-l- b-n-u-, E-c-k M-l-e-! -------------------------- Sila bangun, Encik Müller! 0
Зиусхьанэу Мюллер, тIыс! S-la du---, E-ci--Mü-l--! S___ d_____ E____ M______ S-l- d-d-k- E-c-k M-l-e-! ------------------------- Sila duduk, Encik Müller! 0
Зиусхьанэу Мюллер, щыс! Si-a te-us-an---duk,----i-----l--! S___ t_______ d_____ E____ M______ S-l- t-r-s-a- d-d-k- E-c-k M-l-e-! ---------------------------------- Sila teruskan duduk, Encik Müller! 0
ЩэIагъэ къызыхэжъугъаф! S--a----s-b-r! S___ b________ S-l- b-r-a-a-! -------------- Sila bersabar! 0
Шъумыгузажъу! A-bi- -a-- -n-a! A____ m___ a____ A-b-l m-s- a-d-! ---------------- Ambil masa anda! 0
ТIэкIу зышъуIаж! Tung-- se-enta-! T_____ s________ T-n-g- s-b-n-a-! ---------------- Tunggu sebentar! 0
Шъузыфэсакъыжь! B-rh----h-t-! B____________ B-r-a-i-h-t-! ------------- Berhati-hati! 0
ПIалъэм зежъугъэхъулIэжь! Tep--i----a! T_____ m____ T-p-t- m-s-! ------------ Tepati masa! 0
Зышъумыгъэдел! J-ng-- ---- b-doh! J_____ j___ b_____ J-n-a- j-d- b-d-h- ------------------ Jangan jadi bodoh! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -