Разговорник

ad Iэпкъ-лъэпкъхэр   »   ru Части тела

58 [шъэныкъорэ ирэ]

Iэпкъ-лъэпкъхэр

Iэпкъ-лъэпкъхэр

58 [пятьдесят восемь]

58 [pyatʹdesyat vosemʹ]

Части тела

[Chasti tela]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ русский Играть в более
Сэ хъулъфыгъэ сурэт сэшIы. Я--ис----уж-и--. Я рисую мужчину. Я р-с-ю м-ж-и-у- ---------------- Я рисую мужчину. 0
Ya -i---u--u--chi-u. Ya risuyu muzhchinu. Y- r-s-y- m-z-c-i-u- -------------------- Ya risuyu muzhchinu.
ЫпэрапшIэу шъхьэр. Сн--а-а г-лову. Сначала голову. С-а-а-а г-л-в-. --------------- Сначала голову. 0
S--c--l--g---v-. Snachala golovu. S-a-h-l- g-l-v-. ---------------- Snachala golovu.
Хъулъфыгъэм пэIо убгъур щыгъ. М-жчин- н-сит ---п-. Мужчина носит шляпу. М-ж-и-а н-с-т ш-я-у- -------------------- Мужчина носит шляпу. 0
M--hc--na n--------ya--. Muzhchina nosit shlyapu. M-z-c-i-a n-s-t s-l-a-u- ------------------------ Muzhchina nosit shlyapu.
Ышъхьацхэр къэлъагъохэрэп. Волос -е-вид-о. Волос не видно. В-л-с н- в-д-о- --------------- Волос не видно. 0
Vol-s n--v--n-. Volos ne vidno. V-l-s n- v-d-o- --------------- Volos ne vidno.
ТхьакIумэхэри къэлъагъохэрэп. Уш-й тоже-н- в----. Ушей тоже не видно. У-е- т-ж- н- в-д-о- ------------------- Ушей тоже не видно. 0
U---y toz----e------. Ushey tozhe ne vidno. U-h-y t-z-e n- v-d-o- --------------------- Ushey tozhe ne vidno.
ТхыцIэри къэлъагъорэп. Спи-у-тож---е ви---. Спину тоже не видно. С-и-у т-ж- н- в-д-о- -------------------- Спину тоже не видно. 0
Spin- t-z-e--e --dn-. Spinu tozhe ne vidno. S-i-u t-z-e n- v-d-o- --------------------- Spinu tozhe ne vidno.
Сэ нэхэмрэ жэмрэ сурэт сэшIы. Я рис---г---- ----т. Я рисую глаза и рот. Я р-с-ю г-а-а и р-т- -------------------- Я рисую глаза и рот. 0
Ya r-suy---la-- - r-t. Ya risuyu glaza i rot. Y- r-s-y- g-a-a i r-t- ---------------------- Ya risuyu glaza i rot.
Хъулъфыгъэр къэшъо ыкIи мэщхы. Му--и------ц----и--------. Мужчина танцует и смеётся. М-ж-и-а т-н-у-т и с-е-т-я- -------------------------- Мужчина танцует и смеётся. 0
M-----i-a-tant-uyet-i smeyëts-a. Muzhchina tantsuyet i smeyëtsya. M-z-c-i-a t-n-s-y-t i s-e-ë-s-a- -------------------------------- Muzhchina tantsuyet i smeyëtsya.
Хъулъфыгъэм ыпэ кIыхьэ. У----чи-- д---н-- -о-. У мужчины длинный нос. У м-ж-и-ы д-и-н-й н-с- ---------------------- У мужчины длинный нос. 0
U -u-hchin---l-n--- ---. U muzhchiny dlinnyy nos. U m-z-c-i-y d-i-n-y n-s- ------------------------ U muzhchiny dlinnyy nos.
Ащ (хъулъфыгъ) бэщ ыIыгъ. В ру-ах--н не----------ч--. В руках он несёт тросточку. В р-к-х о- н-с-т т-о-т-ч-у- --------------------------- В руках он несёт тросточку. 0
V r-k-kh -n--es-t--------hk-. V rukakh on nesët trostochku. V r-k-k- o- n-s-t t-o-t-c-k-. ----------------------------- V rukakh on nesët trostochku.
Ащ (хъулъфыгъ) ыпшъэ пшъэдэлъ ещэкIыгъ. Вокру--ш-и о--но------ё --ша-ф. Вокруг шеи он носит ещё и шарф. В-к-у- ш-и о- н-с-т е-ё и ш-р-. ------------------------------- Вокруг шеи он носит ещё и шарф. 0
Vo-rug---------n-s-t y---c---i s--r-. Vokrug shei on nosit yeshchë i sharf. V-k-u- s-e- o- n-s-t y-s-c-ë i s-a-f- ------------------------------------- Vokrug shei on nosit yeshchë i sharf.
Джы кIымаф ыкIи чъыIэ. С--ча- зим--и-х---д--. Сейчас зима и холодно. С-й-а- з-м- и х-л-д-о- ---------------------- Сейчас зима и холодно. 0
S----a- zim- i k-olodno. Seychas zima i kholodno. S-y-h-s z-m- i k-o-o-n-. ------------------------ Seychas zima i kholodno.
ЫIэхэр лъэшых. Рук----л--ы-. Руки сильные. Р-к- с-л-н-е- ------------- Руки сильные. 0
Ru-- s----yy-. Ruki silʹnyye. R-k- s-l-n-y-. -------------- Ruki silʹnyye.
Ылъакъохэри лъэшых. Н-ги тож--с-ль--е. Ноги тоже сильные. Н-г- т-ж- с-л-н-е- ------------------ Ноги тоже сильные. 0
N-gi to-he s--ʹ----. Nogi tozhe silʹnyye. N-g- t-z-e s-l-n-y-. -------------------- Nogi tozhe silʹnyye.
Хъулъфыгъэр осым хэшIыкIыгъ. Мужч------е---------ег-. Мужчина сделан из снега. М-ж-и-а с-е-а- и- с-е-а- ------------------------ Мужчина сделан из снега. 0
M-z--h-na---el-n -z s----. Muzhchina sdelan iz snega. M-z-c-i-a s-e-a- i- s-e-a- -------------------------- Muzhchina sdelan iz snega.
Ащ (хъулъфыгъ) гъончэджи палътэуи щыгъэп.. Н-------е- -----ю--ни -ал--о. На нём нет ни брюк ни пальто. Н- н-м н-т н- б-ю- н- п-л-т-. ----------------------------- На нём нет ни брюк ни пальто. 0
N--n-m-----n- b-yu- ni--a-ʹt-. Na nëm net ni bryuk ni palʹto. N- n-m n-t n- b-y-k n- p-l-t-. ------------------------------ Na nëm net ni bryuk ni palʹto.
Ау хъулъфыгъэр чъыIэ лIэрэп. Но му-чине н----ло--о. Но мужчине не холодно. Н- м-ж-и-е н- х-л-д-о- ---------------------- Но мужчине не холодно. 0
No-m--hc--ne -e ---lod--. No muzhchine ne kholodno. N- m-z-c-i-e n- k-o-o-n-. ------------------------- No muzhchine ne kholodno.
Ар осылI. Эт--снег----. Это снеговик. Э-о с-е-о-и-. ------------- Это снеговик. 0
Eto-sne-ovi-. Eto snegovik. E-o s-e-o-i-. ------------- Eto snegovik.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -